Hva Betyr EVOLUSJONÆRT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• evolutionarily
• evolutionary

Eksempler på bruk av Evolusjonært på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fortell meg noe evolusjonært biologisk.
Tell me something evolutionarily biological.

Evolusjonært sett er disse lagrene ment for kortvarige og intense fysiske anstrengelser.
From en evolutionary standpoint these stores are there for short and intense bouts of exercise.

Dette er et nytt evolusjonært skritt, og hver.
This is a new evolutionary step, and each.

Men den dagen alt virkelig faller på plass vil eventuelt"grå" være et tilbakelagt evolusjonært stadium.
But the day everything really falls into place, this‘grey' will have become a past evolutionary stage.

En slags evolusjonært våpenkappløp der ingen våpenhvile.
A kind of evolutionary arms race in which no truce.

Eventyr representerer et stort evolusjonært sprang for mennesket.
Adventure represents a huge evolutionary leap for the human.

Aktiverer evolusjonært konserverte sanseorganer(konveks linse).
Activate evolutionarily conserved sense organs(convex lens).

Plutselig kunne vi drepe dyr på mye lengre avstander enn det de var evolusjonært tilpasset til å anse som farlig.
Suddenly we could kill animals at a much longer range than they were evolutionary adapted to consider as dangerous.

I mitt liv er det et evolusjonært under at jeg overhodet kan more meg.
In a life as stagnant as mine. that I can amuse myself at all is an evolutionary marvel.

Så med innflytelse er det mulig å bruke ikke bare logiske komponenter, men også evolusjonært lagt ubevisste mekanismer.
So, with the influence, it is possible to use not only logical components, but also evolutionarily laid unconscious mechanisms.

Dette er et nyttig evolusjonært oppkjøp av dyrenes verden, som gjør det mulig å redde befolkningen.
This is a useful evolutionary acquisition of the animal world, allowing to save the population.

Begjæret om å utvikle er iboende i menneskeheten av natur, og ønsket om positiv forandring legges i alle bokstavelig talt evolusjonært.
The desire to develop is inherent in humanity by nature, and the desire for positive change is laid in everyone literally evolutionarily.

Så, det virker som om vi er evolusjonært programmert for å svare på TV og historier som aldri slutter.
So, it seems that we are evolutionarily programmed to respond to television and stories that never end.

En gang i tiden, disse tørr skog dekket av den gigantiske supercontinent av Gondwana, ble i tid hjem til evolusjonært unike dyr og planter.
Once upon a time, these dry forests covered the giant supercontinent of Gondwana, became in time home to evolutionarily unique animals and plants.

De evolusjonært lagde gjenstander av avsky inkluderer lik, avføring, fettstoffer, kjemikalier(syrer), giftstoffer.
The evolutionarily laid objects of disgust include corpses, feces, fetid fluids, chemicals(acids), poisons.

Dette er hvordan Descensus Averni, gruppens første album, slippes i oktober 2008 og som representerer et stort evolusjonært sprang i bandets arbeid.
This is how“Descensus Averni”, the group's first album, is released in October 2008, representing a great evolutionary leap in the band's work.

Du har tatt et stort evolusjonært sprang ved å forlate menneskelig samhandling å tillate deg selv et romantisk bånd med en sjelløs maskin.
You have taken a great evolutionary leap by abandoning human interaction and allowing yourself to romantically bond with a soulless machine.

Arc'teryx blir født Selskapet er oppkalt etter ARCHAEOPTERYX LITHOGRAPHICA, det første krypdyret som tok et modig evolusjonært sprang og utviklet fjær for å fly.
Arc'teryx Is Born Named for ARCHAEOPTERYX LITHOGRAPHICA, the first reptile to take a bold evolutionary leap by developing feathers for flight.

Beklager? Du har tatt et stort evolusjonært sprang ved å forlate menneskelig samhandling å tillate deg selv et romantisk bånd med en sjelløs maskin.
I'm sorry? You have taken a great evolutionary leap… by abandoning human interaction and allowing yourself… to romantically bond with a soulless machine.

Det er en av flere biologisk informerte tilnærminger til moderne psykologi og undersøker psykologiske strukturer fra et moderne evolusjonært perspektiv.
Evolutionary psychology is a theoretical approach in the social and natural sciences that examines psychological structure from a modern evolutionary perspective.

Barnets underbevisste mekanismer satte imidlertid i gang evolusjonært, når et brøl og et rop var en hacker av et angrep og vitnet om overhengende fare.
However, the child's subconscious mechanisms set in motion evolutionarily, when a roar and a cry were a harbinger of an attack and testified to imminent danger.

