Hva Betyr FORSPENNING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• preload
• bias
• prestressing

Eksempler på bruk av Forspenning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For tidlig tap av forspenning;
Premature loss of prestress;

Liten forspenning vil forlenge levetiden av strukturen.
Small bias will prolong the life of the structure.

Husk også at sikker modus eller forspenning.
Also remember that safe mode or bias.

Nøyaktig forspenning med definert og ensartet friksjon.
Accurate preload with defined and uniform friction.

Boksene skal også være sikret med en forspenning mot vinduet.
Boxes should also be secured with a bias toward the window.

Tidligere forspenning av forankringer ved alle temperaturområder.
Earlier pre-stressing of anchors at all temperature ranges.

Visnings noen annen form for forspenning eller tid prosessen.
Display any other sort of preload or time process.

Kompresjon og returtrinnet justerbar, justerbar forspenning.
Compression and rebound stage adjustable, adjustable preload.

Vi gjør det med en forspenning, slik som vist i figuren.
We are doing it with a bias, as shown in the figure.

Kompresjon og returdemping justerbar, justerbar forspenning.
Compression and rebound damping adjustable, adjustable preload.

Merk:(1) Noen sensorer krever forspenning mellom elektroder.
Note:(1) some sensors require bias voltage between electrodes.

Det er en forspenning i markedet, at"Den tidligere våren er bedre".
There is a bias in the market, that"The earlier spring tea is better".

Hjelp barnet å se på verden uten forspenning og stereotyper.
Help the child look at the world without bias and stereotypes.

Hhydraulisk forspenning opptil 425 kN Ingen strømkilde behøves.
Targeted hydraulic application for tension up to 425 kN no power-source needed.

Men vær forsiktig- for stor kjørehøyde eller forspenning kan føre til….
Be careful though, as too much ride-height or preload can give you….

Kompenserer for manglende forspenning på grunn av innsynking og avspenning.
Compensates for loss of preload due to settlement and relaxation.

Definert og ensartet friksjon som gir mindre avvik fra oppnådd forspenning.
Defined and uniform friction condition, which results in less deviation of achieved preload.

I 1999 fikk sykkelen et nytt bakstøt med forspenning og justerbar kompresjon.
In 1999, the bike got a new rear shock absorber with preload and adjustable compression.

I komplekser av denne typen kan brukes gratis av spenning armering og forspenning.
In the complexes of this kind can be used Free of tension reinforcement and prestressing.

Etter ønske kulesorterer vi kuleskruen til en forspenning på 2 % av dynamisk bæreevne(P1).
On request, we preload the ball screws to 2% of the dynamic load rating(P1).

Noen har forspenning om at linser er reservert bare for personer i en bestemt aldersgruppe.
Some people have the bias that lenses are reserved only for people in a certain age group.

(vi tilordner dette til det voksede selvbildet og mindre forspenning i garderobeskapet).
(we attribute this to the grown self-image and less bias in the wardrobe selection).

I tillegg til arvelig forspenning er det andre risikofaktorer som du ikke kan påvirke.
In addition to the hereditary preload, there are other risk factors that you can not influence.

Han skriver ganske og gir kreditt hvor det er på grunn for å unngå beskyldninger av urettferdig forspenning.
He writes fairly and gives credit where it is due in order to avoid accusations of unjust bias.

Justering for komprimering, retur og forspenning lett tilgjengelige fra toppdekslene.
Adjustment for compression, rebound and spring preload is easily accessible at the top caps.

Den nye er også Showa SFF forgaffelen med 41 mm i diameter, hvilke tilbud 7 modus forspenning innstilling.
The new is also the Showa SFF front fork with 41 mm in diameter, which offers 7 mode preload setting.

Og bare på grunn av"jegere av byer" var det en forspenning i rasen i retning av individer med svart farge.
And only due to the"hunters of cities" there was a bias in the breed in the direction of individuals with black color.

Dette er ikke et problem for andre typer UHPC, som ofte bruker en kombinasjon av stålfibre og forspenning….
This may not be a problem for other types of UHPC, which often uses a combination of steel fibres and prestressing.

Objektivitet: Vi arbeider med åpne tanker og ingen forspenning- annet enn å gjøre kundene våre vellykkede.
Objectivity: We work with open minds and no bias- other than making our customers successful.

Justering for disse systematiske forstyrrelser er ekstremt viktig fordi redundans ikke automatisk fjerner systematisk forspenning;
Adjusting for these systematic biases is extremely important because redundancy does not automatically remove systematic bias;

Hvordan bruke "forspenning" i en Norsk setning

Forspenning av hester skal foregå ved stallen.

Forspenning av boltene fører til større friksjon.

Ekstra tetninger, samt justerbar forspenning av kulelagerne.

Sikkerhetsbelte foran bruker også forspenning før kollisjon.

Dette omfatter også riktig forspenning av bolter.

Nøyaktig forspenning av boltede forbindelser krever kunnskap.

Forspenning av dørlukkerens fjær påvirker funksjonenes innslagspunkt.

Balanserte innganger med differensial forspenning for redusert stoy.

Denne forspenning er nødvendig for å oppnå virkningsgrad.

Forspenning av bolter på Techlok klammer mot rørsystem.

Hvordan bruke "bias, preload" i en Engelsk setning

Read more about unconscious bias here.

Pretty nice bias you have there.

Preload selectors with the current date?

Figure 6-11 Compartment requiring preload cleanup.

Dual shocks swing arm, preload adjustable!

Preload the favorite data and list.

FDA reviewing intellectual bias [article online].

The more preload the stiffer the spring.

spring preload and rebound damping adjustable.

Selective bias for the week ahead.