Hva Betyr EVNA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• ability
• the capacity

Eksempler på bruk av Evna på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Evna til å føle tilknyting er--.
The ability to feel connected, is--.

Kreativitet blir definert som evna til å lage noko nytt.
Creativity is defined as the ability to create something new.

Evna til å konsentrere seg er ikkje arveleg.
The ability to concentrate is not inherent.

Absolutt gehør er evna til å avgjere presis kva tone vi høyrer.
Absolute hearing is the ability to identify heard tones accurately.

Evna til å lytte og til å gå til kjernen i problema er avgjerande.
The ability to listen, and to go straight to the core of problems, is decisive.

Og det du vil uttrykke er igjen avhengig av evna du har til å lytte.
And that which you want to express is again dependent on your ability to listen.

Demonstrere evna til å fungere individuelt, i samarbeid og etisk med andre i profesjonen.
Demonstrate the ability to function individually, in cooperation and ethically with others.

Hemsing blir stadig rost for evna til å få kontakt med publikum.
Eldbjørg Hemsing is continually praised for her ability to connect with the audience.

På vegen til slottet finn Mario ein luma på bakken, som straks sprett opp og gjev han evna til å spinne.
On his way, Mario finds a Luma, who immediately befriends him and grants him the ability to spin.

Desse fuglane har namn frå evna deira til å snu hovudet nesten 180 grader.
These birds get their English name from their ability to turn their heads almost 180 degrees.

Akryl har evna til å binda seg til mange ulike overflater, og ein kan bruka ulike medium for å tilpassa bindeeigenskapane.
Acrylics have the ability to bond to many different surfaces, and media can be used to modify their binding characteristics.

Ei årsak til suksessen åt kråkene jamstilt med ramnar, er evna deira til å overlappe hekketerritorium.
One reason for the success of crows, compared to ravens, is their ability to overlap breeding territory.

Aliorului brukte evna dei har til å samla åtaka sine langsmed midten av bana, i staden for på kantane.
Aliorului used their mythical ability to concentrate their attacks in the middle of the pitch, rather than on the wings.

Fisken viser til dels ekstrem fluktåtferd før han mistar evna til å røre seg, fleire minutt før han blir medvitslaus.
The fish shows quite extreme flight behaviour before it looses the ability to move, several minutes before it is anesthetized.

Truleg er evna til å seie ja og nei universell, og eit område det knyttes dei same velkjente utfordringane til.
The ability to say yes and no is perhaps universal, and an area associated with the same familiar challenges.

Vi har hatt stor nytte av lojaliteten, stå-på-viljen, den lange erfaringa og evna til å forutsjå moglege svakheter i tilskipingar.
His loyalty, resolution, experience and the ability to identify possible weaknesses in events have been useful to us.

Totipotens er evna enkeltceller har til å dele seg og produsere alle dei differensierte cellene i ein organisme.
Totipotency is the ability of a single cell to divide and produce all of the differentiated cells in an organism.

Ei unipotent celle er i cellebiologien konseptet om at ei stamcelle berre har evna til å differensiere til éin celletype.
In cell biology, a unipotent cell is the concept that one stem cell has the capacity to differentiate into only one cell type.

Denne evna til å lukte bidreg til å lokalisere ujamt distribuert byttedyr på havet og kan òg hjelpe til å lokalisere reiret innanfor hekkekolonien.
This ability to smell helps to locate patchily distributed prey at sea and may also help locate their nests within nesting colonies.

Fuglane har ein tendens til å utøve denne evna avhengig av posisjonen i forhold til utkanten av flokken dei kviler i.
The birds tend to exercise this ability depending upon its position relative to the outside of the flock.

Evna til å synkronisere passord, utvidingar, skjemadata, tilleggsprogram og andre innstillingar på tvers av alle einingane og operativsystema dine, er ein funksjon som har vore tilgjengelig i mange år i Firefox.
Primary password The ability to sync your passwords, extensions, form data, add-ons and other preferences across all your devices and operating systems is a feature that's been available for years with Firefox.

