Eksempler på bruk av
Formulert av
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Formulert av USA Eksperter.
Formulated by USA Experts.
Vilkårene er formulert av guvernør Rogers.
Its terms conceived by Governor Rogers.
Formulert av Dr. Julian Whitaker.
Formulated by Dr. Julian Whitaker.
Alka-Blast™ er formulert av Dr. Robert O.
Alka-Blast™ was formulated by Dr. Robert O.
Formulert av Intercosmetics Labs gir enkel moldabilit….
Formulated by Intercosmetics Labs provide easy moldability of….
Lær mer om serunene formulert av dette merket.
Learn more about the seruns formulated by this brand.
Den ble formulert av den russiske kjemikeren Vladimir Markovnikov i 1869.
The rule was formulated by Russian chemist Vladimir Markovnikov in 1865.
Den biogenetiske loven formulert av E. Haeckel og F.
The biogenetic law formulated by E. Haeckel and F.
Formulert av Intercosmetics Labs gir enkel moldability… Produktinformasjon.
Formulated by Intercosmetics Labs provide easy moldability of… PRODUCT INFORMATION.
Minst dette er et problem, er formulert av regjeringen.
At least, this problem is formulated by the government.
Teorien ble formulert av lingvistene Noam Chomsky og Howard Lasnik i 1980-åra.
Principles and parameters was largely formulated by the linguists Noam Chomsky and Howard Lasnik.
Denne organiske flytende salvieekstrakten er formulert av urteeksperter.
This organic liquid sage extract is formulated by herbal experts.
DuraMale™ ble formulert av farmasøytiske forskere, helse og ernæringsmessige fagfolk.
DuraMale™ was formulated by pharmaceutical scientists, health and nutritional professionals.
Denne modellen er mest relevant for definisjon av helse formulert av WHO.
This model is most relevant to the definition of health formulated by WHO.
National Day er en lovbestemt ferie formulert av et land for å feire landet selv.
National Day is a statutory holiday formulated by a country to commemorate the country itself.
Formulert av Optimum Nutrition, en av de mest respekterte navnene i sport fitness industrien.
Formulated by Optimum Nutrition, one of the most respected names in the sports fitness industry.
Alle deres kosttilskudd er spesielt formulert av en naturopatisk lege.
All of their nutritional supplements are specially formulated by a naturopathic physician.
Formulert av BSNs team av helseeksperter, målretter Hyper Shred mange aspekter av vekttap.
Formulated by BSN's team of health experts, Hyper Shred targets many aspects of weight loss.
Lorcaserin(Belviq) er en appetittundertrykkende pille formulert av Arena Pharmaceuticals.
Lorcaserin(Belviq) is an appetite suppressant pill formulated by Arena Pharmaceuticals.
EBAPE faglige policy er formulert av den konsultative rådet består av fakultetet medlemmer.
EBAPE's academic policy is formulated by the Consultative Council made up of its faculty members.
Uidentifisert flygende objekter, merkelig lys i himmelen, håndverket fra fjerne planeter ellerkanskje hjemmelaget hemmelige teknologier blir formulert av våre regjeringer? Uansett, noen bare kan vite sannheten,?
Unidentified flying objects, strange lights in the sky,craft from distant planets or perhaps home grown secret technologies being formulated by our governments?
Ansiktsmasken er utviklet og formulert av ledende koreanske hudpleieeksperter for maksimal effekt.
For maximum efficacy, the face mask has been developed and formulated by top Korean skincare experts.
De hadde flyktet fraHafez Assads undertrykkende regime, og lærte Jasser respekt og beundring for den amerikanske konsensusmodellen basert på lover formulert av valgte representanter for folket.
Taking stock of their recent flight fromHafez Assad's oppressive regime, taught Jasser reverence for the American model of consensual government based upon the rule of law created by elected representatives of the people.
I form av appliaksjon er bare en enkelt standard formulert av kinesiske standarder og europeiske standarder.
In terms of appliaction, only a single standard is formulated by Chinese standards and European standards.
BiotinUltraMax er formulert av avansert teknologi som bidrar til å styrke håret røttene, gjenoppretter negler og gir strålende hud!
BiotinUltraMax is formulated by advanced technology which helps to strengthen hair roots, restores nails and provides radiant skin!
Denne alternative, data-første tilnærmingen til teorien er ikke ny, ogden ble mest kraftig formulert av Barney Glaser og Anselm Strauss(1967) med deres kall for grunnet teori.
This alternative, data-first approach to theory is not new, andit was most forcefully articulated by Barney Glaser and Anselm Strauss(1967) with their call for grounded theory.
Beskrivelse: Formulert av manikyristen Jessica Vartoughian, inneholder egendefinerte farger antioksidanter vitaminer for condition og UVA/UVB solbeskyttelse.
Description: Formulated by manicurist Jessica Vartoughian, Custom Colours contain antioxidant vitamins for conditioning and UVA/UVB sun protection.
Og de står i grell kontrast til den grunnleggende marxistiske oppfatningen formulert av Lenin, om at staten i sin essens består av væpnede menn som beskytter interessene til de styrende samfunnssektorene.
And they fly in the face of the fundamental Marxist conception articulated by Lenin that the state in its essence is composed of armed men that protect the interests of the ruling sectors of society.
Politikken formulert av den nyinnsatte presidenten og hans team, avslører det som vil bli en grunnleggende høyreorientert borgerlig administrasjon.
The policies that have been articulated by the incoming president and his team reveal what will be a thoroughly right-wing bourgeois administration.
Derfor er hver av våre matvarer formulert av PURINA®-eksperter for å gi 100% av næringsstoffene kjæledyr trenger å bli sunne, i dag og i morgen.
Which is why each of our foods is formulated by PURINA® experts to provide 100% of the nutrients pets need to stay healthy, today and tomorrow.
Resultater: 1486,
Tid: 0.0299
Hvordan bruke "formulert av" i en Norsk setning
Bra formulert av deg vil jeg si.
Disse behovene ble formulert av alle pårørende.
Mulig det var klønete formulert av meg.
Den tempererte variant ble formulert av A.H.
Dette ble glassklart formulert av Bellonas styreleder.
Det var dårlig formulert av meg, beklager.
Sikkert bare litt teit formulert av meg.
Men uttalelsen kunne vært formulert av – ja, den ble formulert av – kvantefysikkens pionérer.
Utdanningskravene er formulert av Norsk bransjerГҐd for massasje.
Programmet Konkurranseprogrammet var formulert av byplankontoret i Reykjavik.
Hvordan bruke "formulated by" i en Engelsk setning
This theory was formulated by observing robots.
Specially formulated by none other than Dr.
These are formulated by latest technology machinery.
The exact request formulated by the user.
than has yet been formulated by either.
Formulated by Efrem Korngold and Harriet Beinfield.
NewGreens™ has been exclusively formulated by Dr.
Formulated by Louise O’Connor, The Thyroid Naturopath.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文