Eksempler på bruk av
En plug-in hybrid
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Hvorfor velge en Plug-in Hybrid?
Why choose Plug-in Hybrid?
Hva skal til for atdet skal være fordelaktig for meg å kjøre en plug-in hybrid?
What requirements andconditions have to be met for me to consider a plug-in hybrid?
Hva er en plug-in hybrid?
What exactly is a plug-in hybrid?
Jeg synes det er veldig flott at toppmodellen vår er en plug-in hybrid, sier Michael.
I think it's fantastic that our top-of-the-range car is a plug-in hybrid,” Michael says.
Sikkerheten i en plug-in hybrid med høyspentbatteri er også bekreftet av uavhengige institutter.
The safety of plug-in hybrid vehicles with high-voltage batteries has also been confirmed by independent institutes.
Hyppig lading etter korte strekninger(<30 km) øker totalandelen som kunden f. eks. tilbakelegger med en plug-in hybrid.
Frequent charging after short journeys(<30 km)increases the overall distance that the customer actually covers with a plug-in hybrid, for example.
Hva er de største fordelene med en plug-in hybrid i forhold til en vanlig bil?
What basic advantages does a plug-in hybrid offer compared to a conventional vehicle?
Mekanisk er planlagt for utgivelse med de samme motorene i Peugeot 3008, med noen nye ogsnart også legge til en plug-in hybrid versjon.
Mechanically is slated for release with the same engines of the Peugeot 3008, with some new andsoon also adding a plug-in hybrid version.
En plug-in hybrid har et motorsystem som består av en kraftig elmotor og en effektiv forbrenningsmotor.
A plug-in hybrid has a drive system comprising a powerful electric motor and an efficient combustion engine.
Tre motor valg vil være tilgjengelig, inkludert en fire-sylindret, 2.0 liters turboladet ogkompressormatet motor og en plug-in hybrid.
Three engine choices will be available, including a four-cylinder, 2.0 litre turbocharged andsupercharged engine and a plug-in hybrid.
Skipet er en plug-in hybrid, der batteriene på fem mega watt lades med miljøvennlig strøm fra landstrømanlegg på kaia i Sandefjord.
The vessel is a plug-in hybrid, where the five-megawatt batteries can be charged with environmentally friendly power from shore power in Sandefjord.
Den BMW X3 Det vil derfor være mer effektiv ogvil inkludere, som Q5, en plug-in hybrid versjon kalt xDrive35e, i likhet med den X5, men med 184 hk mer enn 88 elektrisk CV.
He BMW X3 It will therefore be more efficient and will include, as the Q5,one plug-in hybrid version called xDrive35e, similar to the X5, but with 184 hp more than 88 electrical CV.
En plug-in hybrid er en bil som bruker både en konvensjonell forbrenningsmotor og en batteridrevet elektrisk motor for å gi kraft til hjulene.
A plug-in hybrid cars, also known as a PHEV is a car that uses both a conventional combustion engine and a battery-powered electric motor to provide power to the wheels.
Per-Arne Reinholdsson, teknisk direktør, hybridbiler på Volvo Cars,sier at å lage en plug-in hybrid rekkevidde-variant av sine nye generasjons biler var et modig, visjonært trekk rettferdiggjort av hvor mye disse elektrifiserte, høytytende biler har å tilby.
Per-Arne Reinholdsson, technical director, hybrid cars at Volvo Cars,says that making a plug-in hybrid the range-topping variant of its new-generation cars was a brave, visionary move justified by just how much these electrified, high-performance cars have to offer.
Ford kunngjorde i dag 7 av de 13 nye globale elektrifiserte bilene som lanseres i løpet av de neste fem årene, inkludert hybridversjoner av bestselgeren F-150 pickup ogikoniske Mustang i USA, en plug-in hybrid Transit Custom varebil i Europa og en hel-elektrisk SUV med en forventet rekkevidde på minst 482 km for kunder globalt.
Ford today detailed seven of the 13 new global electrified vehicles it plans to introduce in the next five years, including hybrid versions of theiconic F-150 pickup and Mustang in the U.S., a plug-in hybrid Transit Custom van in Europe and a fully electric SUV with an expected range of at least 300 miles for customers globally.
Det er også spekulasjoner med en plug-in hybrid variant, som i de ovennevnte prototypene, som ville gi en fullstendig mekanisk rekkevidde.
There is also speculation with a plug-in hybrid variant, as in the aforementioned prototypes, which would give a full mechanical range.
Ford kunngjorde i dag 7 av de 13 nye globale elektrifiserte bilene som lanseres i løpet av de neste fem årene, inkludert hybridversjoner av bestselgeren F-150 pickup ogikoniske Mustang i USA, en plug-in hybrid Transit Custom varebil i Europa og en hel-elektrisk SUV med en forventet rekkevidde på minst 482 km for kunder globalt.
Ford today detailed seven of the 13 new global electrified vehicles it plans to introduce inthe next five years, including a plug-inhybrid Transit Custom van in Europe, hybrid versions of the iconic F-150 pickup and Mustang in the US, and a fully electric SUV with an expected range of at least 300 miles for customers globally.
Med god plass og teknologi somgjør kjøringen lettere, er XC90 T8 Twin Engine en perfekt plug-in hybrid.
With plenty of space, and technology that makes driving easier,the XC90 T8 Twin Engine is the plug-in hybrid without compromise.
Hvordan kjenner du igjen en BMW plug-in hybrid?
How can you recognize a BMW plug-in hybrid vehicle?
Hvor ofte kan/må en BMW plug-in hybrid lades?
How often can and must you recharge a BMW plug-in hybrid vehicle?
Planen er også et 330e plug-in hybrid.
The plan is also a 330e plug-in hybrid.
Hvor lenge holder høyspentbatteriet i en BMW plug-in hybrid?
How long does the high-voltage battery last in a BMW plug-in hybrid vehicle?
Positiv: En stor plug-in hybrid, med svært god kvalitet.
Positive: A large plug-in hybrid, with very good quality.
En BMW plug-in hybrid kan lades fra en helt vanlig stikkontakt.
A BMW plug-in hybrid vehicle can be recharged from an ordinary household.
BMW X5 Plug-in hybrid har en elektrisk rekkevidde på 80 km.
Now with a purely electric range of 80 km, the BMW X5 plug-in hybrid is setting off for new horizons.
Den vil på et senere tidspunkt etterfølges av en T4 Twin Engine plug-in hybrid.
A second, T4 Twin Engine plug-in hybrid option will follow later.
Resultater: 26,
Tid: 0.0245
Hvordan bruke "en plug-in hybrid" i en setning
Dette er en Plug in hybrid med Diesel og batteri.
Jeg har ventet på denne siden ryktene om en plug in hybrid begynte.
En Plug In Hybrid som kan være både et råskinn og en behagelig familiebil.
Det ryktes også om at en plug in hybrid variant kan komme til å dukke opp senere.
Eventuelt kan man vurdere en plug in hybrid hvor man kjører elektrisk i nærmiljøet og fossilt på langtur.
Løpet I i2012 gikk i Sverige/Trøndelag og Eidsiva var påmeldt med to biler; en plug in hybrid og en el-bil.
En viktig sak presiseres ved å vise til det urimelige ved at en Plug in hybrid beskattes med kr 100.000 mer enn en vanlig bil.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文