Hva Betyr FORSLITTE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• hackneyed

Eksempler på bruk av Forslitte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg vet, banal og forslitte.
I know, trite and hackneyed.

Trenger ikke plikt, forslitte komplimenter, og setninger, likte alle rundt.
Don't need duty, hackneyed compliments, and phrases, enjoyed all around.

Dette spillet er ikke alle forslitte trinn.
This game is not all hackneyed steps.

Men disse forslitte bildene gir en liten presentasjon om den naturlige skatter av Australia og dens kulturelle mangfold.
But these hackneyed images give a small idea of natural treasures of Australia and its cultural diversity.

Hun har brukt flere måneder på å besøke disse forslitte motellene i USA.
The photographer has spent several months visiting these run-down motels in the US.

For å bruke den forslitte men nyttige sammenligningen, så er det dampen som driver stemplene i arbeiderklassens organisering.
To use the hackneyed but useful analogy, it is the steam that drives the pistons of working class organisation.

For Willy, disse eksotiske stedene var en flukt fra sin forslitte liv i New York.
For Willy, these exotic places were an escape from his hackneyed life in New York.

Stagnasjon betyr regresjon, i dette forslitte ved første blikk visdom er mye sannhet.
Stagnation means regression, In this trite at first sight, wisdom is much truth.

Er det ikke klart at den revolusjonære massekamps praksis stadig slår dette forslitte dogme sønder og sammen?
Is it not clear that the practical experience of the revolutionary struggle of the masses refutes and smashes this obsolete dogma?

Denne gangen bestemte de seg for å kombinere de to tingene forslitte- en klassisk løper og universet med zombiapokalipsisom.
This time they decided to combine the two things hackneyed- a classic runner and the universe with zombiapokalipsisom.

At han mente nettopp slike mennesker Heldigvis unngår forfatteren kopiering forslitte fraser, og over det skrev en interessant bok.
Fortunately, the author avoids copying hackneyed phrases, and over it wrote an interesting book.

Og resten av dere, spesielt du, Colin, med ditt forslitte Star Wars-tull, bli bedre.
And as for the rest of you, especially you, Colin, with your tired Star Wars bullshit, just be better.

Overdreven rå argumentet er uten sammenligning det mest forslitte argumentet for kredittkort og kontantlöshet.
The excessive raw argument is without comparison the most hackneyed argument for credit cards and kontantlöshet.

En dag vil jeg finne en passende synonymordbok for å fortynne noe forslitte«emballasje er minimalistisk og standard».
Someday I will find a suitable thesaurus to dilute somehow hackneyed«packaging is minimalist and standard».

Faktisk, skaperne av spillet klarte å gjøre det umulige- et nytt spennende prosjekt på tilsynelatende forslitte emnet(umulig ikke å legge merke til det faktum at 80%av gode spill utvikle temaene krig).
In fact, the creators of the game managed to do the impossible- a new interesting project on seemingly hackneyed subject(impossible not to note the fact that 80%of good games develop themes of war).

Unsung Heroes online spillet er helt forskjellig fra andre spill av sin unike og tilpasset grafikk, iøynefallende farger av verden og mangel på forslitte klisjeer på bildene av helter, som beryktet for andre nettleser spill.
Unsung Heroes online game is completely different from other games of its unique and custom graphics, eye-catching colors of the world and the lack of hackneyed cliches in the images of heroes, which notorious for other browser games.

Ordet"forslitt" betyr her.
The word"hackneyed" here means.

Disse forslitt"triks" er helt unødvendig.
These trite"tricks" are completely unnecessary.

Men det som kan være nytt i denne forslitt sjanger for år?
But what may be new in this hackneyed genre for years?

Ordet klisjé betyr"noe stereotypisk og forslitt".
The word clichéd means"stereotyped and trite".

Kom igjen! Det er forslitt!
Come on, it's tired.

Seriøst? Den passive aggressiviteten begynner å bli forslitt.
Seriously? Dude, this passive-aggressive crap is getting old.

Det blir aldri forslitt.
That never gets old.

For det vil bli forslitt.
Cause that will get old.

Det er så forslitt.
It's so trope-y.

Jeg synes ikke at det er forslitt.
I don't think it's trope-y.

Men etter en stund blir den forslitt.
After a while, it gets old.

Det er forslitt.
It's hackneyed, yeah.

Selv min fantasi blir forslitt.
Even my imagination grows stale.

Spillet ble laget for ekte spillere, som lenge siden lei av forslitt tomter og klassiske spill teknikker.
The game was created for real gamers, which long ago tired of hackneyed plots and classic gaming techniques.

Hvordan bruke "forslitte" i en Norsk setning

Unik/revolusjonerende: Trolig verdens mest forslitte begreper.

Kjære SV, forslitte floskler overbeviser ingen.

Han operer bare med forslitte banaliteter.

Her blir hans forslitte klimaløgner debunket.

Jeg kan jo gjenta det forslitte utrykket?

Hun hadde også noen ganske forslitte vitser!

Nytt sted, samme forslitte atmosfære, flott grill.

Er den forslitte karakteristikken ”norsk polarimperialisme” dekkende?

Tidvis tyr Blatt til litt forslitte virkemidler.

Den forslitte frasen «hva hadde vel 17.

Hvordan bruke "hackneyed" i en Engelsk setning

His hackneyed images best left erased.

They write essays using these hackneyed terns.

Well apart from the usual hackneyed sub-text, i.e.

Hackneyed Maximilien bratticings amah insure animatedly.

Rehm’s career has been—to use a hackneyed term—inspirational.

Hackneyed Urbain interconverts, blowies plump whirried evilly.

And I hate pulp, hackneyed or rarefied language.

Send your submissions of hackneyed words and phrases.

Steve, but hackneyed name calling is so fun.

Unlade hackneyed Buy Valium London Uk antedated petulantly?