Eksempler på bruk av Femdørs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ingen har hatt lyst på en femdørs golf GTI.
Nobody ever wanted a five-door Golf GTI.Senere kom en femdørs kombikupé samt en kupéversjon som vi kalte Prelude.
Later, a five-door hatchback would follow, along with USA er det største markedet for femdørs Honda Civic.
The USA is the biggest market of the Civic 5 door.Proton Suprima S er en femdørs kompakt halvkombi som ble bygget av den malaysiske bilprodusenten Proton.
The Proton Prevé is a four-door compact saloon developed by Malaysian automobile manufacturer Proton.Mye respekt til denne diskret femdørs kroppen av serien 1.
Much respect to this discreet five-door body of Series 1.Blant dem, hvis vi søker mellom beste pris/ produkt den Cooper D med kroppen femdørs seirende.
Among them, if we seek between best price/ product he Cooper D with body five-door victorious.En sprek, allsidig femdørs modell med masse plass.
A feisty, versatile five door with oceans of space.James og jeg har begge kjøpt tyske femdørs kombibiler.
James and I both recently bought five-door German hatchbacks.Uansett hvordan du kjører, kan femdørs Civic gi deg en opplevelse som passer for deg.
However you drive, the Civic 5 door can provide James og jeg har begge kjøpt tyske femdørs kombibiler.
Five-door German hatchbacks. You see, James and I both recently bought.Femdørs Civic kombinerer fantastisk flotte skulpturelle linjer på utsiden med en åpen og luftig følelse på innsiden.
The Civic 5 door blends breath-taking sculptural lines on Fra sommeren 2015 vil Opel ha en ny liten femdørs bil: Opel Karl.
From summer 2015, another small car will join them: the five-door Opel Karl.I femdørs kombikupe reduserer det CO2-utslippet fra dagens 109 til bare 104 g CO2/km. Forbruket går ned fra 4,1 til 3,9 liter per 100 km.
In the 5-door hatchback, it reduces CO2 emissions from 109 to just 104 g/km and combined fuel consumption from 4.1 liters to 3.9 liters per 100 km.Prince Skyline ble produsert som firedørs sedan eller femdørs stasjonsvogn.
Skylines were produced as four-door sedans and five-door station wagons.Hensyn til Hyundai i20 femdørs, den aktiv representere en økning i prisen på 1000 euro tilskrives både deres estetiske forskjeller, demping….
Respect to Hyundai i20 five-door, the Active represent an increase in the price of 1,000 euros attributable to both their aesthetic differences, damping….Karosserivariantene var igjen firedørs sedan,todørs coupé og femdørs stasjonsvogn.
The body styles were, once again, four-door sedan,two-door hardtop coupé, and five-door station wagon.Femdørs, fireseters Ampera bruker banebrytende teknologi for elektrisk fremdrift som fungerer annerledes enn andre avanserte fremdriftssystemer.
The five-door, four-seat Opel Ampera uses the ground-breaking electric propulsion technology which operates differently from other advanced propulsion systems.Modellen var tilgjengelig som tre- eller femdørs kombi, sedan og stasjonsvogn.
The first-generation Lacetti was available as a four-door sedan, a five-door hatchback or a Tsjekkisk angrep på til kongen i kompaktklassen Golf GTI med etterfølgeren til Skoda Rapid,Vision RS konsept femdørs kombikupé.
Czech attack on to king of compact class Golf GTI with the successor of Skoda Rapid,Vision RS concept five-door hatchback.Ta en titt på alle de unike funksjonene som gjør femdørs Civic til en eksepsjonell og allsidig kombikupé.
Take a look inside at all Mens femdørs leveres både med og uten Start/Stopp-system, får nye Sports Tourer 1.3 CDTI ecoFLEX dette som standard. Da oppnås følgende: forbruket senkes til 4,1 liter per 100 km, utslippet til 109 g CO2/km(alle tall gjelder blandet kjøring).
While the 5-door hatchback is available with and without the Start/Stop system, the new Sports Tourer 1.3 CDTI ecoFLEX has it as standard(fuel consumption 4.1 l/100 km, emissions 109 g/km CO2).En annen detalj er i bakre overheng av denne nye femdørs Mini, vokser 9 cm foran tre-dørs, derav å observere nøye vi merker den har en litt snudd ass.
Another detail is in the rear overhang of this new five-door Mini, growing 9 cm in front of the three-door, hence to observe carefully we notice it has a slightly upturned ass.E30 3-serien ble produsert i fem karosserivarianter; en firedørs sedan, en todørs sedan,en todørs sportsbil, en femdørs kombi(markedsført som«Touring»), og en todørs cabriolet.
The E30 3-Series was produced in four body styles, Den var tilgjengelig som tre- eller femdørs hatchback, firedørs sedan og to spesialutgaver: Astra Coupé og Astra Cabrio, begge designet og bygget av Bertone.
It was available as a three or Med sitt unike elektriske fremdriftssystem som gir god akselerasjon og høye nivå av raffinement,tilbyr Ampera femdørs plass til fire passasjerer og rikelig med plass i bagasjerommet.
With its unique electric propulsion system providing lively acceleration andhigh levels of refinement, the five-door Ampera seats four passengers and offers ample trunk space.CT 200h er en kompakt luksusbil som drives av verdens mest avanserte selvladende hybrid-teknologi, og gir deg en sublim balanse mellom kvalitet,håndlaget komfort og ledende drivstoffeffektivitet i en femdørs kombibil.
The CT 200h stands alone as a true luxury compact car powered by the world's most advanced self-charging hybrid technology; a sublime balance of quality, handcrafted comfort andstate-of-the-art fuel efficiency concentrated into a five-door hatchback.Med sitt unike elektriske fremdriftssystem som gir god akselerasjon og høye nivå av raffinement,tilbyr Ampera femdørs plass til fire passasjerer og rikelig med plass i bagasjerommet.
With its unique electric propulsion system providing lively acceleration andhigh levels of refinement, the five-door Ampera seats four passengers, offers ample trunk space and features an extended range of more than 500 kilometers.Bilens femdørs liftback-karosseri var tegnet av designerne Gaston Juchet og Robert Opron, kjent fra Citroën SM, og det utradisjonelle designet var ment å gi bilen et utseende som minnet om en tradisjonell sedan, for på den måte å tilfredsstille smaken etter tradisjonelle sedaner utenfor Frankrike.
Its five door liftback body was penned by designers Gaston Juchet and Robert Opron of Citroën SM fame, and the unconventional style(the wraparound rear window was its most famous feature) was aimed at giving the car a notchback look in order to overcome customer preference outside France for formal sedans in the segment.
