Eksempler på bruk av
En observatør
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Jeg er bare en observatør.
I'm just an observer.
En observatør fra Vesten.
An observer from the West.
Å være mer enn en observatør.
Being more than an observer.
En observatør har alltid med seg sin egen klokke.
Sunspot always steals his watch.
Offisielt er du en observatør fra stjerneflåten.
Officially, you'd be a Starfleet observer.
Men noen ganger kan du bare være en observatør.
However, sometimes you can just be an observer.
Jeg er bare en observatør, ingen dommer.
I'm just an observer, Captain, not an umpire.
Kjedelige. Forutsigbare. Jeg er bare en observatør.
Tedious. Predictable. I'm just an observer.
Jeg er en annen observatør som er ute i kulden.
I'm a fellow spotter who's out in the cold.
Foreldre kan melde seg på som en observatør i Canvas.
Parents can sign up as an observer in Canvas.
En observatør- en amerikansk statsborger ble drept.
One observer- a us citizen- were killed.
Utdanningsdepartementet sender en observatør til uka.
THE EDUCATION DEPARTMENT IS SENDING OUT AN OBSERVER NEXT WEEK.
En observatør fra Vesten. En østerriker, altså.
An observer from the West. An Austrian, mind you.
I utgangspunktet var jeg bare en observatør og en forfatter.
Basically, I was just an observer and a writer.
En observatør teller sjøfugl fra brua på forskningsfartøyet Jan Mayen, 2010.
An observer counts seabirds from the bridge of the research vessel Jan Mayen, 2010.
I tillegg har Kilden kjønnsforskning.no en observatør i komiteen.
One representative from Kilden genderresearch.no serve as observers in the committee.
Det er også valgt en observatør til styret av og blant de ansatte.
There is also an observer to the Board elected by and amongst the employees.
For observatørroller, kan du også linke en observatør til en student.
For Observer roles, you can also link an observer to a student.
Nå er du ikke bare en observatør av sine handlinger, og regissør og produsent av handlingen.
Now you're not just an observer of their actions, and the director and producer of the action.
Den delen av stjernene som er synlig for en observatør, kalles fotosfæren.
The portion of a star that is visible to an observer is called the photosphere.
Dette betyr at en observatør på Merkurs ekvator aldri vil se solen gå mer enn 2,1 bueminutter over horisonten.
This means that to an observer at Mercury's poles, the center of the Sun never rises more than 2.1 arcminutes above the horizon.
Medlemsklubber kan sende en delegat med stemmerett, samt en observatør, til årsmøtet.
Member clubs can send one delegate and one observer to the annual meeting.
Større fly med en pilot og en observatør ble brukt til rekognosering omkring fiendens posisjoner og bombe deres forsyningslagre.
Large planes with a pilot and an observer were used to reconnoiter enemy positions and bomb their supply bases.
Panorama en ubrutt utsikt over hele regionen som omgir en observatør ColorClipping Ltd.
Panorama an unbroken view of the whole region surrounding an observer ColorClipping Ltd.
En observatør kan overvåke disse granskingsforespørslene, og opprette en usikret tilkobling med en trådløs Windows-klient….
An observer could monitor these probe requests and establish an unsecured connection with a Windows wireless client.
Foruten de valgte styremedlemmene deltar en observatør på konsernstyremøtene i Schibsted ASA.
In addition to the elected board members, there is one observer attending the board meetings of Schibsted ASA.
En observatør av Hollywood på 1930-tallet la merke til at de sårbare ungdommene«som var parkeringsvakter eller jobbet bak tappekranene, den slags ting, alle tror at de skal lykkes.
One observer of Hollywood in the 1930s took note of the vulnerable young people who“were car hops or worked behind soda fountains, that sort of thing.
Hver fiende som skarpskytterne drepte måtte føres inn i enindividuell bok kalt«snikskytterens bok» og måtte bekreftes av minst en observatør som var godkjent av bataljons kommandant.
Every kill was recorded in an individual"sniper's book" andhad to be confirmed by at least one observer and authenticated by the battalion commander.
En observatør på den nordlige halvkule vil se den som stjernen nederst til venstre i Orion, og en observatør på den sørlige halvkule vil se den øverst til høyre.
A northern-hemisphere observer facing south would see it at the lower left of Orion, and a southern-hemisphere observer facing north would see it at the upper right.
I retur, den Britiske tobakk fast utpeke en ut av fem styremedlemmer på Auxly styret pluss en ikke-stemmeberettigede observatør.
In return, the British tobacco firm will designate one out of the five directors on Auxly's board plus one non-voting observer.
Resultater: 105,
Tid: 0.0475
Hvordan bruke "en observatør" i en Norsk setning
AMU har en observatør i LMU og LMU har en observatør i AMU.
En observatør fra selskapet deltok under tilsynet.
Halliburton stilte med en observatør under tilsynet.
Hvilke rettigheter har en observatør eller et varamedlem?
En observatør er ofte tilbakeholden, men langtfra kravløs.
Foreldrerepresentasjon Foreldrene har en observatør i skolens styre.
Helsedirektoratet har også oppnevnt en observatør til styringsgruppen.
En observatør kan kommentere oppføringer i aktive mapper.
Ved ett tilsyn deltok en observatør fra Luftfartstilsynet.
MS-forbundet har også en observatør i denne gruppen.
Hvordan bruke "observer" i en Engelsk setning
What are Money Observer Rated Funds?
What limits the observer eigenvalues size?
Alternatively, the observer would identify themselves.
Flint ([Poughkeepsie, N.Y., 1896]); Observer [E.
Synchronizable observer fields and their restspaces.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文