Eksempler på bruk av Forskningsprogrammet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forskningsprogrammet Concept- NTNU.
Concept Symposium- NTNU.Men jeg mener at forskningsprogrammet mitt er bra.
But I do believe my research program is sound.Forskningsprogrammet Concept- NTNU.
Concept Research Programme- NTNU.Planlegging og gjennomføring av forskningsprogrammet Hvorfor vikinger?(arbeidstittel).
Planning and implementation of the research programme Why Vikings?(working title).Forskningsprogrammet Smarte Nett vil utforske disse mulighetene.
The research program Smart Grid wants to explore this.Dette ser også ut til å gjelde for andre dyregrupper som inngår i dette forskningsprogrammet.
This also seems to imply for other animal groups that are included in this research program.Forskningsprogrammet Smarte Nett vil utforske disse mulighetene.
The research programme Smart Grids will explore these possibilities.NordForsk har fått i oppdrag fra Nordisk Ministerråd å administrere forskningsprogrammet.
NordForsk has been given responsibility for administering the research programme by the Nordic Council of Ministers.Forskningsprogrammet har en lokal, nasjonal og internasjonal tilnærming.
The research program has a local, national and international approach.Mer informasjon og resultater fra forskningsprogrammet finnes i oppsummeringsrapporten fra NINA(NINA-rapport 620).
Further information and results from the research program can be found in the BirdWind final report here.Forskningsprogrammet løper til 2011 og har en økonomisk ramme på 22,5 millioner kroner.
The research programme will run until 2011 and has a NOK 22.5 million cost limit.GÉANT3 JRA3 Task 2 Identity Federations er et prosjekt under forskningsprogrammet GÉANT[2] som finansieres av EU-kommisjonen.
GÉANT3 JRA3 Task 2 Identity Federations is a task under the research programme GÉANT[2] funded by the EC.Dette helt forskningsprogrammet tar ca 3-4 år og har et unikt sett spesialiseringsområder.
This full research programme takes about 3-4 years and has a unique set of specialization areas.Visste du atNorge og Polen gjennom EØS-midlene har etablert det største bilaterale forskningsprogrammet i Europa?
Did you know that Norway and Poland,through the EEA and Norway Grants, have established the largest bilateral research programme in Europe?Forskningsprogrammet er en oppfølging av rapporten«Norden- et steg nærmere kjønnsbalanse i forskning?
The research programme is a follow-up to the report Norden- et steg nærmere kjønnsbalanse i forskning?I enkelte fag elevene kan gå videre til forskningsprogrammet, etter å ha gjennomført kurs i grunnleggende og avansert nivå.
In some subjects students may go on to the research programme, after having completed courses on the basic and advanced levels.Forskningsprogrammet BirdWind har i perioden 2007-2010 gjennomført omfattende studier i Smøla vindpark.
During the period 2007-2010 the research program BirdWind conducted extensive studies in the Smøla Wind Farm.Jeg er seniorforsker på markedsdreven innovasjon ogleder Nofimas strategiske forskningsprogrammet«Iscenesettelse av matinnovasjon».
I am senior scientist for market-driven innovation andleader of Nofimas strategic research program“Orchestrating Food Innovation”.Forskningsprogrammet utfører studier av konkurranseforhold i ulike næringer og offentlige myndigheters markedsregulering.
The research program conducts studies of competition and firm strategy in specific markets.På NHH har hun hatt en sentral rolle i forskningsprogrammet FOCUS som baserer seg på omfattende samarbeid med næringslivet.
At NHH, she has played a central role in the FOCUS research programme, which is based on extensive collaboration with the business community.Forskningsprogrammet Berekraft, medverknad og mangfald bidrar til økt kunnskap innen dette feltet.
The research programme Sustainability, Participation and Diversity will contribute to further knowledge in this field.For dykkeentusiaster, som absolutt ikke har tilgang til dyre spesialutstyrte båter,har PSS skapt forskningsprogrammet“D.W.E.L.L.E.R.
For simple diving enthusiasts, who certainly don't have access to specially equipped expensive ships,PSS has created the research program"D.W.E.L.L.E.R.Medlem av programstyret for forskningsprogrammet«Klimaendringer og konsekvenser for Norge»(NORKLIMA)(2002-2007).
Member of the steering board for the research program in climate Andre treningsbehov, for eksempel på språk, er påkrevd for noen førsteårsstudenter som angitt i godkjenningsbrevet til forskningsprogrammet.
Other training needs, for example in languages, are required for some first-year students as set out in the letter of acceptance to the research programme.Dette forskningsprogrammet har en budsjettramme på 1,9 milliarder euro til temaene innen mat, landbruk, fiske og bioteknologi.
This research programme has a EUR 1.9 billion budget for themes within food, agriculture, fishing and biotechnology.På verdensbasis er det et stadig sterkere markedsfokus på utdanning, mens dette forskningsprogrammet ser på utdanning som et felles gode for samfunnet.
Internationally there is an increasing market-oriented focus in education, whereas this research programme views education as a common social good.Forskningsprogrammet vil ledes av professor ved Institutt for samfunnsøkonomi ved Handelshøyskolen BI, Hilde C. Bjørnland.
The research programme will be headed by Professor Hilde C. Bjørnland in the Department of Economics at BI Norwegian Business School.Fullskalatesten er finansiert av Fiskeri- og havbruksnæringens forskningsfond(FHF) gjennom forskningsprogrammet for lite utnyttede ressurser(LUR).
The full-scale trial was financed by the Fisheries and Aquaculture Industry Almunia var direktør for forskningsprogrammet«Likhet og inntektsutjamning» ved«Fundación Argentaria» fra 1991 til 1994.
Almunia was the director of the research program on"equality and redistribution of income" at the Fundación Argentaria from 1991 to 1994.Ragni Fjellgaard Mikalsen begynte 1. mars 2015 på sin PhD-avhandling med tema ulmebrann i biomaterialer, gjennom forskningsprogrammet EMRIS(Emerging Risks from Smoldering Fires).
Ragni Fjellgaard Mikalsen has, starting March 1st, worked on her PhD thesis on smoldering fires in biofuels through the research program EMRIS(Emerging Risks from Smoldering Fires).
