Eksempler på bruk av Forfader på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Din forfader Adolf Fredriks bok.
Your ancestor, Adolf Fredrik's book.Forstå hva jeg føler som hans forfader.
Please understand how I feel as his ancestor.Den var en forfader til dagens hvaler.
It was an ancestor of today's whales.Hans tempelnavn(Rénzōng), betyr"Humane forfader.
His temple name means"Venerate Ancestor.Din forfader mistet vettet, ble besatt.
Your ancestor lost his mind, obsessed.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Og ser skuespillere spille min forfader Blaine Fabin.
My ancestor, the actual Blaine Fabin.Forfader She Mi lærte opp De sju helgener.
Ancestor She Mi trained the Seven Saints.På mange måter var han som sin storslåtte forfader.
In many ways he was like his magnificent ancestor.Forfader She Mi, du kom for å besøke meg så tidlig.
Ancestor She Mi, you came to visit me so early.Hvor mye vet du om Isklanens forfader, She Mi?
How much do you know about Ice Clan's ancestor, She Mi?Din kjente forfader var en stor person med utrolig talent.
Your famous ancestor was a man of great talent.Som ikke klarte å drepe uhyret.-din forfader,-.
Girion, Lord of Dale… who failed to kill the beast! your ancestor.Alexander von Broms, min forfader, lot lage tre ringer.
Alexander von Broms, my ancestor, made three rings.Som ikke klarte å drepe uhyret.-din forfader,-.
Who failed to kill the beast!… Girion, Lord of Dale… your ancestor.Disse helgenene er valgt av forfader She Mis magiske kube.
They are the saints chosen by ancestor She Mi's magic cube.Rd_clan_help'=>"Slektsnavnet er direkte etterkommere fra en forfader.
Rd_clan_help'=>"Lineage is lineal descent from an ancestor.Tilbakestill: Gå tilbake til forfader av p2 under fusjonen(issue5052).
Revert: properly revert to ancestor of p2 during merge(issue5052).Du har så sannelig arvet intelligensen til din forfader She Mi.
You have indeed inherited the intelligence of your ancestor She Mi.Bli en forfader med denne Motorized Patriot-masken og skrem vennene dine!
Become a forefather with this Motorized Patriot Mask and scare your friends!Den magiske kuben ble overlevert til De sju helgener av forfader She Mi.
The magic cube was passed down to the Seven Saints by ancestor She Mi.Han hadde dessuten rollen som Datas forfader i sesong 4 av serien Star Trek: Enterprise.
He also played Arik Soong in Star Trek- Enterprise as"father of the Augments" in S4E6.Menneskeheten er i trelldom under synd ogdød på grunn av vår forfader Adams synd.
Mankind is in bondage to sin anddeath because of the sin of our forefather Adam.Gud hadde lovt Davids forfader Abraham:"Jeg vil gi deg et trygt hus med en fast grunnvoll.
God had promised David's forefather, Abraham,"I will give you a sure house with a firm foundation.Han gjorde ikke det som var rett i Jehovas øyne, slik hans forfader David hadde gjort.
He did not do what was right in Jehovah's eyes as David his forefather had done.Familiens forfader er sønn av boyar Fyodor Romanov og boyaryni Ksenia Ivanovna, Mikhail Fedorovich.
The ancestor of the family is the son of the boyar Fyodor Romanov and boyaryni Ksenia Ivanovna, Mikhail Fedorovich.Tibets folk ser på apen med respekt, hevder atdet er menneskets forfader.
Du skjønner, altruismen og dens logiske forfader- moral- kan utrykkes gjennom symboler og ideèr.
You see, altruism and its logical forefather-'morality'- can be expressed by symbols or ideas.Jeg skal fortelle deg en historie om siste gang jeg så min beste venn, mannen somtilfeldigvis er din forfader.
I'm gonna tell you a tale about the last time I saw my best friend,the man who happens to be your forebear.En modernisert versjon av"Saiga-M",som ble forfader til familien av riflede våpen.
A modernized version of the"Saiga-M",which became the ancestor of Og helt siden den gang, når som helst mennesket synder, har det en tendenstil å løpe og gjemme seg lik sin forfader, Adam.
And ever since then, whenever man sins,he has a tendency to run and hide like his forefather, Adam.
