Eksempler på bruk av Fabeldyr på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette er et fabeldyr.
This is a beast.Fabeldyr og et tåpelig kart?
Gargoyles and some stupid map?Er ikke dere fabeldyr?
I thought you were mythical.Fabeldyr og hvor de er å finne.
Fantastic Beasts and Where to Find Them.Det kan ikke være et fabeldyr.
It can't be imaginary.Fabeldyr og hvor de er å finne.
Fantastic Beasts and where to find them logo Mug.Jeg skriver en bok om fabeldyr.
I'm writing a book about magical creatures.Et fabeldyr. Hest med horn i panna?
A fabled creature? You know, the horse with the horn?I eventyr, der er fabeldyr ofte intetkjønn.
In fairytales fabulous animals are usually neuter.Fabeldyr slik som Krøllhornede snørkjuker.
The Quibbler such as Crumple- Horned Snorkacks.Jeg samlet informasjon til boka mi om fabeldyr.
I was just collecting material for my book on magical beasts.Fabeldyr og hvor de er å finne(4) Galtvort(3).
Fantastic Beasts and where to find them(1) Gryffindor(3).Jeg kan ikke tro at Moriarty samarbeider med fabeldyr!
I cannot believe that Moriarty is working with gargoyles!Fabeldyr og hvor de er å finne(3) Gryffing(6).
Fantastic Beasts and where to find them(4) Gryffindor(6).En maggløs som ble bitt av et av hr. Fisles fabeldyr.
He's a No-Maj who got bitten by one of Mr. Scamander's creatures.Fabeldyr Thunderbird statuen magiske skapning nr.
Fantastic beasts Thunderbird statue magical creature No….Kapitelene eller søylehodene krones av hvert sitt romanske fabeldyr.
The chapiters are crowned by Romanesque mythical creatures.Fabeldyr og hvor de å finne som gir en beskrivelse.
Fantastic Beasts and Where to Find Them a guide to the magical Forresten tillater vi ikke oppdrett av fabeldyr i New York.
By the way, we don't allow the breeding of magical creatures in New York.Altfor… Stol aldri på et fabeldyr, eller svisker som har gått ut på dato.
Too… ugh. Never trust a gargoyle or prunes past their sell-by date.Kjempeblekkspruter hadde lenge blitt ansett som mytologiske fabeldyr.
Until this time, giant squids were viewed as mythical creatures.Filmen Fabeldyr og hvor de er å finne hadde premiere i november 2016.
The film Fantastic Beasts and Where to Find Them received its theatrical release in November 2016.Frue… Igår kom det en trollmann til New York med en koffert, denne kofferten,full av fabeldyr.
Ma'am, yesterday a wizard entered New York with a case, this case,full of magical creatures.Her møter vi prinser og prinsesser,drager og fabeldyr, mens vi fordøyer dagens opplevelser.
Where we meet princes and princesses,dragons and fabulous beasts, while we digest the events of the day.Avatar: Legenden om Aang foregår i en fantasiverden bebodd av mennesker, fabeldyr og ånder.
Avatar: The Last Airbender takes place in a world that is home to humans, fantastic animals, and spirits.Her møter vi prinser og prinsesser,drager og fabeldyr, mens vi fordøyer dagens opplevelser.
Here we meet princes and princesses,dragons and fabulous creatures while we take in the day's experiences.Pesoguin er et fabeldyr som ligner på en keiser pingvinen baby, som er veldig søt og bor på Internett, PC-er, og mobiltelefoner.
Pesoguin is an imaginary animal similar to an emperor penguin's baby, which is very cute and lives on the Internet, PCs, and mobile phones.Sagaer og kvad forteller om drakeskip med vakkert utskårne fabeldyr i stavnen og hale i akterstavnen.
Sagas and skaldic poems tell many stories of dragonships with beautifully carved fabled animals in the stem and a tail at the stern.Tetralogien følgjer gudar, heltar, fabeldyr og gigantar over tre generasjonar, i kampen deira om Ringen, som gjev beraren makt over heile verda.
It follows the struggles of gods, heroes, and several mythical creatures over the eponymous magic ring that grants domination over the entire world.Mindre statuetter i aktive positurer, som kongens fanger,lik og de som håndterer fabeldyr, er langt mer fritt avbildet.