Noen døme på antropomorfe eigenskaper er menneskelig intelligens og andletsuttrykk, evna til å tale, gå på to bein og å bruke klær.
Examples of anthropomorphic attributes include exhibiting human intelligence and facial expressions, the ability to speak, walk on two legs, and wear clothes.

Dømer på progenitorceller er hematopoetiske stamceller som har evna til å verte både endotele eller glatte muskelceller. UnipotensEndra Hovudartikkelen for dette emnet er Forlauparcelle.
Examples of progenitor cells are vascular stem cells that have the capacity to become both endothelial or smooth muscle cells.

Mohs hardleiksskala er eit mål for ripefastheita(ripemotstanden) for ulike mineral gjennom evna til eit hardare materiale å ripe eit mjukare materiale.
The Mohs scale of mineral hardness characterizes the scratch resistance of various minerals through the ability of a harder material to scratch a softer material.

Våre ingeniørar, har evna til å engasjere seg i ditt prosjekt, identifisere potensielle utfordringar, finne dei beste ideane og løysingane for prosjektet.
Our engineers, have the ability to engage in your project, identify potential challenges, find the best ideas and solutions for the project.

Nokre av likskapane mellom ESC og iPSC inkluderer pluripotens, morfologi, evna til sjølvfornying, genuttrykking, og eit trekk som tydar på at dei kan dele seg og replikere ut i æva.
Some of the similarities between ESCs and iPSCs include pluripotency, morphology, self-renewal ability, a trait that implies that they can divide and replicate indefinitely.

Dette er personar som har evna til å engasjere seg sterkt i ditt prosjekt, trekke fram dei beste ideane, identifisere potensielle utfordringar og komme fram til solide løysningar som fungerer.
These are individuals who have the ability to engage strongly in your project, draw out the best ideas, identify potential challenges and achieve solid solutions that work.

Generelt er brennvidda(eller den effektive brennvidda) ein verdi som skildrar evna eit optisk system har til å fokusere ljos, og er den verdien som blir til brukt å berekne forstørringa til systemet.
In general, the focal length or EFL is the value that describes the ability of the optical system to focus light, and is the value used to calculate the magnification of the system.

I tillegg har både menneske og laksen evna til å gjere om vegetabilsk omega-3 til marint omega-3, men den prosessen er ikkje effektiv nok til å produsere nok EPA og DHA for optimal helse og utvikling.
In addition, both people and salmon have the ability to convert plant omega-3 into marine omega-3, but this process is not efficient enough to produce enough EPA and DHA to ensure optimal health and development.

Fleire faktorar medverkar til dette, mellom anna den lave solinnstrålinga om vinteren, evna isen har til å reflektere solstrålinga, kjøleeffekten av langbølgestråling frå kontinentet og høgda til kontinentet over havet.
Several factors contribute to this, including the low solar radiation in the winter, the ability of ice to reflect sunlight, the cooling effect of long wave radiation from the continent, and the high elevation.

Hvordan bruke "evna" i en Norsk setning

Dei utviklar evna til sosial handling.

Mangle evna til stemmegjengivning som Jungson.

Men evna til sjølvkorrigering verkar låg.

Den evna finst innanfor alle lesargrupper.

Det same gjeld evna til dialog.

Saman påverkar desse evna til innovasjon.

sin studie undersøker evna til renterekning.

Takk for evna vår til venskap.

Barna utviklar evna til sosial samhandling.

Slik vert den kreative evna stimulert.

Hvordan bruke "ability, the capacity" i en Engelsk setning

Your ability does not define you.

Use this ability with tremendous caution.

All age and ability levels encouraged.

The increases from Ability Insurance Co.

Supply Ability 1000000 Piece/Pieces per Day.

His play-making ability was pure excitement.

Daughtry wanted, songwriting ability was essential.

These include the Capacity Update Report and the Capacity Teaching Report.

half III provides ability development assets.

Know your ability and plan accordingly.