Hva Betyr FORM FOR TERAPI på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• form of therapy
• kind of therapy

Eksempler på bruk av Form for terapi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er dette en ny form for terapi?
Is this some new kind of therapy?

Hva enn vi prøvde å gjøre dette til, forretninger, en rar form for terapi.
Well, whenever we tried to make this a business arrangement, some weird form of therapy.

Får hun noen form for terapi?
Is she in any kind of therapy,?

Dette kan hjelpe deg å regenerere helse, forbedre søvnmønster og støtte noen form for terapi.
This may aid you to regenerate your health, improve your sleep patterns and support any kind of therapy.

Er det en form for terapi for deg?
Is there any form of therapy you're doing?

Jeg skrev Gode hensikter som en form for terapi.
I wrote Good Intentions as a form of therapy.

Men en viss form for terapi er brukt på den.
But a certain kind of therapy is applied to it.

Jeg, jeg tilbyr dem en form for terapi.
I simply offer them a form of therapy.

Tegning er en form for terapi for meg selv- forklarer Daniel- og jeg fortsetter å gjøre det for dette formålet.
Drawing is a form of therapy for myself- explains Daniel- and I still continue to do that for this purpose.

Men Nog kan være ubevisst oppsøke sin egen form for terapi.
But Nog might be subconsciously seeking out his own form of therapy.

Det er en helhetlig form for terapi som ikke bare fungerer lokalt- dvs. hvor nålen stimuleres- men i hele organismen.
It is a holistic form of therapy that works not only locally- ie where the needle is stimulated- but in the whole organism.

Sier psykiateren. Nei, jeg mener, min spesielle form for terapi?
Said the shrink. No, I mean my particular brand of therapy might actually be?

Uavhengig av deres spesifikke problem vil en spesialisert form for terapi lære familien å fungere bedre sammen, noe som kan resultere i en lykkeligere og sunnere husholdning.
Whatever the exact trouble a family is having, this specialized type of psychotherapy can help entire families learn how to work better together, which can result in a happier and healthier household.

I moderne medisin anses inhalasjon med et aerosolapparat å være en vanlig form for terapi.
In modern medicine, inhalation with an aerosol device is considered to be a common form of therapy.

Hva enn vi prøvde å gjøre dette til, forretninger, en rar form for terapi… Det var alltid noe annet, helt fra begynnelsen?
Mm-hmm. Well, whenever we tried to make this a business arrangement, some weird form of therapy… No, it was… it was always something else, right from the start, right?

Musikk hjelper barna i deres utvikling, får frem deres musikalske evner og kan også virke som en form for terapi.
Music helps the children learn new skills, discover their musical abilities and often acts as a form of therapy.

I sitt arbeid som kunstner bruker Fanny leire som en form for terapi, og hun utforsker visuell fortellerkunst som middel for å gi form til de tingene vi føler men ikke er i stand til å uttrykke.
In her artistic practice, Fanny uses the material clay as a form of therapy and explores visual storytelling as a way to give shape to things we feel but fail to communicate.

Det første som må erkjennes er at EFT er forskjellig fra enhver form for terapi som folk har møtt før.
The first thing to recognize is that EFT is different from any kind of therapy that people have encountered before.

Musikk hjelper barna i deres utvikling, får frem deres musikalske evner og kan også virke som en form for terapi.
The work you will do is important, as music teaches new skills, allows people to discover their musical abilities, and often acts as a form of therapy.

FDA food and drug administration(FDA) har levert en rapport om etablering av en ny form for terapi basert på bruk i behandling av pasienter med klinisk depresjon psykoaktive sopper.
FDA food and drug administration(FDA) has provided a report on the establishment of a new kind of therapy based on the use in the treatment of patients with clinical depression psychoactive mushrooms.

Han fortsetter med å si at"Dette betyr at jeg sannsynligvis bruker mer tid på rutinene enn de fleste. For meg er det et rituale, en form for terapi eller en påskjønnelse.
He goes on to say that“This means that I probably spend more time on my routines than most, for me it's a ritual, like a form of therapy or self-indulgence.

Den homøopatiske legen Wilhelm Heinrich Schüßler presenterte i 1873 en form for terapi, som han kalte"biokjemisk kur".
The homeopathic physician Wilhelm Heinrich Schüßler presented in 1873 a form of therapy, which he called"biochemical cure".

Behandlingen av atelektase utføres i henhold til årsaken og intensiteten av symptomene, og i mildere tilfeller kan det ikke være nødvendig med terapi eller noen form for terapi.
The treatment for atelectasis is done according to the cause and the intensity of the symptoms, and in milder cases neither therapy nor any type of therapy may be necessary.

Forskere i England har funnet at personer med diagnosen Alzheimer har nytte av dans(New England Journal of Medicine, 2003), og Nevrologisk avdeling ved University of Southern California, Los Angeles, har funnet at dans har vært gunstig for personer med diagnosen Parkinson som en form for terapi og lindring.
Other scholars in England corroborate that patients diagnosed with Alzheimer's disease, benefited from dancing activities- New England Journal of Medicine(see publication of 2003); moreover, the Department of Neurology at the University of Southern California in Los Angeles- USA, came to the conclusion that dancing helps people diagnosed with Parkinson's disease as a form of therapy and relieve(see publications of 2013).

Alle former for terapi har dramatiske suksesser og like så dramatiske fiaskoer.
Every form of therapy has dramatic successes and just as dramatic failures.

Denne formen for terapi begynner med aksept og nøytral, ukritisk observasjon av negative tanker, og leder klienten til nåtiden og hjelper ham å leve et meningsfylt liv.
This form of therapy begins with acceptance and neutral, uncritical observation of negative thoughts, directing the client to the present and helping him to lead a meaningful life.

Denne formen for terapi er svært enkel og svært nyttig for folk i alle aldre som ønsker å praktisere og lære selv healing metoder.
This form of therapy is extremely simple and very useful for people of all ages who would like to practice and learn self healing methods.

Akupunktur og fotrefleksologi er også former for terapi som kan gi lindring i duodenitt.
Acupuncture and foot reflexology are also forms of therapy that can provide relief in duodenitis.

Medisinske eksperter anbefaler disse former for terapi i stedet for pågående fibromyalgi behandlinger som involverer legemidler.
Medical experts strongly recommend these forms of therapy instead of ongoing fibromyalgia treatments that involve drugs.

Korrekt valgt for sammensetningen av produktene spiller en virkelig helbredende rolle, som selvsagt ikke utelukker andre former for terapi.
Correctly selected for the composition of the products play a truly healing role, which, of course, does not exclude other forms of therapy.

Hvordan bruke "form for terapi" i en Norsk setning

Beste form for terapi spør du meg!

Med en mild form for terapi tar hjem.

Det blir vel en form for terapi også.

Det blir en form for terapi det også.

En form for terapi eller forebygging i forholdet.

Får du noen form for terapi eller hjelp?

Denne form for terapi er idag temmelig vanlig.

Denne form for terapi kommer fra Sigmund Freud.

Med en mild form for terapi holdes hjemme.

Trening er en form for terapi for meg.

Hvordan bruke "form of therapy, kind of therapy" i en Engelsk setning

This form of therapy also assists in identifying abusers.

This form of therapy is being used worldwide.

It’s a great form of therapy and self-work.

A creative form of therapy encouraging non verbal expression.

I don't think this kind of therapy is defendable.

Wolfe practices a form of therapy known as Imago.

Often, this form of therapy is performed in groups.

What kind of therapy did you have?

Do you use a certain kind of therapy model?

This kind of therapy is always perfumed via injections.