Eksempler på bruk av Fluen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg drepte fluen.
I killed the fly.Med mindre fluen var en skurk.
Unless the fly was a villain.Jeg er som Fluen.
I'm like The Fly.Fluen fanges i edderkoppens nett.
The fly falls into the spider's web.Jeg tok fluen.
I just-- I got a fly.Hva om fluen hadde far og mor?
How, ifthat fly had a father and mother?Har du sett"Fluen"?
Did you see"The Fly"?Tok deg! Denne fluen kan være den dusten!
This fly might be that jerk!Påfør effekter på fluen.
Apply effects on the fly.Nei. Fluen er om kroppsdysmorfi.
The Fly is about body dysmorphia. No, no.Jeg skal ikke drepe fluen.
I'm not even going to swat that fly.Sånn.- Kanskje fluen vil forsvinne.
There.- And maybe that fly will go away.Jeg begynner å se ut som Fluen.
I'm startin' to look like the fly.Nei. Fluen er om kroppsdysmorfi.
No, no, no. The Fly is about body dysmorphia.Jeg vet ikke hvorfor hun svelget fluen.
I don't know why she swallowed the fly.Og hva om fluen spiser edderkoppen?
And if the fly eats Hun svelget edderkoppen for å fange fluen.
She swallowed the spider to catch the fly.Tok deg! Denne fluen kan være den dusten!
I got you. This fly might be that jerk!De hjelper fugler å fange insekter på fluen.
They help birds catch insects on the fly.Men fluen i suppen vår er Wu-morderen.
But the fly in our ointment is the Wu Assassin.Du er både edderkoppen og fluen, akkurat som.
You're the spider and the fly, just like.Men fluen i suppen vår er Wu-morderen.
Is the Wu Assassin. But the fly in our ointment.Hun husker alle kommandoer og ord på fluen.
She remembers all the commands and words on the fly.Fluen blev fanget i vinduet- og spist!
The fly was cought in Den kvinde og fluen Childhood erindringer».
En spillbar sequencer som lar deg endre på fluen.
A playable sequencer that lets you alter on the fly.Fikse for separator på fluen i skjermalternativet.
Fix for separator on the fly in monitor option.Mykt silkepapir(andre lag):for å fikse fluen godt.
Soft tissue paper(Second layer):to fix the fluff well.Hva…-Selv fluen vet du prater… Har noen et drops?
What is-- Even the fly knows when you're talking?På den tid skal Herren pipe til fluen lengst borte ved Egyptens strømmer og til bien i Assurs land;
In that day the Lord will call for flies that are in the farthest part of the rivers of Egypt, and for bees that are in the land of Assyria.
