Eksempler på bruk av En in vivo på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
På jobb i dag gjorde jeg en in vivo stereotaksisk operiasjon.
At work today, I did an in vivo stereotaxic surgery.En in vivo mikronukleustest i mus og fire in vitro-tester viste ingen gentoksiske effekter for dronedaron.
Dronedarone had no genotoxic effects, based on one in vivo micronucleus test in mice and four in vitro tests.Unngå"cross linking" artifakter- en in vivo metode utført på nativt kromatin.
No crosslinking artifacts- an in vivo method performed using native chromatin.I en in vivo inflammatorisk akutt smertemodell, ble det vist at den simulerte effekten av cimicoxib varte i omtrent 10-14 timer.
MMAE er påvist å ha aneugene egenskaper i en in vivo mikronukleusstudie med benmarg fra rotte.
MMAE has been shown to have aneugenic properties
Folk oversetter også
En in vivo interaksjonsstudie med cimetidin(uspesifikk cytokrom P450-hemmer) har ikke vist signifikant interaksjon.
An in vivo interaction study with cimetidine(non-specific cytochrome P450 inhibitor) has demonstrated DPP-4 bidrar delvis til hydrolysen av vildagliptin, basert på en in vivo- studie hos rotter med mangel på DPP-4.
DPP-4 contributes partially to the hydrolysis of vildagliptin based on an in vivo study using DPP-4 deficient rats.En in vivo studie med enkeltdoser av dasatinib til bevisste aper påført telemetriutstyr, viste imidlertid ingen endringer i QT-intervall eller EKG- bølgefasong.
However, in an in vivo single-dose study Idelalisib både hemmet og induserte CYP2C8 in vitro, mendet er ikke kjent om dette kan overføres til en in vivo effekt på CYP2C8-substrater.
En in vivo mikrodialyse prøvetakingsmetode koblet til mikrobore høyytende væskekromatografi ble benyttet for kontinuerlig overvåkning av gratis mangiferin i rotteblod.
An in vivo microdialysis sampling method coupled to microbore high-performance liquid chromatography was employed for continuous monitoring of free mangiferin Elvitegravir var negativ i en bakteriell mutagenitetstest in vitro(Ames-test) og negativ i en in vivo mikronukleusanalyse hos rotter ved doser opptil 2 000 mg/kg.
Elvitegravir was negative En in vivo interaksjonsstudie med leflunomid og cimetidin(uspesifikk svak cytokrom P450-hemmer) har ikke vist signifikant påvirkning på A771726-eksponering.
An in vivo interaction study with leflunomide and cimetidine(non-specific weak cytochrome P450(CYP) inhibitor) has demonstrated Imatinib ble ikke vurdert som gentoksisk etter undersøkelser i et in vitro bakterielt celleforsøk(Ames test),et in vitro forsøk på mammalske celler(muselymfom) og en in vivo mikrokjernetest hos rotter.
Imatinib was not considered genotoxic when tested Enfuvirtides innvirkning på metabolismen av samtidig administrerte legemidler: I en in vivo metabolisme-studie på mennesker gitt den anbefalte dosen på 90 mg to ganger daglig, hemmet ikke enfuvirtide metabolismen til substrater av CYP3A4(dapson), CYP2D6(debrisokin), CYP1A2(kaffein), CYP2C19(mefenytoin) og CYP2E1 klorzoxason.
Influence of enfuvirtide on metabolism of concomitant medicinal products: In an in-vivo human metabolism study enfuvirtide, at the recommended dose of 90 mg twice daily, did not inhibit the metabolism of substrates by CYP3A4(dapsone), CYP2D6(debrisoquine), CYP1A2(caffeine), CYP2C19(mephenytoin), and CYP2E1 chlorzoxazone.CYP3A4-indusere ser ut til å ha en vesentlig innvirkning på farmakokinetikken til sildenafil hos pasientermed pulmonal arteriell hypertensjon. Dette ble bekreftet i en in vivo interaksjonsstudie med CYP3A4-induseren bosentan.
CYP3A4 inducers seemed to have a substantial impact on En in vivo klinisk interaksjonsstudie viste at administrasjon av aluminium- og magnesiumhydroksider to timer før eller samtidig med strontiumranelat ga en liten reduksjon av absorpsjonen av strontiumranelat(20-25% AUC-reduksjon), mens absorpsjonen var nesten upåvirket når antacida ble gitt to timer etter strontiumranelat.
An in vivo clinical interaction study showed that the administration of aluminium and magnesium hydroxides either two hours before or together with strontium ranelate caused Stavudin var gentoksisk i in vitro tester på humane lymfocytter med trifosforylerende aktivitet(der nulleffektnivå ikke var etablert),på musefibroblaster og i en in vivo test som påviser kromosomavvik.
Stavudine was genotoxic Lapatinib var ikke klastogen ellermutagen i en serie av assays:”the Chinese hamster chromosome aberration assay”,“the Ames assay”,“human lymphocyte chromosome aberration assay” og et in vivo“rat bone marrow chromosome aberration assay”.
Lapatinib was not clastogenic or mutagenic Ivabradin er en S-enantiomer uten påvist omdannelse in vivo.
Ivabradine is the S-enantiomer with no bioconversion demonstrated in vivo.Sitagliptin kan være en mild hemmer av p-glykoprotein in vivo.
Sitagliptin may be a mild inhibitor of p-glycoprotein in vivo.Linagliptin er derfor ikke en hemmer av P-glykoproteinmediert transport in vivo.
Therefore, linagliptin is not an inhibitor of P-glycoprotein-mediated transport in vivo.Pioglitazon var uten mutagent potensiale i en hel rekke in vivo og in vitro mutagenisitetstester.
Pioglitazone was devoid of genotoxic potential Daptomycin var ikke mutagen eller klastogen i en serie med in vivo og in vitro genotoksisitetstester.
Daptomycin was not mutagenic or clastogenic Pioglitazon var uten gentoksisk potensiale i en hel rekke gentoksisitetstester in vivo og in vitro.
Pioglitazone was devoid of genotoxic potential Det er ikke utført in vivo interaksjonsstudier med en 3A4 inhibitor.
Interaction studies with a 3A4 inhibitor have not been carried out in vivo.Denne prosessen kan utføres i levende organismer(in vivo) eller i en cellekultur in vitro.
This process can be performed inside a living organism(in vivo) or Enzymkatalyserte metabolske reaksjoner spiller en svært liten rolle for afatinib in vivo.
Enzyme-catalyzed metabolic reactions play a negligible role for afatinib in vivo.Benazeprilhydroklorid er en prodrug som blir hydrolysert in vivo til den aktive metabolitten benazeprilat.
Benazepril hydrochloride is a prodrug hydrolysed in vivo to its active metabolite, benazeprilat.Prasugrel er et prodrug somraskt metaboliseres in vivo til en aktiv metabolitt og inaktive metabolitter.
Prasugrel is a prodrug andis rapidly metabolised in vivo to an active metabolite and inactive metabolites.Florbetapirs potensielle gentoksisitet in vivo ble vurdert i en mikronukleustest i rotter.
Potential in vivo genotoxicity of florbetapir was evaluated 
