Eksempler på bruk av Feilstaving på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eller fikse en feilstaving?
Or fix a misspelling?Ikke la en feilstaving bli til en savnet mulighet.
Do not let a misspelling turn into a missed opportunity.Sjekk adresse for feilstaving.
Check the URL for spelling mistakes.Det kan være feilstaving eller et formateringsproblem.
There could be a misspelling or a formatting problem.Liste over ord som ligner vises i tilfelle feilstaving.
List of similar words is displayed in case of misspelling.
Endret: litt strammet slik at feilstaving understreker klemmen sin tekst.
Changed: slightly tightened the way misspelling underlines hug their text.Siden kan ha blitt flyttet, ellerårsaken kan være en feilstaving.
The page may have been moved, orit could have been mistyped.Sjekk etter feilstaving i vevadressa, og trykk deretter oppdater i vevlesaren din.
Check for a mistyped URL error, then press the refresh button on your browser.Nei,"Gage" er ikke en skrivefeil eller feilstaving- sin tilsiktet.
No,'Gage' isn't a typo or misspelling- its intentional.Det er kanskje en feilstaving i servernavnet, eller serveren ikke lenger eksisterer.
There is perhaps a misspelling in the name server, or the server No longer exists.Vær nøye med å unngå skrivefeil, feilstaving og grammatikkfeil.
Be careful to avoid typing mistakes, misspellings and improper grammar.Feilstaving og rotete oppsett kan hindre folk i å lese og forstå det du vil si.
Misspelling and messy setup can prevent people below to read and understand what you will say.Søkeordet er en nær variant(feilstaving) av søkeordet med eksakt samsvar i annonsegruppe A.
The search term is a close variant(misspelling) of your exact match keyword from ad group A.
Navnet Gravesham er først belagt i Domesday Book(1086),antagelig som en feilstaving av Gravesend.
The name Gravesham appears only in the Domesday Book, 1086, andwas probably the error of a Norman scribe.Søkeordet er en nær variant(feilstaving) av søkeordet med setningssamsvar i annonsegruppe B.
The search term is a close variant(misspelling) of your phrase match keyword from ad group B.Men hos pasienter med Huntingtons sykdom(HS)er den ene kopien ekstra lang på grunn av en mutasjon, eller en feilstaving i den genetiske koden.
Patients with Huntington's disease(HD), however, have one extra-long copy of the huntingtin gene,caused by a mutation, or misspelling in the genetic code.Det kan for eksempel hende du har valgt feil svar,har funnet en feilstaving eller bare vil justere poengene eller vurderingsalternativene.
For example, you may have chosen the wrong answer,found a typo, or want to adjust points or scoring options.Hvis du gjenkjenner feilstaving, vil du fortsatt kunne logge inn, så lenge du stave det på samme måte hver gang du logger deg på.
If you recognize the misspelling, you will still be able to log in, as long as you spell it the same way every time you log in.Etter hvert endret de navnet til Google, som kom av en feilstaving av ordet«googol», et som har hundre nuller i seg.
The name"Google" originated from a misspelling of"googol", which refers to the number represented by Hayden Panettiere elsker hunder og tilsynelatende de også elsker skuespilleren på TV-serien Heroes,kjent blant annet for å ha tatovert på kroppen hans er skrevet i en italiensk med mye feilstaving.
Hayden Panettiere loves dogs and apparently they also love the actress onthe television series Heroes, famous among other things, to have tattooed on his body written in an Italian with a lot of misspelling.Bug fast: når du velger noen feilstaving tekst i Notes/ Diary/ Kommentarer redaktør og høyreklikk dem, funksjonsmenyen kan ikke vises ut, men stavekontroll.
Bug fixed: when choosing some misspelling text in Notes/Diary/Comments editor and right-click them, the function menu can not be shown out but the spelling check.På den annen side, kan de være nyttig i forbindelse med andre tiltak, somfor eksempel lange passord eller bevisst feilstaving av et ord for å forbedre din passordstyrke.
On the other hand, they can be helpful in conjunction with other efforts,such as long passwords or deliberately misspelling a word to improve your password strength.
