Hva Betyr FESTLIGHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• festivity

Eksempler på bruk av Festlighet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

La festlighetene begynne!
Let the festivities begin!

Det handler om å forene tradisjon, fritid og festligheter.
It is about uniting tradition, leisure and festivity.

All festlighet ble avsluttet med en gang.
The festivity was stopped immediately.

Du har sikkert festligheter å delta i.
I'm sure you have plans to make, celebrations to attend to.

Festligheter kan være en tyngre byrde enn kamp.
Merriment can sometimes be a heavier burden than battle.

Og verten av festligheter, Harry Bailey.
And the host of the festivities, Harry Bailey.

Festlighetene avsluttes med en storslått fyrverkeri show.
The festivities end with a grand firework show.

Mens mange forberede for festligheter, du er dis….
While many prepare for the festivities, you're distracted when….

Under festlighetene er det fyrverkeri hver dag.
There are fireworks every day during the festivities.

Rundt her er det folket- ikke bygningene- det fizz med festlighet.
Round here, it's the people- not the buildings- that fizz with festivity.

Så til dagens festligheter har jeg vurdert et gevær.
So, for today's festivities.

Kamerablitz blinker og en gruppe sekkepipespillere i tradisjonelle kilter tilføyer sin unike festlighet.
Cameras flash and a contingent of bagpipers in traditional kilts add their unique festivity.

Da festlighetene begynner, forsvinner Jagman i mengden.
As the party begins, Jagman is lost in the crowd.

Barnas aktiviteter og andre festligheter fylle helgen med mye moro.
Kids' activities and other festivities fill the weekend with fun.

Festlighet- Hoveddagen til festivalen kalles Dhulheti.
Festivity- The festival's main day is called Dhulheti.

Opprinnelsen til denne festligheten blander religion og hedenskap.
The origin of this festivity mix religion and paganism.

Festlighet er preget av det som er involvert i en rekke norske og utenlandske turister.
Festivity is characterized by what it involved in numerous domestic and foreign tourists.

Lumiplan Finn nyheter, festligheter, praktisk informasjon om byen din.
Lumiplan Find news, festivities, practical information of your city.

Completed puzzle størrelse: 35 x 48cmChristmas nærmer seg, og hele byen er travle med festlighet.
Completed puzzle size: 35 x 48cmChristmas is approaching and the entire town is bustling with festivity.

Slike festligheter innebærer en rekke aktiviteter inkludert;
Such festivities involve a variety of activities including;

Med sitt kreative sinn, sin vittighet og sin lystige personlighet lyser de opp enhver samtale eller festlighet.
Their creative minds, wit, and cheerful and playful attitude will light up any conversation or festivity.

Det er en festlighet full av følelser og følelser at selv om du ikke er en troende, vil du nyte å tenke på.
It is a festivity full of emotions and sensations that although you are not a believer you will enjoy contemplating.

Spesielle, store forsamlingsbønn, som inkluderer en preken, tilbys også på sent morgen på de to dagene av festlighet.
Special, large congregational prayers, which include a sermon, are also offered at late morning on the two days of festivity.

Men for alle typer funksjon eller festlighet å bli en suksess, du definitivt trenger toppen catering-tjeneste for dette.
But for any kind of function or festivity to be a success, you definitely require the top catering service for this.

Kamerablitz blinker og en gruppe sekkepipespillere i tradisjonelle kilter tilføyer sin unike festlighet. Forventningen er håndgripelig.
Cameras flash and a contingent of bagpipers in traditional kilts add their unique festivity. Anticipation is palpable.

For å gi litt festlighet og fortynne de grå dagene i arbeidsrommene, prøv å dekorere kontoret for ferien.
In order to give a little bit of festivity and dilute the gray days of the work rooms, try decorating the office for the holiday.

På den måten former hun også detaljene mer intimt, men mister kanskje noe av Gaingers schwung og festlighet i tolkningen.
She is able to form the details more intimate, but might lose some of schwung and festivity that is present in Graninger's interpretation.

Lokalbefolkningen nyter grundig hver festlighet, og de kommer ut på gatene og feirer de samme skikkene som de har opprettholdt i århundrer.
The locals thoroughly enjoy every festivity, coming out onto the streets and celebrating the same customs they have upheld for centuries.

De fleste klubber, kafeer, restauranter for å skape et unikt interiør, en viss atmosfære av letthet og festlighet, foretrekker et speilpanel.
Most clubs, cafes, restaurants to create a unique interior, a certain atmosphere of ease and festivity prefer a mirror panel.

Grisen gjødde i løpet av sommeren ble slaktet i vinter, derfor på julen festlighet bordet har det alltid vært mye kjøttretter og pølser.
The pig fattened during the summer was slaughtered in winter, therefore on Christmas festivity table there has always been a lot of meat dishes and sausages.

Hvordan bruke "festlighet" i en Norsk setning

Pluss anna festlighet innimellom det harde konsertprogrammet.

Kveldens store festlighet sørget Edvardas Hus for.

Du kan se hvilken festlighet som ser ut.

Denne sveisen kjører jeg ved neste festlighet ihvertfall!

Avtalen reduserer festlighet blant de geistlige i Stavanger.

Ordet ”festival” gir jo assosiasjoner til festlighet og feiring.

Dette er en klassiker som er enhver festlighet verdig!

Avslutning med markedsdag i Kabelvåg med festlighet på kvelden.

En sikker vinner til enhver festlighet stor som liten.

Hvordan bruke "festivity" i en Engelsk setning

for fun and festivity for all ages.

Re- created the entire festivity of Lohri!!

The festivity was too popular however.

Booze overflows during the festivity too.

Cake celebrates all festivity and successes.

Alternatively, it symbolizes much festivity and fanfare.

Festivity and long week ends included.

Adds some festivity for the holidays!

Then our daughters made the festivity relevant.

But hey, that's festivity enough for me!