Eksempler på bruk av Flunkende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flunkende nye.
Brand spanking new.Start din flunkende nye eventyr!
Start your dazzling new adventure!Flunkende nytt i Norrköping sentrum.
Brand new in central Norrköping.Og atpåtil en flunkende ny laptop i julegave.
And even a brand new laptop for Christmas.Flunkende nytt luksushjem i Orlando.
Brand new luxury house in Orlando.
Folk oversetter også
Duffy triller ut herfra i en flunkende ny Cadillac.
Duffy rolls outta here in a brand new Cadillac.Og et flunkende nytt navn.
And the shiny new name.Duffy triller ut herfra i en flunkende ny Cadillac.
Duffy rolls out of here in a brand new Cadillac up the lot.Flunkende ny hytte(43) med tre soverom.
Brand new cabin with three bedrooms.Det er tid for flunkende nye krevende situasjoner.
It s time for brand spanking new demanding situations.Flunkende nytt, litt skadd, men noe intimt.
Brand new, little damaged, but somewhat intimate.Velkommen til et flunkende nytt år i Star Stable Online!
Welcome to a fresh, new year in Star Stable Online!Den kan ha hjulpet at dette var flunkende ny, selv om.
It might have helped that this one was spanking new, though.Vi har en flunkende ny festsal og chambre separeè.
The Local has a brand new function room and chambre separeè.Kommandanten vil ha alle brakkene flunkende og også rene.
The Kommandant wants all the barracks to be spick and also span.Nesten 64 000 flunkende nye biler ble skipet inn til spente nybilkjøpere.
Nearly 64,000 brand new cars were shipped to excited new car buyers.Nordlands største by Bodø har ikke bare fått et flunkende nytt kulturkvartal.
Nordlands largest city Bodø not only has a brand new cultural centre.Flunkende nytt hotell med sydvendt beliggenhet i Ålesund sentrum.
A brand new hotel enjoying a south-facing location in the centre of Ålesund.ExorLive Go har nå fått et flunkende nytt design og nye funksjoner.
ExorLive Go has now got a brand new design and new features.En flunkende ny alarm med et revolusjonerende brukervennlig kontrollsystem.
A brand new alarm with a revolutionary user-friendly control system.Hvert år ruller det nesten 140 flunkende nye biler ut fra verkstedet.
Each year nearly 140 shiny new vehicles roll out of the workshop.Elever og lærere på Raufoss i Vestre Toten kommune har flyttet inn i en flunkende ny barneskole.
Students and teachers at Raufoss in Vestre Toten has moved into a brand new school.Vi stanser foran et flunkende nytt terrakottafarget murhus i to etasjer.
We have stopped in front of a brand new two-storey terracotta brick house.Vi er stolte og takknemlige for atBergens ordfører vil være gudmor for vår flunkende nye cruiseferge.
We are proud andgrateful to have the Mayor of Bergen as the godmother of our brand new cruise ferry.Vennesund camping har et flunkende nytt sanitæranlegg med toaletter, dusj, godt utstyrt kjøkken.
Vennesund camping has a brand new sanitary facility with toilets, showers, and well equipped kitchen.Hotel Ocean er ikke et nytt hotell, det er et beach hotel, såjeg fikk ikke unntatt en flunkende nye, modell, elegante hotellet.
Hotel Ocean is not a new hotel, it is a beach hotel;so I did not except a spanking brand new, model, stylish hotel.Dette flunkende nye spillet har søte små figurer, 25 linjer, Sticky Wild Re-Spins og Beach Club Free Spins.
This spanking new video slot features cute and quirky characters, 25 lines, Sticky Wild Re-Spins and Beach Club Free Spins.Vi forstår fullt ut hvor merkelig det må høres ut når varmeingeniøren din forteller deg at det flunkende nye oppvarmingssystemet ditt må renses.
We fully appreciate how odd it sounds when your heating engineer tells you that your shiny new central heating system needs to be cleaned.Forskningsrapporter tilby deg muse for flunkende ny oppgave og pågående vitenskapelig eller medisinsk relaterte område prosjekter.
Research papers offer you the muse for brand spanking new thesis and ongoing scientific or medical related area projects.Dette freshlywed få er rett og slett kommer tilbake fra bryllupsreisen sin til deres største bryllup stede for hver ting: en flunkende ny plass!
This freshlywed few are simply coming back from their honeymoon to their largest wedding present of every thing: a brand spanking new space!
