Hva Betyr FARGEEKTHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• color fastness
• colour fastness
• colorfastness

Eksempler på bruk av Fargeekthet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fargeekthet til vann- Fargeendring.
Colour fastness to water- Colour change.

Høyere vask, rubbing, og svette fargeekthet.
Higher wash, rubbing, and perspiration fastness.

Kvalitet omfatter fargeekthet, krympe motstand og mange flere.
Quality features include color fastness, shrink resistance and many more.

Det er korrosjon- motstandsdyktig, UV motstand og fargeekthet.
It is corrosion-resistant, UV resistance and color fastness.

De viktigste fordelene er: fargeekthet, slitestyrke, holdbarhet.
Its main advantages are: color fastness, abrasion resistance, durability.

Cushion: vann- Bevis og støv- forebygging, UV bestandig, sterk fargeekthet.
Cushion: water-proof and dust-prevention, UV resistant, strong color fastness.

Sjekk for fargeekthet før bruk ved å teste et skjult område av stoffet.
Before use, check for colour fastness by testing a hidden area of the fabric.

Som over- tidligere norm med bl.a. litt lavere krav til fargeekthet på tøyet.
As above- this is the previous norm with slightly lower requirements for color fastness on fabric.

Sikrer stabilitet og fargeekthet unngå fargeendringer både på tidspunktet for søknaden i tide.
Ensures stability and color fastness avoiding the color changes both at the time of the application in time.

Alle LED-kilder er på 90 RA, som sørger for lys med markedets høyeste fargeekthet.
All LED sources are 90 RA to ensure light with the highest level of colour stability on the market.

Produktene er verdsatt for de funksjoner som fargeekthet, krympe motstand, hudvennlig og holdbarhet.
The products are appreciated for the features like color fastness, shrink résistance, skin friendly and durability.

Plaggene er verdsatt for de funksjoner som behagelig følelse, og tilbyr varme, fargeekthet og holdbarhet.
The garments are appreciated for the features like comfortable feel, offers warmth, color fastness and durability.

Her kan du finne informasjons data om fargeekthet, reaksjonen av materialet til kjemikalier og UV-stråling.
Here you can find the information data about color fastness, the reaction of the material to chemicals and UV radiation.

Med 50 prosent bomull og 50 prosent polyester er skjorten slitesterk, tåler vask på 60° og har ekstra god fargeekthet.
With a mix of 50% cotton and 50% polyester, this garment is hard-wearing, washable at 60 °C and has exceptional color resistance.

Mercerisert bomull gir fargen på Magda-ankelsokken dybde og fargeekthet, sammen med et delikat skinn og en behagelig følelse.
Mercerized cotton gives the Magda Ankle sock color richness and fastness, along with a delicate sheen and comfortable feel.

En ren Hydrolysert Keratin styrker den interne strukturen i håret, skaper ideelle forhold for høy og stabil fargeekthet.
A pure Hydrolyzed Keratin strengthens the internal structure of the hair, creating the ideal conditions for high and stable color fastness.

For å sikre fargeekthet og holdbarhet av sitt slag, bør løsningen temperaturen være høy nok slik at fargen hadde trengt dypt nok.
To ensure color fastness and durability of their kind, the solution temperature should be high enough so that the dye had penetrated deeply enough.

Vi tilbyr ulike Buff skjerf som er laget av fin kvalitet stoffer som sikrer dets fargeekthet og lavt svinn prosent.
We offer variety of fleece stoles that are made from fine quality fabrics that ensure its color fastness and low shrinkage percentage.

Men bedre fargeekthet kombinert med mindre kjemisk avfall og et redusert vannforbruk gjør SpinDye® til et utmerket valg også med tanke på våre høye kvalitetskrav.
But better colorfastness in combination with less chemical waste and the reduced use of water makes SpinDye® a great choice also on behalf of our superior quality standards.

Vi tilbyr forskjellige menn sjal som er laget av fin kvalitet stoffer som sikrer dens fargeekthet og lavt svinn prosent.
We offer variety of men shawls that are made from fine quality fabrics that ensure its color fastness and low shrinkage percentage.

Slitasje, motstand, pilling, rivestyrke, strekkfasthet, fargeekthet og dimensjonsendring er bare noen av de mange testene som utføres for å sikre at vi alltid leverer topp kvalitet.
Abrasion resistance, pilling, tear strength, tensile strength, colourfastness and dimensional change are just some of the many tests that are carried out to make sure we always deliver top quality.

