Eksempler på bruk av Fødselsattester på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De har ingen fødselsattester.
They have no birth certificates.Fødselsattester for begge foreldrene.
Birth certificates of both parents.Kjøp originale fødselsattester.
Buy Original Birth Certificates.Ingen fødselsattester, adresser, skoler.
No birth records, addresses, schooling.Sammen med din og din brors fødselsattester.
With you and your brother's birth certificates.Fødselsattester for deg og dine barn.
Birth certificates for you and your children.De samme krav til fødselsattester gjelder.
The same requirements for birth certificates apply.Bare se på likheten av lageret kvitteringer og fødselsattester.
Just look at the similarity of warehouse receipts and birth certificates.Gamle fødselsattester er vanskelige å få.
Long-form birth certificates are hard to get.Det er pass, trygdekort, fødselsattester.
There's passports, Social Security cards, birth certificates.Gamle fødselsattester er vanskelige å få.
Long-form birth certificates are hard to get a hold of.Skannet fargekopi av dine barn(s) irakiske fødselsattester.
Scanned and colored copy of your children's Iraqi birth certificates.Pass og fødselsattester for alle personer i leiligheten.
Passports and birth certificates of all persons in the apartment.Kreves det informasjon om mitt barn for at det skal kunne motta fødselsattester i butikken?
Is my child's information required to receive certificates in the store?Vi har ikke fødselsattester, så jeg sa at jeg var 18 for å få studentvisum.
We no have no birth certificate, so I say I'm 18 so I get student visa.Du må få ham til å snakke, mamma. Forsikringsgreier.Ekteskapspapirer, fødselsattester.
You need to get him talking, Mom. Marriage license.Death, birth certificates.Fødselsattester og andre lignende dokumenter kalles«underlagsdokumenter».
Birth certificates and other similar documents are called'breeder documents'.I familieinnvandringssaker trenger fødselsattester og familiedokumenter apostillestempel.
In family cases birth certificates and family documents need an apostille.Fødselsattester, handlevaner, konto- utskrifter… Men dere eksisterer ikke.
Birth certificates, shopping habits, bank statements, but you two… You don't exist.Etter notasjoner ble gjort på fødselsattester ekteskap, død og selv skilsmisse datoer.
After notations were made on the birth records of marriage, death and even divorce dates.Com fødselsattester fra Massachusetts 1840-1915, side 448 i boken i Somerville.
Com Massachusetts 1840- 1915 birth records, page 448 of book registered in Somerville.Han var kanskje flink med testamenter og fødselsattester, men han hadde lite erfaring i retten.
He may have been good at wills… And the birth certificates, but he had very limited courtroom experience.Må også vise en kopi av kontraktenfor salg av huset, samt en kopi av fødselsattester av barn.
Also need to show a copy of I noen land er det vanskelig å skaffe fødselsattester og andre dokumenter som godtas av norske myndigheter.
In some countries, it is difficult to obtain birth certificates and other documents that are accepted by the Norwegian authorities.Vi produserer falske og ekte pass,førerkort, fødselsattester, ID-kort for alle land i verden.
We produce fake and real passports,driver's licenses, birth certificates, ID card for all countries of the world.Registeret inneholder relevante medisinske data fra fødselsattester for alle fødsler i Norge fra 1967 frem til i dag.
The registry contains relevant medical data from birth certificates for all Fødselsattest militærpoliti- id.
Birth certificate military police- id.Det finnes ingen fødselsattest for datteren din.
There is no birth certificate for your daughter.Er det flere uventede fødselsattest enn du forventet?
Are there more unexpected birth certificates than you expected?Fødselsattesten min, bilder, alt.
My birth certificate, photos, everything.
