Eksempler på bruk av Elektronisk arkiv på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elektronisk arkiv og gjenfinning via søkefunksjon.
Electronic archive and retrieval with search functionality.Fagarkiv: Et åpent elektronisk arkiv organisert etter fagområde.
Subject Strålfors PostNord administrerer også et fakturahotell og et elektronisk arkiv.
PostNord Strålfors will also administer the invoice hotel and an electronic archive.Er en full elektronisk arkiv av"bak rattet".
Became available a complete electronic archive of the magazine"Behind the wheel".Behandling av personopplysningene vil bestå av å registrere oglagre kontaktinformasjon i vårt arkiv(et elektronisk arkiv og/eller fysisk arkiv), samt oppdatere denne ved endringer.
The processing of personal data will consist of registering andstoring contact information in our archive(an electronic archive and/ or physical Combinations with other parts of speech
Er en full elektronisk arkiv av"bak rattet" Traktoren hjul. Håndbok.
Became available a complete electronic archive of the magazine"Behind the wheel" Tractor wheels. Handbook.I følge gjeldende forskrifter er alle bedrifter pålagt å ha et elektronisk arkiv med alle bedriftsdata lett tilgjengelige.
Per current regulations, all businesses are required to keep easily retrievable electronic records of all business data.Hvis du har et elektronisk Arkiv for Microsoft Exchange, kan du eventuelt flytte varer til den.
Optionally, if you have a Microsoft Exchange online archive, you can move items to it.Ambassaden ønsker å gjøre oppmerksom på at et felles elektronisk arkiv for hele utlendingsforvaltningen vil gradvis erstatte dagens papirarkiv.
Please be informed that a joint electronic archive for the entire immigration administration will gradually replace the current paper Et sentralt elektronisk arkiv for alle avtaler legger grunnlaget for å redusere nøkkelmannsrisiko ved forvaltning av avtalene, bla. gjennom tilrettelegging av varslingssystemet.
A central electronic archive for all agreements establishes the foundation of reducing key individual risk by managing the agreements through facilitation of the notification system.Når du aktiverer funksjonen å se elektronisk arkiv av manager i Outlook 2010, vises to online Arkiver som har samme navn.
When you enable the feature to see the online archive of the manager in Outlook 2010, two Langtidslagring Elektronisk arkivmateriale som er testet og godkjent av Arkivverket, blir langtidslagret i Arkivverkets spesialmagasin for elektroniske arkiver.
Institusjonelt arkiv: Et åpent elektronisk arkiv for å samle, bevare og formidle kopier av den akademiske produksjonen ved en institusjon.
Institutional For eksempel, elektroniske arkiv blir lagret på trygge servere med begrenset tilgang;
For example, electronic records are stored in secure, limited-access servers;De originale elektroniske arkivene har gått tapt.
It appears that the original electronic records have all been lost.Elektroniske arkiver over klikkaktivitet beholdes på ubestemt tid.
Electronic records relating to click activity are retained indefinitely.Du kan deretter bruke denne informasjonen til å lage databilletter eller elektroniske arkiver.
This information can be used to generate data tickets or provide electronic records.Avslutta saker kan bli gjort tilgjengeleg i vårt elektroniske arkiv.
Completed items can be made available in our electronic archives.Hele ditt elektroniske arkiv.
Your whole electronic archives.Om kunden skulle miste svenske oversettelsen,fins den i våre elektroniske arkiver.
If you lose your translation,we will find it in our electronic archives.Hvis du mister oversettelsen,finner vi den i våre elektroniske arkiver.
If you lose your translation,we will find it in our electronic archives.For å kunne ha tilgang til og bevare ditt elektroniske arkiv, kan det nære nødvendig å besitte bestemt maskinvare og programvare, noe som er ditt eget ansvar.
In order to access and retain your electronic records, you may be required to have certain hardware and software, which are your sole responsibility.For eksempel, elektroniske arkiv lagres i sikre, tilgangsbegrensede servere og elektronisk informasjon lagres med sikret krypteringstilgang.
For example, electronic records are stored in secure, limited-access servers; Et omfattende program for overholdelse av regelverk kan proaktivt sikre deres fysiske og elektroniske arkiver, beskytte dere mot unødvendig risiko og kontrollere kostnadene.
A comprehensive compliance programme can proactively safeguard your physical and electronic records, shield you from unnecessary risk and help to control costs.Masteroppgaver skal leveres av den enkelte student i UiS sitt elektroniske arkiv UiS Brage.
Master theses are to be submitted by the student to the university's digital archive UiS Brage.Arkivverket bruker de internasjonale standardene ISAD(G) ogOAIS og vår egen standard ADDML som grunnlag for arbeidet med elektroniske arkiv.
The National Etter å ha samlet all mulig informasjon fra"levende" kilder og deres minner,jobber neste trinn med papir og elektroniske arkiver.
After collecting all possible information from the"living" sources and their memories,the next step is working with paper and electronic archives.Samtidig har også økt fokuset på utviklingen av elektroniske arkiver for senere tillgang etter skanning.
At the same time it also increased the focus on the development of online archives for subsequent access after scanning.Stortinget har ved flere anledninger understreket betydningen av å sikre og tilgjengeliggjøre offentlig dokumentasjon ogframhevet utfordringene knyttet til elektroniske arkiver.
The Storting has on several occasions underlined the importance of securing public documentation and making it accessible, andit has pointed out the challenges relating to electronic archives.I tillegg foretar utvalget stikkprøvekontroller av manuelle og elektroniske arkiver og registre på stedet.
In addition, the Committee will carry out spot checks in the manual and electronic archives and registers on site.