Fabrikkert av førsteklasses kvalitet stoffer som Georgette og chiffon, er skjerf kjennetegnet med myk tekstur, fargeekthet og andre.
Fabricated of premium quality fabrics such as georgette and chiffon, the scarves are featured with soft texture, color fastness and others.

Om det er behov for korrosjonsbeskyttelse, passiv brannbeskyttelse, kjemikalieresistens, værbestandighet, fargeekthet, kort påføringstid, slitestyrke, isolerende egenskaper, varmebestandighet eller neddykkede systemer- Carboline leverer… De Riktige Produktene.
Whether the need is for corrosion protection, fire protection, chemical resistance, long-term weathering, color stability, quick-to-service, abrasion, insulation, heat resistance, or immersion linings; Carboline delivers… The Right Products.

Og vi velger den beste kvaliteten på Dipserse/ Vat fargestoffet med høy kompetanse på utskrift for å garantere stoff med god fargeekthet.
And we choose the best quality of Dipserse/Vat dyestuff with high skills of printing to guarantee the fabric with good colour fastness.

Viktige vedlikeholdsfaktorer er: 1 Hovedrengjøring, 2 flekkfjerning, 3 kontroll av fargeekthet og forsiktighetsregler for møbeltekstler.
Important maintenance factors are: 1 main cleaning, 2 stain removal, 3 control of color fastness and precautions for upholstery fabrics. Maintenance factors.

Takket være den høye andelen av bomull føles plagget komfortabelt samtidig som det er slitesterkt og har god fargeekthet.
Thanks to the high percentage of cotton it provides the feeling of comfortable cotton at the same time as it's very durable and has good colour fastness.

Med denne prosessen blir fargepigmentet en del av fiberen, og SpinDye®-materialet får førsteklasses fargeekthet som tåler lys, vasking, gnisning, svette- til og med blekemidler.
Through this process, the color pigments become a part of the fiber and the SpinDye® fabric gains excellent colour fastness that stands up to light, washing, rubbing, per-spiration- even bleach.

Fabric fargestoffer(også tekstil fargestoffer) er flytende stoffer som brukes til å farge tekstilmaterialer som fibre, garn og tekstiler med mål om å oppnå farge med ønsket farge fargeekthet.
Fabric dyes(also textile dyes) are liquid substances used to color textile materials such as fibers, yarns, and fabrics with the goal of achieving color with desired color fastness.

Vi tilbyr forskjellige sjekket design akryl skjerf som er laget av fin kvalitet stoffer som sikrer dens fargeekthet og lavt svinn prosent.
We offer variety of checked designs acrylic scarves that are made from fine quality fabrics that ensure its color fastness and low shrinkage percentage.

HTK KREAMCOLOR er den fargen som sikrer farge spesialister perfekt dekning av hvitt hår opp til 100 % ensartethet og fargeekthet over tid.
HTK KREAMCOLOR is the color that assures the color specialists perfect coverage of white hair up to 100% uniformity and color fastness over time.

Hvordan bruke "fargeekthet" i en Norsk setning

Høy fargeekthet mot alle typer fliser.

Olefin har meget høy fargeekthet eiendom.

Det stilles også krav til fargeekthet og kvalitet.

Samtidig får man den beste fargeekthet og holdbarhet.

Plantefarget garn testes for fargeekthet før det brukes.

Dette gir best mulig fargeekthet og helt rene plagg.

Test tøyets fargeekthet før du forsøker å fjerne flekken.

Takket være de lakkerte garasjeportene beholdes fargeekthet i mange år.

Takket være den fabrikklakkerte garasjeporten beholdes fargeekthet i mange år.

Med fargeekthet menes hvor mye en tekstil falmer eventuelt gulner.

Hvordan bruke "colour fastness, colorfastness, color fastness" i en Engelsk setning

Colour fastness - Colour fastness (minimum) An example value being To BS 1006-B01C:LFS6, standard 6.

We check for colour fastness before starting with the cleaning process.

Colorfastness To Light: ASTM D 1729-96; XENON 200 hrs.

I suppose colour fastness wasn’t a given back then.

First test for color Fastness in an inconspicuous space.

This means extraordinary durability, color fastness and precision.

Always test garments for colorfastness before use.

The assessment includes color, metamerism and color fastness compliance.

Test for color fastness by applying to hidden area.

PosiCharge technology ensures colorfastness and optimal printability.