Signalmodeller, som for eksempel truende oppførsel, uten noen handikappkostnader viser at konvensjonell signalisering kan være evolusjonært stabilt i biologisk kommunikasjon.
Models of signals(such as threat displays) without any handicapping costs show that conventional signalling may be evolutionarily stable in biological communication.

Det må være et holistisk og evolusjonært regjeringssystem, og når det gjelder å formulere de vesentlige kjennetegnene ved et slikt system har John Bunzl kommet med et vesentlig bidrag.
It must be a holistic and evolutionary governance system, and as to the features of such a system, John Bunzl makes an essential contribution.”.

Tilgjengelige mt- og nDNA-sekvenser, morfologisk og biogeografisk data, i tillegg til den(knappe) fossilsamlingen, enes om at Tyranni og sangfugler er evolusjonært distinkte klader.
The available morphological, DNA sequence, and biogeographical data, as well as the(scant) fossil record, agree that these two major passerine suborders are evolutionarily distinct clades.

Den antas å være den evolusjonært eldste arten i slekten Canis, som også inneholder tamhunder, ulver og prærieulv, med fossiler som kan dateres tilbake et par millioner år.
Evolutionary it is believed to be the oldest canid in the genus Canis, which also includes domestic dogs, wolves and coyotes, with fossils dating back a couple of million years.

Dei tilgjengelege morfologiske data, DNA-analysar, og biogeografiske data, i tillegg til avgrensa fossile funn, peikar mot at desse to store underordenar av sporvefuglar er evolusjonært distinkte kladar.
The available morphological, mt and nDNA sequence, and biogeographical data, as well as the(scant) fossil record, agrees that these two major passerine suborders are evolutionarily distinct clades.

Det må være et holistisk og evolusjonært regjeringssystem, og når det gjelder å formulere de vesentlige kjennetegnene ved et slikt system har John Bunzl kommet med et vesentlig bidrag.
It must be a holistic and evolutionary governance system, and as to the articulation of the essential features of such a system, John Bunzl makes an essential contribution.

Videre analyse av noen tiggemodeller viser også at, i tillegg til det handikappede resultatet, er ikkekommuniserende strategier ikke evolusjonært stabile, men fører til høyere avkastning for begge spillere.
Analysis of some begging models also shows that, in addition to the handicapped outcomes, non-communication strategies are not only evolutionarily stable, but lead to higher payoffs for both players.

Kloakkdyr, pattedyr som legger egg, regnes for å være den evolusjonært sett eldste gruppen av pattedyr. De har derfor blitt studert med spesiell interesse innenfor studiet av søvn hos pattedyr.
Since monotremes, egg-laying mammals, are considered to represent one of the evolutionarily oldest groups of mammals, they have been subject to special interest in the study of mammalian sleep.

Selv om Ward og Gumplowicz utviklet sine teorier uavhengig av hverande hadde de mye felles, og begge nærmet seg konflikt fra et antropologisk og evolusjonært perspektiv, i motsetning til Marx' betoning av økonomiske strukturer.
Although Ward and Gumplowicz developed their theories independently they had much in common and approached conflict from a comprehensive anthropological and evolutionary point-of-view as opposed to Marx's rather exclusive focus on economic factors.

Hvordan bruke "evolusjonært" i en Norsk setning

Fjær oppstod evolusjonært sett fra hudskjell.

Tager: Evolusjonært tre; intelligent design; konvergens;

Vaginularia står evolusjonært relativt nær Monogramma.

Alle arter klassifiseres etter evolusjonært slektskap.

C3-planter er mer evolusjonært opprinnelige enn C4-plantene.

Tager: DNA; epigenetikk; evolusjonært tre; kreft; rubisko.

Dermed blir atferdsmønster gjenstand for evolusjonært seleksjonstrykk.

Korn er relativt nye matvarer, evolusjonært sett.

Evolusjonært sett eksisterte livet først i havet.

Evolusjonært sett er avkom poenget med sex.

Hvordan bruke "evolutionary, evolutionarily" i en Engelsk setning

Builds phylogenetic networks for evolutionary analyzing.

Evolutionarily conserved principles predict 3D chromatin organization.

What Evolutionary Strengths Have You Lost?

The elusive and evolutionarily awesome platypus.

into the evolutionarily newer brain structures.

This has obvious advantages, evolutionarily speaking.

This became the second evolutionary path.

Identifying Functionally Informative Evolutionary Sequence Profiles.

And, generally speaking, power is evolutionarily advantageous.

Devonian Climate, Sea-Level and Evolutionary Events.