Hva Betyr ETHVERT BRUDD på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• any breach
• any violation
• any infringement

Eksempler på bruk av Ethvert brudd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ethvert brudd spillere gjør på Winnings.
Any breach by players of general Winnings.

Vi oppfordrer deg til å rapportere ethvert brudd på reglene.
We urge you to report us of any violation of rules.

Ethvert brudd spillere gjør på Extraspel.
Any breach by players of general Extraspel.

Sanofi og dets tilknyttede selskaper reserver seg retten til å foreta rettslig handling mot ethvert brudd på rettighetene til deres intellektuelle eiendom.
Sanofi S.A. and its affiliates reserve the right to take legal action against any breach of their intellectual property rights.

(a) ethvert brudd begått av deg i henhold til disse betingelsene;
(a) any breach by you of these terms;

Du garanterer at alle slike bidrag overholder disse standardene, og du skal være erstatningsansvarlig og holde oss skadesløse for ethvert brudd på den garantien.
You warrant that any such contribution does comply with those standards, and you will be liable to us and indemnify us for any breach of that warranty.

Ethvert brudd på disse vilkårene og betingelsene; eller.
Or any violation of these Terms and Conditions; or.

Det gjøres oppmerksom på at ethvert brudd på OSO Hotwater Group AS' sine rettigheter vil forfølges rettslig.
It is noted that any violation of OSO Hotwater Group AS's rights will be pursued legally.

(c) ethvert brudd begått av deg i henhold til lovgivning; og.
(c) any breach by you of any law; and.

I denne forbindelse anfører Fosen-Linjen at ethvert brudd på EØS-regelverket for offentlige anskaffelser allerede gir tilstrekkelig grunnlag for å tilkjenne erstatning.
In this regard, Fosen-Linjen argues that any breach of EEA public procurement law already provides sufficient ground for damages.

Ethvert brudd i organismenes arbeid medfører problemer.
Any violation in the work of the organism entails problems.

Vær oppmerksom på at ethvert brudd på våre opphavsrettigheter eller andre åndsverkrettigheter kan ha sivilrettslig og/eller strafferettslige konsekvenser.
Please note that any infringement of our copyright or other intellectual property rights may have civil law and/or criminal law consequences.

Ethvert brudd på disse funksjonene kan forårsake morgenkvalme.
Any violation of these functions can cause morning sickness.

Du er også enig i at ethvert brudd på disse vilkårene for bruk vil utgjøre en ulovlig og urettferdig forretningspraksis, og vil forårsake uopprettelig skade på www. lupsona.
You also agree that any violation by you of these Terms of Use will constitute an unlawful and unfair business practice, and will cause irreparable harm to www. lupsona.

Ethvert brudd på denne betingelsen gjør deg exklusivt ansvarlig framfor loven.
Any violation of this condition holds you responsible in front of the law exclusively.

(4) ethvert brudd på garantier som er angitt i disse bruksvilkårene;
(4) any breach of your representations and warranties set forth in these Terms of Use;

Ethvert brudd på dette resulterer i at hånden blir diskvalifisert fra jackpoten.
Any contravention of this will result in the hand being disqualified for the jackpot.

Ethvert brudd på disse Vilkårene og betingelsene vil føre til stenging av spillerens konto.
Any breach of these Terms& Conditions will result in closure of the player account.

Ethvert brudd på disse ordningene kan resultere i terminering av din konto og prosjekt.
Any violation of these arrangements may result in termination of your account and project.

Ethvert brudd på regelmessigheten, mengden og kvaliteten på utslippet indikerer et helseproblem.
Any violation of the regularity, quantity and quality of the discharge indicates a health problem.

Ethvert brudd på denne forpliktelsen vil umiddelbart resultere i terminering av denne serviceavtalen.
Any breach of this obligation will immediately result in termination of this Services Agreement.

Ethvert brudd på bonusvilkårene ovenfor resulterer i at kontosaldoen og/eller uttak bortfaller.
Any breach of the above bonus terms will result in the account balance and/or withdrawal being forfeited.

Ethvert brudd på isolasjon av elektriske apparater kan føre til svært alvorlige konsekvenser for innbyggern….
Any violation in the insulation of electrical appliances can lead to very serious consequences for the….

Ethvert brudd på friheten din er uakseptabelt, ikke bare fra et etisk synspunkt, men også påtalt ved lov.
Any violation of your freedom is unacceptable not only from an ethical point of view, but also prosecuted by law.

Ethvert brudd på punktene i disse BETINGELSENE kan resultere i inndragning av Brukerens brukernavn og passord.
Any violation of the stipulations in these TERMS may result in forfeitting of the user's username and password.

Eller(iii) ethvert brudd på enhver forpliktelse, avtale eller plikt fra din side som finnes i denne avtalen.
Or(iii) any breach of any covenant, agreement, or obligation of Yours contained in this Agreement.

Ethvert brudd på disse bestemmelsene som tolladministrasjonen er ansvarlig for å søke, straffes med bøter til dette formål.
Any violation of these provisions that the customs authorities are responsible for enforcing be fined for this purpose.

Ethvert brudd på ovennevnte utgjør et lovbrudd i henhold til lovene i NORGE, og internasjonale avtaler som styrer det samme.
Any violation of the above would constitute an offence under the laws of India and international treaties governing the same.

Ethvert brudd på naturlig ernæring fører til problemer i mage-tarmkanalen og metabolisme og som et resultat av sykdommer.
Any violation of natural nutrition leads to problems of the gastrointestinal tract and metabolism and, as a result, to diseases.

Ethvert brudd eller brudd på disse vilkårene for salg og bruk vil resultere i umiddelbar avslutning av tjenestene dine.
Any breach or violation of these Terms and Conditions of Sale and Use will result in the immediate termination of your Services.

Hvordan bruke "ethvert brudd" i en Norsk setning

Ikke ethvert brudd kan medføre ugyldighet.

Ethvert brudd forårsaker ubehag, aggresjon, hysteri.

Ethvert brudd på avføring forårsaker mamma angst.

Ethvert brudd i hans arbeid truer menneskelivet.

Ethvert brudd vil kunne bli forfulgt rettslig.

Ethvert brudd kan vise et feilt resultat.

Ethvert brudd på grunnleggende menneskerettigheter er helt uakseptabelt.

Ethvert brudd på disse vil føre til søksmål.

Ikke ethvert brudd på straffelovgivningen: taushetsplikten vike 5.

Ethvert brudd på copyrightbestemmelsene vil bli rettslig forfulgt.

Hvordan bruke "any breach, any infringement" i en Engelsk setning

Any breach will automatically incur disqualification. 18.

Any breach of compliance guidelines has consequences.

I also didn’t use any breach crumbs.

Any breach among us scandalizes the world.

Any infringement may violate federal law.

Whether any breach has been cured.

Any breach will disqualify the involved entry.

Citibank denies any breach took place.

Reports any breach of conduct or any breach of COOPI Internal Regulations to the Administration.

Any breach of law with criminal intent.