Hva Betyr ENORM BETYDNING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• immense importance
• enormous importance
• tremendous importance
• enormous significance
• immense significance
• enormous influence
• enormous impact
• of enormous value

Eksempler på bruk av Enorm betydning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det har en enorm betydning.
It has a huge impact.

Mot til å ta i bruk ny teknologi har hatt enorm betydning.
The courage to use new technology has been hugely significant.

Toneskalaen har enorm betydning i tilværelsen og dens relasjoner.
The Tone Scale is of enormous value in life and its relationships.

Men det er klart at det har enorm betydning.
But clearly, it is of immense importance.

Islam gir enorm betydning til identifikasjon av begge foreldre, mor og far.
Islam gives tremendous importance to the identification of both parents, mother and father.

For denne utvikling kan Jesu lære bli av enorm betydning.
For this development the teachings of Jesus may be of enormous importance.

Dette kan være av enorm betydning for et medisinsk telt, et operasjonstelt eller et kjøkkentelt.
This can be of great importance for a sick-tent, surgery tent or kitchen tent.

Dermed, helse og sikkerhet tegn har en enorm betydning i våre liv.
Thus, health and safety signs have an immense importance in our lives.

En operasjon har enorm betydning for barnets helse, hverdag og hvordan det blir godtatt i samfunnet.
A corrective surgery has an immense impact on the child's health and ability to thrive in life.

Midt i hagen var det to spesielle symbolske trær med enorm betydning.
In its midst were two special symbolic trees of tremendous significance.

Dette er av enorm betydning, fordi alle lønnsersatte ytelser beregnes i henhold til nettoinntekt!
This is of immense importance, because all wage replacement benefits are calculated according to the net income!

Vandreier konkluderte med at dette perspektivet nå får enorm betydning.
This perspective is now gaining enormous significance, concluded Vandreier.

Marxister fester enorm betydning på historie, ikke for sin egen skyld, men for å lære av den.
Marxists attach enormous importance to the study of history; not for its own sake but so as to study the great lessons it contains.

Ifølge hovedforfatter av studien Alan stern, funnet er av enorm betydning.
According to lead author of the study Alan stern, the discovery is of enormous importance.

I jakten på det beste nettcasinoet har bonustilbudet enorm betydning- så hvilket casino tilbyr den beste bonusen?
On the search of the best online casino the bonus has a tremendous importance- so which casino offers the best bonus?

Farge er av enorm betydning i den moderne verden, med en overflod av informasjon og svært rask kommunikasjon.
Features AccurioPress C83hc Colour is of tremendous importance in today's world of information overflow and ultra-fast communication.

Som mange vet, har denne lille bakterien hatt enorm betydning for Europas historie: Ca.
As many people know, the bacterium Yersinia pestis has had an enormous influence on European history: Ca.

Det er, derfor, av enorm betydning at du har en pålitelig anti-malware verktøy for å beskytte systemet fra ekle inntrengere.
It is, derfor, of immense importance that you have a reliable anti-malware tool to protect your system from nasty invaders.

Medisinsk bioteknologi er et tverrfaglig felt som har enorm betydning i farmasøytisk industri.
Medical Biotechnology is an interdisciplinary field which has tremendous significance in the pharmaceutical industry.

I tillegg til å gjenopprette den mentale helse etter en sykdom er også forebygging av psykiske lidelser er av enorm betydning.
In addition to restoring the mental health after an illness is also the prevention of mental disorders is of immense importance.

Barokk stil bygninger rundt fontenen i sentrum er av enorm betydning for serbisk historie og kultur.
The baroque style buildings surrounding the fountain in the town center are of immense importance to Serbian history and culture.

P-pillen har hatt enorm betydning for kvinners frigjøring, men forskere tror ikke den ville blitt godkjent i dag.
The contraceptive pill has had enormous significance for women's emancipation, but researchers doubt whether it would have been approved today.

Spesielt utvekslingene med deltakere fra en bred variasjon av industrier har enorm betydning for meg.
In particular, the exchanges with participants from a wide variety of industries are of enormous value to me.

Lite visste han om hva som skulle komme, og hvilken enorm betydning dette Studentersamfundet skulle få for titusenvis av studenter.
Little did he know of what was to be, and the enormous impact of this Society on tens of thousands of students.

Archie Cochranes kritiske holdning til helsevesenets behandlingsmetoder har fått en enorm betydning over hele verden.
Archie Cochrane's critical attitude to the treatment methods within health care has had an enormous significance worldwide.

For Paulus, for Europa og for menigheten var det av enorm betydning at Paulus fulgte det han så som tale fra Gud gjennom en drøm.
For Paul, for Europe and for the church was of immense importance that Paul followed what he saw as the voice of God through a dream.

Ved kommando av Aleksander stort, byen inneholdt nesten fra dens begynnelse en institusjon som ville forbli enorm betydning verden for neste 2,300 år.
By command of Alexander the Great, the city contained almost from its beginnings an institution that would remain of immense importance to the world for the next 2,300 years.

Fremtidsrettet utdanning På grunn av enorm betydning at teknologien hadde på taiwanske samfunnet på 1960-tallet, begynte Dr.
Future-oriented Education Because of the tremendous impact that technology had upon Taiwanese society in the 1960s, Dr. Clement C.P.

Plasseringen av planetene ikke bare i de ulike tegnene i dyrekretsen, men også i forhold til de andre planetene er av enorm betydning, særlig i tropiske astrologi.
The positions of the planets not only in the different signs of the zodiac but also in respect of the other planets are of immense significance, especially in tropical astrology.

Respekt av doseringsinformasjonen er av enorm betydning, fordi CrazyBulk jobbet veldig hardt i eksperimenter, noe som forklarer de enorme suksessene til kundene.
Respecting the dosing CrazyBulk is of immense importance, because CrazyBulk worked very hard in experiments, which explains the immense successes of the customers.

Hvordan bruke "enorm betydning" i en Norsk setning

Det har enorm betydning for helsen.

Musikk har enorm betydning for mennesket.

Plastsekkene har enorm betydning for driften.

Det har enorm betydning for regionen.

Faktisk har det enorm betydning for lønnsomheten.

Det kan få enorm betydning for klimaet.

Dette kan ha enorm betydning for prestasjonen.

Talen fikk også en enorm betydning innenrikspolitisk.

Barnekonvensjonen har enorm betydning i mange land.

Nord-Norge har enorm betydning for norsk konkurransekraft.

Hvordan bruke "tremendous importance, enormous importance, immense importance" i en Engelsk setning

It’s of tremendous importance that we perceive it clearly.

It is obvious that God places enormous importance on faith.

The lotus flower holds immense importance in Hinduism as well.

Recognize and celebrate the tremendous importance of trees.

Auto heal has enormous importance for cars to run properly.

For CJD was, apparently, ‘of immense importance to consumers’.

For them it's of tremendous importance that places like permies exist.

Marriage and kids are of tremendous importance for these identities.

Both contests are of enormous importance for the breeding shed ultimately.

However, God also places tremendous importance on "faithfulness".