Hva Betyr FARBARE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• navigable
• viable

Eksempler på bruk av Farbare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kan gjøre elver farbare.
Can make rivers navigable.

Landet har òg 900 km med farbare, men ikkje økonomisk viktige vassvegar.
The country also has 900 km of navigable but not economically significant waterways.[163].

Mange av dens sideelver er også farbare.
Many of its tributaries are also navigable.

Whanganui River er den lengste farbare elva på New Zealand.
The Whanganui River, in the region's northwest, is the longest navigable river in New Zealand.

Til våren smelter snøen og passene blir farbare.
In spring the snows will melt and the passes will open.

Amerika er velsignet med en overflod av farbare elver, innsjøer, sjøveier og kyster.
America is blessed with an abundance of navigable rivers, lakes, seaways and coasts.

Dette er fordi Andorra er et land derav det er fravær av farbare elver.
This is because Andorra is a landlocked country hence there is absence of navigable rivers.

Whanganui er New Zealands lengst farbare elv; helt opp til Taumarunui.
The Whanganui River, New Zealand's longest navigable waterway, runs from Mount Tongariro to the sea.

Det er omkring 60 km med kanaler innenfor bygrensen, og det meste av dem er fortsatt farbare.
It is about 60 km of canals within the city limits, and most of them are still viable.

Veiene er igjen farbare og sykkelstiene er klare til å ta godt i mot syklistene igjen.
The roads are passable again and cycle paths are ready to welcome the cyclists again.

Det finnes en rekke elver, kanaler og andre farbare vannveier i Kyoto.
There are a number of rivers, canals and other navigable waterways in Kyoto.

På Enerhaugen ble nye hus bygget, vannposter ble opprettet og de smale, krokete gatene ble gjort farbare.
On Enerhaugen were new houses built, water supply was improved and the narrow, crooked streets were made navigable.

Avstanden måles fra dør til dør og langs korteste farbare veg eller gang- og sykkelsti.
The distance is measured from door to door and along the shortest navigable road or pedestrian and bicycle path.

Den eneste farbare vei for å stoppe de enorme sivile lidelsene og tapene i Gaza er en snarlig våpenhvile.
The only viable way to bring the civilian losses and the enormous suffering in Gaza to an end is an early ceasefire.

Og det ser ut for meg som om kaptein Browns vei er den eneste farbare for meg heretter.
And it seem to me Captain Brown's path be the only way left for me to travel.

En politisk prosess er eneste farbare vei for å få slutt på denne konflikten, understreker utenriksministeren. Utenriksdepartementet.
A political process is the only viable way of ending this conflict,' underlined Mr Brende.

Berre tretten innsjøar er opne for allmenn ferdsel, medan tre andre har farbare kanalar.
Thirteen broads are generally open to navigation, with a further three having navigable channels.

Brede, farbare elver med svake strømmer som elvene Susquehanna, Delaware, og Hudson tiltrakk seg mange virksomheter.
Broad navigable rivers of relaxed current like the Susquehanna River, the Delaware River, and the Hudson River attracted diverse business.

Den ligger på vestbredden av de Richelieu-elven på den nordligste farbare punkt Lake Champlain.
It is situated on the west bank of the Richelieu River at the northernmost navigable point of Lake Champlain.

Det er syv farbare elver, Yare og dens direkte eller indirekte bielver Bure, Thurne, Ant, Waveney, Chet og Wensum.
There are seven navigable rivers, the River Yare and its(direct and indirect) tributaries the Rivers Bure, Thurne, Ant, Waveney, Chet and Wensum.

Den hjerteskjærende Landskapet er preget av sandstrender, grønne palmer og farbare indre kanaler.
The heartbreaking landscape is characterized by sandy beach, green arecaceae trees and navigable inner channels.

Siden Alpene før i tiden ikke var farbare, så ble innbyggerne isolerte i dalene og utviklet sine egne distinkte og regionale subkulturer.
Because in the past the Alps were impassable, inhabitants isolated in valleys or networks of valleys developed distinct regional subcultures.

Så å ha blikket og oppmerksomheten festet på Jesus, det er den eneste farbare og sikre vei i livet som troende.
So to have eyes and attention fixed on Jesus, it is the only viable and safe way in life as believers.

Det gjør den til en viktig transportåre for mye av Kongo-bassenget, som er farbar for store elvelektere mellom Kinshasa og Kisangani. Mange av dens sideelver er også farbare.
As a waterway it provides a means of transport for much of the Congo basin, being navigable for large river barges between Kinshasa and Kisangani, and many of its tributaries are navigable too.

Kanalen består av en kanalisering av elvene Irwell og Mersey, som er gjort farbare for havgående skip frem til Manchester.
It consists of the rivers Irwell and Mersey made navigable to Manchester for seagoing ships leaving the Mersey estuary.

Utenfor dette området er det tillatt å krysse islagte områder i Tempelfjorden med beltemotorsykkel(snøskuter) på korteste farbare rute.
It is allowed to cross the sea ice outside this area on tracked vehicles(snowmobile) using the shortest navigable route.

Vi organiserer motorsykkelturer med guide i det vi mener er Norges beste område for entusiaster som liker grusveier, skogsveier og andre mer eller mindre farbare strekninger i herlig terreng og natur.
We organize guided motorcycle tours in what we believe is the best site for enthusiasts who like gravel roads, forest roads and other more or less navigable stretches of delightful terrain and scenery.

Gruppe tilfeller av tarminfeksjoner er mer vanlig hos barn som bor nær vanninntaket stasjonene og på bredden av farbare elver.
Group cases of intestinal infections are more common in children living near the water intake stations and on the banks of navigable rivers.

Ovenfor Sarpsborg er Glomma farbar cirka 30 km til Valdisholm i Eidsberg.
Above Sarpsborg the Glomma river is navigable for about 30 kilometers to Valdisholm in Eidsberg.

Veiene vil være farbar, våren slakting starter.
The roads will be passable, the spring slaughter commences.

Hvordan bruke "farbare" i en Norsk setning

Stiene var derfor farbare med gummistøvler.

Men det finnes andre farbare veier.

Elvene var først farbare langt uti januar.

Fellesarealene må være lett farbare som rømningsveier.

Ryggmargsrefleksen sier samarbeid som eneste farbare vei.

Men er passiv forvaltning eneste farbare vei?

Eneste farbare vei er omvendelse til Gud!

Det er også den eneste farbare vei.

Skjer dette, er nyvalg eneste farbare vei.

Det er faktisk den eneste farbare vei.

Hvordan bruke "viable, navigable" i en Engelsk setning

Those are your only viable options.

There were two equally viable options.

Title II covers navigation and navigable waters.

Its seeds are viable for decades.

The river is navigable throughout its length.

Warlock: Viable for Melee and Nuke.

Blearily navigable arguses are the numerators.

Pneumohangar made for Nizhniy Novgorod navigable company.

That looks like viable breeding stock.

Google practices MVP: minimum viable product.