Eksempler på bruk av Eksperimenterte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han eksperimenterte på meg.
He did experiments on me.Debbie var en 16-åring som eksperimenterte med stoff.
Debbie was a 16-year-old experimenting with drugs.Han eksperimenterte på deg.
He was doing experiments on you.Ned… Legene gjorde ting mot henne, eksperimenterte på henne og andre.
Down, down… down, the doctor did things to her, experiments on her and others.Han eksperimenterte på broren min.
He experimented on my brother.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Michael Noll og tyskeren Frieder Nake er kunstnere som eksperimenterte med datamaskin-kunst.
Michael Noll and German Frieder Nake experiment with computer art.At du eksperimenterte på din egen….
You experimented on your own….Vi så at hun eksperimenterte på oss.
You and I both saw her experimenting on us.De eksperimenterte på mange mennesker.
They did experiments on a lot of people.Vi så at hun eksperimenterte på oss.
You and I both saw her experimenting on us in a government lab.Du eksperimenterte på dem og så myrdet du dem!
You experimented on them, and then you murdered them!Men i hemmelighet eksperimenterte han på mutanter.
He had begun experimenting on mutants.Eksperimenterte i elvestrømmen med badevinger i plast!
Experimenting in river currents with rubber water wings!Han gjorde det utenkelige: eksperimenterte med underjordiskes blod.
That led him to do the unthinkable… experiment with Downworlder blood.Du eksperimenterte riktignok ganske mye mer enn det jeg gjorde.
You did quite a bit more experimenting than I did.Han gjorde det utenkelige: eksperimenterte med underjordiskes blod.
Experiment with Downworlder blood. That led him to do the unthinkable.Eksperimenterte med teknologi vi kunne vinne krigen med.
Experimenting with tech that apparently could help us win the war.Så du eksperimenterte med deg seIv?
So you experimented on yourself,?Eksperimenterte med teknologi som åpenbart kunne hjelpe oss med å vinne krigen.
Experimenting with tech that apparently could help us win the war.Så du eksperimenterte med deg se/v?
So you experimented on yourself, didn't you?Jeg eksperimenterte på dem for å finne ut om magien deres.
I did experiments on them to figure out what kind of magic they had.Fordi Karl eksperimenterte med henne.-Nei.
No. Because Karl experimented on her.Jeg eksperimenterte på dem for å finne ut om magien deres.
What kind of magic they had. I did experiments on them to figure out.Fordi Karl eksperimenterte med henne.-Nei.
Because Karl experimented on her.- No.Han eksperimenterte med stadig mer komplekse ordninger av linser og speil.
He experimented with increasingly complex arrangements of lenses and mirrors.Jeg tipper at de eksperimenterte hvis de var romkamerater.
I bet if they were roommates, they did some experimenting.De eksperimenterte på dyr for å se om de hadde psykiske krefter.
They were also conducting sadistic experiments to see whether animals had psychic powers.Denne kulturen eksperimenterte også med å arbeide med kobber.
This culture also experimented with working with copper.Jeg eksperimenterte litt med det.
I experimented with that for a bit.Noen eksperimenterte med meg.
Someone did horrific experiments on me.
