Eksempler på bruk av Ferds på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ferds årsrapport.
Ferds Annual Report.Johan H Andresen Ferds.
Johan H Andresen Ferd.Ferds samlede verdijusterte egenkapital.
Ferd's total net asset value.Var et meget godt år i Ferds historie.
Was a very good year for Ferd.Ferds samlede verdijusterte egenkapital.
Ferd's total value-adjusted equity.Unicus er en av Ferds sosiale entreprenører.
Unicus is one of Ferd's social entrepreneurs.Ferds hjemmesider inneholder lenker til andre nettsteder.
Ferd's website contains links to other websites.Ledige stillinger i Ferds porteføljeselskaper: Aibel Brav.
Vacant positions in our group portfolio: Aibel Brav.Ferds allokering av kapitalen må være i tråd med eiers risikotoleranse.
Ferd's allocation of its capital must be consistent with the owner's risk tolerance.Ledige stillinger i Ferds porteføljeselskaper: Swix Aibel.
Vacant positions in our group portfolio: Swix Aibel.Ferds kapitalbase består av verdijustert egenkapital og etablerte lånerammer.
Ferd's capital base is the total of its value-adjusted equity capital and committed borrowing facilities.For ytterligere informasjon, vennligst se Ferds retningslinjer for personvern.
For further information please see Ferd's privacy policy.Andresen, Ferds eier og konsernsjef- dessuten styremedlem i JA-YE Europe.
Andresen, Ferd's owner and CEO- also a board member of the JA-YE Europe.Han er også styreleder i Ferd Sosiale Entreprenører AS og styremedlem i Ferds porteføljeselskap Brav.
He is also the chairman of Ferd Social Entrepreneurs AS and a board member at Ferd's portfolio company Brav.Ferds mål er uttrykt i visjonen«å skape varige verdier og sette tydelige spor.».
Ferd's objective is expressed in its corporate vision to“create enduring value and leave clear footprints”.For Ferd Capitals selskapsinvesteringer prøver de å finne investeringer hvor Ferds aktive eierskap kan tilføre vesentlig verdi.
Ferd Capital strives to find investments where Ferd's active ownership can add significant value.Verdien av Ferds børsnoterte aksjer, aksjefond og likvide hedgefond var 9,7 milliarder kroner.
The value of Ferd's listed shares, equity fund investments and liquid hedge fund investments was NOK 9.7 billion.De seneste årene har selskapet ikke vært børsnotert, og Ferds eierandel har vært på over 90 prosent.
The company has not been stock exchange listed over recent years, and Ferd's stake in the company has been in excess of 90%.Ferds risikostyring skal sørge for at vi har kapasitet til å utnytte slike muligheter når de oppstår.
Ferd's risk management is designed to provide the capacity to take advantage of such opportunities when they arise.Ferd Special Investments ønsker å benytte Ferds fleksibilitet, samt bredden av Ferds kompetanse og nettverk.
Ferd Special Investments aims to make use of Ferd's flexibility together with the breadth of Ferd's expertise and network.Ferds Advisory Board skal tilføre konsernet kompetanse og erfaring fra ledelse av industriell virksomhet.
Ferd has established an Advisory Board in order to give the group access to expertise and experience in the management of industrial activities.Ferd Sosiale Entreprenører(FSE)Investerer i sosiale entreprenører om reflekterer Ferds visjon om å skape varige verdier og sette tydelige spor.
Ferd Social Entrepreneurs(FSE)invests in social entrepreneurs who reflect Ferd's vision of creating enduring value and leaving clear footprints.JA Europe lanserer FERDs liste, en europeisk liste over unge og inspirerende entreprenører, innovatører og ledere.
JA Europe is launching FERD'S LIST, a European list of young and inspirational entrepreneurs, innovators and leaders.Samtidig understreker Giverholt atdet ikke vil være av betydning om disse avtalene er med sosiale entreprenører som er i Ferds portefølje eller ikke.
He also emphasizes that it willbe of no significance whether or not the agreements are with social entrepreneurs included in Ferd's portfolio.Slik kommenterer Johan H. Andresen, Ferds eier og styreleder, fortellingen om hvordan mikrolån ga fem indiske kvinner et nytt liv.
Andresen, owner of Ferd and chair Hun er daglig leder for Intempo, et selskap hun etablerte i 2009 medstøtte fra Innovasjon Norge, og som nylig ble en av Ferds sosiale entreprenører.
She is the CEO of Intempo, a company that she launched in 2009 with support from Innovation Norway, andhas recently become one of Ferd's social entrepreneurs.Ferd er et familieeid norsk industri- og finanskonsern, ogCapital er Ferds avdeling for langsiktig aktivt eierskap i private og børsnoterte selskaper.
Ferd is a family owned Norwegian industrial and financial group, andFerd Capital is Ferd's long-term active ownership division in private and listed companies.For Ferds del tror jeg at vi aldri har stått sterkere; i forhold til den tiden vi er i, de utfordringene vi har og de mulighetene det gir".
As far as Ferd is concerned, I think that we have never been stronger, in terms of the times we are now in, the challenges we are facing and the opportunities this brings".For de privateide ogbørsnoterte selskapene fokuserer Ferd Capital på å skape langsiktige verdier for aksjonærene basert på Ferds verdigrunnlag og fortrinn.
With regard to privately owned andstock exchange listed companies, Ferd focuses on creating long-term value for its shareholders on the basis of Ferd's value platform and competitive advantages.Ferd Sosiale Entreprenører investerer i selskaper og prosjekter som reflekterer Ferds visjon om å skape varige verdier og sette tydelige spor gjennom innovative løsninger på sosiale problemer.
Ferd Social Entrepreneurs invests in social entrepreneurs that reflect Ferd's vision to create enduring value and leave clear footprints by innovative solutions to social problems.
