Eksempler på bruk av Et utviklingsprogram på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har du behov for et utviklingsprogram?
Do you need a development programme?GOAL er et utviklingsprogram på to år for deltakere på direktørnivå.
GOAL is a two-year development program for director-level participants.Hvis du vil teste Seksjoner-funksjonen,kan du opprette et utviklingsprogram for iPad.
To test the Sections feature,create a development app for the iPad.Ina lommebok er et utviklingsprogram fra applikasjonsveksleren.
Ina wallet is a development application from the application exchanger.Det kreves sertifikater for to forskjellige visningsprogrammer- et utviklingsprogram og et distribusjonsprogram.
Certificates are required for two different Viewer apps- a development app and
Folk oversetter også
Lag et utviklingsprogram for ende-til-ende-teamarbeid eller konsentrer deg om spesifikke områder.
Create an end-to-end teamwork development program or concentrate on specific areas.Dere er klar over at vi har et utviklingsprogram for infanterivåpen.
You're aware that we have got an infantry Weapons Development program.Og vi lanserte et utviklingsprogram for å fremme karrierene til menn, kvinner og«ikke-binære» ansatte, og innførte obligatorisk opplæring om ubevisst bias.».
And we launched a development programme to foster the careers of men, women and non-binary employees, and instituted mandatory training on unconscious bias.”.NORLA har inngått en avtale med Talent Norge om et utviklingsprogram for norske forfattere.
NORLA has formed an agreement with Talent Norway(Talent Norge) on a recruitment programme for Norwegian authors.CSES-programmet er et utviklingsprogram for talenter på seniornivå, som er utviklet for å sette fart på ferdighetsbygging som forbereder deltakerne på å bli ledere.
The CSES Venture Hvis du angir gyldige filer oggyldig informasjon, genererer DPS App Builder både et utviklingsprogram og et distribusjonsprogram.
If you specify valid files and information,DPS App Builder generates both a development app and I 1988 utarbeidet Norske Shell et utviklingsprogram for Draugen-feltet for effektiv drift og vedlikehold.
Norske Shell drew up a development programme for efficient operation and maintenance of the Draugen platform.Etter Sovjetunionens første prøvesprengning av en atombombe i 1949,kunngjorde president Truman et utviklingsprogram for en hydrogenbombe.
Following the Soviet Union's first test detonation of an atomic bomb in 1949,President Truman announced a crash development program for a hydrogen bomb.Trondheim kommune har satt i gang et utviklingsprogram for sine ledere som savner sidestykke internasjonalt.
Trondheim Municipality has started a development program for its leaders which is unrivalled internationally.Etter Sovjetunionens første prøvesprengning aven atombombe i 1949, kunngjorde president Truman et utviklingsprogram for en hydrogenbombe.
Following the Soviet Union's first test detonation of an atomic bomb on August 29, 1949,President Harry Truman announced a crash development program for a hydrogen bomb.Eksempel 2 Mercuri Urval har designet et utviklingsprogram for 200 linjeledere i en internasjonal anerkjent virksomhet.
Business case 2 Mercuri Urval designed a development programme for 200 line managers in Som ganske fersk leder i Aller-konsernet,startet Halleraker på Solstrandprogrammet Accelerate, et utviklingsprogram for ledere i starten av lederkarriere.
As Derfor er NORLA glade for å ha inngått et utviklingsprogram-“Nye stemmer”- i samarbeid med blant annet Talent Norge og Den norske Forleggerforening.
NORLA's development programme has been established in collaboration with Talent Norway(Talent Norge) and the Norwegian Publishers Association.Som en del av det voksende spillmiljøet i Norge ønsker vi å invitere deg til å delta på et utviklingsprogram for spillbedrifter med vekstpotensial og internasjonale ambisjoner.
As part of the growing gaming community in Norway, we want to invite you to participate in a development program for game companies with growth potential and ambitions.Programmet Kontio Healthy Living™ omfatter et utviklingsprogram innen gjenopplivende miljødesign i samarbeid med yrkeshøgskolen KyAmk i Finland, der vi videreutvikler konseptet"kontakt med i naturen i hjemmet".
As part of the Kontio Healthy Living™ programme, we took part in the Restorative Environment Design research project with KyAmk in Finland and we are developing the concept of connecting to nature in our houses further.I årene frem mot 2019 vil 20-30 forfattere få tilbud om å delta i et utviklingsprogram som fokuserer på den internasjonale dimensjonen av forfatteryrket.
In the years leading up to 2019, 20-30 authors will receive Individuell lederutvikling er et spesialtilpasset utviklingsprogram for ledere som ønsker å utvikle eget lederskap, eget engasjement og sin personlige effektivitet.
Individual leadership I årene fram mot 2019 vil 5-6 forfattere hvert semester få tilbud om å delta i et utviklingsprogram som fokuserer på den internasjonale dimensjonen av forfatteryrket.
In the years leading up to 2019, during each semester, 5-6 writers will be invited to participate in a development programme focusing on the international dimension of the participant's authorship.Deltakerne vil få mulighet til å vinne opp til 50.000 Euro- eller over 450.000 kroner etter dagens kurs- som støtte til et utviklingsprogram sammen med Visa, eller et partnerskap med Visas finansielle klienter. Et utvalg deltakere vil få mulighet til å få tilgang til Visas API-er gjennom Visa Developer Platform, samt ledende mentorer og teknologer til å hjelpe dem med å videreutvikle ideene sine.
Entrants in Visa's first-ever European Everywhere Initiative will have the opportunity to compete for I årene frem mot 2019 vil ca. 20 forfattere få tilbud om å delta i et utviklingsprogram som fokuserer på den internasjonale dimensjonen av forfatteryrket.
In the years leading up to 2019 Teach First Norway skal gi nyutdannede masterstudenter innen realfag et toårig utviklingsprogram som starter med intensiv opplæring i Storbritannia.
Teach First Norway will give graduates a two-year development programme starting with several weeks of intensive training in the UK.Rensefisksatsingen er nedfelt i et langsiktig utviklingsprogram og innebærer fôrutvikling til både rognkjeks og leppefisk.
The commitment to cleaner fish is embodied in a long-term development programme and involves feed ALK har utarbeidet et globalt utviklingsprogram for ledere med fokus på å utføre strategisk arbeid og lede endringsprosesser.
ALK has created a global leadership development programme with an emphasis on executing strategy and leading change.På begynnelsen av året startet Coor et slikt utviklingsprogram sammen med en av sine kunder.
At the beginning of the year, Coor started such a development program jointly with one of its customers.Hvordan sier du til dem at det er en del av et pågående genetisk utviklingsprogram?
How do you tell them that that's part of the ongoing genetic development program?
