Eksempler på bruk av Eksplosjonsfarlig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eksplosjonsfarlige områder- Glamox.
Hazardous areas- Glamox.Produktet er ikke eksplosjonsfarlig.
Product is not selfigniting.ATEX(eksplosjonsfarlige områder).
ATEX(explosion hazard zones).Eksplosjonsfare: Produktet er ikke eksplosjonsfarlig.
Self-igniting: Product is not selfigniting.Jobber du i eksplosjonsfarlige områder?
Do you work in hazardous areas?Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Eksplosjonsfare: Produktet er ikke eksplosjonsfarlig.
Danger of explosion: Product is not explosive.R6 Eksplosjonsfarlig ved og uten kontakt med luft.
R6 Explosive with or without contact with air.Egner seg for eksplosjonsfarlig støv.
Suitable for combustible dust.Metallisk støv fra ytterbium er brann- og eksplosjonsfarlig.
The metal dust presents a fire and explosion hazard.Egner seg for eksplosjonsfarlig støv. GMP-konform.
Suitable for combustible dust. GMP conformity.Mobil høytrykk system for sone 1 eksplosjonsfarlig område.
Mobile water blasting machine for zone 1 hazardous area.Dannelse av eksplosjonsfarlige damp-/luftblandinger er dog mulig.
However, formation of explosive air/vapour mixtures is possible.Dersom alle spenninger av AC og DC, i eksplosjonsfarlige områder.
If all voltages of AC and DC, in hazardous locations.Eksplosjonsfarlige produkter må holdes unna varme, gnister og åpen flamme.
Explosive products should be kept away from heat, sparks and open fire.Utviklet for bruk i eksplosjonsfarlige områder(sone 1/21).
For use in hazardous areas(zone 1/21).Side: 6/10 Eksplosjonsfare:Produktet er ikke eksplosjonsfarlig.
(Contd. from page 5) Danger of explosion:Product is not explosive.Områder der det kan forekomme eksplosjonsfarlig atmosfære, skal klassifiseres.
Areas where an explosive atmosphere may arise, shall be classified.Spesielle hensyn er påkrevd når omgivelsene er klassifisert som potensielt eksplosjonsfarlig.
Special considerations are required when the environment is classified as potentially explosive.Kvalitet og sikkerhet for eksplosjonsfarlige arbeidsområder.
Quality and safety for hazardous area.ExiCalculator er en enkel og rask kalkulasjons-app for sikkert 2-trådskonsept i eksplosjonsfarlige områder.
ExiCalculator is a simple and quick calculation app for safe 2-wire concept in hazardous areas.Turbineksosen er ledet til eksplosjonsfarlig område Håndtering av fare- og ulykkessituasjonen.
Turbine exhaust led to a hazardous area handling of hazards and accidents.Trygg og nøyaktig veiing i potensielt eksplosjonsfarlige miljøer.
Accurate and safe weighing in potentially explosive environments.Ved drift i en potensielt eksplosjonsfarlig atmosfære, kan enkelte metalldeteksjonssystemer med naturlig fall leveres for samsvar med ATEX/IECEx-forskriftene.
If operating in a potentially explosive atmosphere, certain Gravity Fall metal detection systems can be supplied to comply with ATEX/IECEx regulations.Sikkerhet og tilkobling i eksplosjonsfarlige omgivelser.
Safety and connectivity in explosive environments.De lovbestemte kravene for å ha rett til å utøve yrket fremgår av Forskrift om håndtering av eksplosjonsfarlig stoff.
The statutory requirements for being entitled to authorisation are stipulated in the Regulations on the handling of explosive substances.NEK 420:2010 Elektriske anlegg i eksplosjonsfarlige områder, utgave 4.0.
NEK 420:2010 Electrical installations in explosive areas, edition 4.0.Utstyr og sikkerhetssystemer skal oppfylle kravene i forskrift om utstyr ogsikkerhetssystemer til bruk i eksplosjonsfarlig område.
Equipment and safety systems shall fulfil the requirements in the Regulations relating to equipment andsafety systems for use in explosive areas.Mobil høytrykk system for sone 1 eksplosjonsfarlig område. ATEX sertifisert. 500 bar og 30 l / min.
Mobile water blasting machine for zone 1 hazardous area. ATEX certified. 500 bar and 30 L/min.Høytrykkspumpe for kjemisk injeksjon i sone 2 eksplosjonsfarlig område.
High pressure pump for chemical injection in zone 2 hazardous area.Utstyr og sikkerhetssystemer somskal være i drift under unormale situasjoner der eksplosjonsfarlig atmosfære kan forekomme utenfor klassifiserte områder, skal oppfylle krav til minimum sone 2 eller være plassert i beskyttede rom.
Equipment and safety systems that are meant to beoperational in abnormal situations, where an explosive atmosphere can exist outside classified areas, shall fulfil requirements to zone 2, minimum, or be placed in protective rooms.
