Eksempler på bruk av Fremstillingsmetode på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ITO tynn film fremstillingsmetode og teknologi.
ITO thin film preparation method and technology.Også tepper kan skiller seg ut ved fremstillingsmetoden.
Also, blankets can be distinguished by the method of manufacture.Beskrivelse av fremstillingsmetoder for dette polymermateriale.
Description of the manufacturing methods for this polymer material.Fôr til kaniner med egne hender:sammensetning, fremstillingsmetode.
Fodder for rabbits with your own hands:composition, method of preparation.Fremstillingsmetode: Skal gresskaret fra peeling, frø og harde fibre.
Method of preparation: Peel the pumpkin from peel, seeds and hard fibers.Absolutt vanntetthet(Fremstillingsmetode- sømløs monolittisk støping).
Absolute watertightness(Manufacturing method- seamless monolithic molding).Fremstillingsmetode for sømløse stålrør for høytrykksgassflasker.
Manufacturing method of seamless steel tubes for high-pressure gas cylinders.Hvis ikke, er det nødvendig å ty til mer kompliserte fremstillingsmetoder, for eksempel.
Otherwise, it is necessary to resort to more complex methods of preparation, such as.Spesiell fremstillingsmetode som sikrer bakterienes levedyktighet i tarmen.
Special production method ensuring the viability of the bacteria in the gut.En metode for å indikere informasjon om platefremstillings- og fremstillingsmetoder.
A Vi har beskrevet ovenfor skjermen fremstillingsmetoden er egnet bare for standard rektangulære kar.
We have described above the screen manufacturing method is suitable only for standard rectangular tubs.I 1886 publiserte Victor Meyer en avhandling som beskrev en mer effektiv fremstillingsmetode.
In 1886, Viktor Meyer published a paper describing a synthesis that produced good yields.Denne fremstillingsmetoden sikrer presise toleranser og muliggjør komplekse tverrsnitt og høy presisjon.
This manufacturing method ensures precise tolerances and allows for complex cross sections and high precision.Målet med prosjektet er å utvikle forbedrede fremstillingsmetoder for metallbelagte partikler.
The aim of the project is to develop improved manufacturing methods for metal-coated particles.Porøsiteten er avhengig av den opprinnelige sammensetning av blandingen av leire, samt fremstillingsmetode.
The porosity depends on the initial composition of the mixture of clay, as well as the manufacturing method.Fremstillingsmetodene og prosessene til de ovennevnte moldene er ikke tilgjengelige og mestrer av alle bedrifter.
The manufacturing methods and processes of the above molds are not available and mastered by every enterprise.Legg den i en rekke på en spesielt forberedt løsning(under sin fremstillingsmetode vil bli beskrevet).
Lay it in one number at a specially prepared solution(below its method of preparation will be described).Fremstillingsmetode 1 Den ikke-patogene, ikke-toksigeniske bakterien, Lactobacillus frmentum, ble isolert fra rene kulturer av forskjellige kulturmaterialer av GR. AS.
Production method 1 The non-pathogenic, non-toxigenic bacterium, Lactobacillus frmentum, was isolated from pure cultures of various culture materials of GR. AS.De forskjellige steder i Europa tillates for utvikling av unike produkter og tradisjonelle fremstillingsmetoder.
The different locations in Europe allowed for the development of unique products and traditional production methods.Excellent Taste: kombinasjonen av gode råvarer,en skånsom fremstillingsmetode og den spesielle strukturen på fôrbitene gjør fôret godt likt av ildere.
Excellent Taste: the combination of high-quality ingredients,careful processing and special kibble structure ensure high acceptance by the ferret.For å unngå dette, bør det barereguler antall egg somforbrukes, samt overvåke kvaliteten og fremstillingsmetoden.
To avoid this, it should simplyregulate the number Råvarer til 500 ml vann, fremstillingsmetode- koke i 10 minutter over lav varme, fyll deretter i 1 time, anvendelsesmetode- 4 ganger daglig 30 minutter før måltider, 100 ml.
L raw materials for 500 ml Dette resulterte i noen av etterkrigstidens flotteste og mest elegant tremøbler, somble laget etter deres tegninger og fremstillingsmetoder.
This resulted in some of the postwar era's finest and most elegant wood furniture,which was made according to their designs and manufacturing methods.Lettbjelken vår produseres via rulleforming,som er en fremstillingsmetode der ark(fra spoler) brettes trinnvis i en sekvens av rullepar til det ønskede profiltverrsnittet er oppnådd.
Our steel profiles is produced via roll forming,which is a manufacturing method in which sheet(from coils) is folded step by step in a sequence of roll pairs until the desired profile cross section is achieved.Organiske materialer i delvis skiller seg fra konvensjonelle elektroniske instrumenter når det gjelder struktur, drift og funksjon, som påvirker enheten ogkretskonstruksjon og optimering samt fremstillingsmetode.
Organic materials in part differ from conventional electronics in terms of structure, operation and functionality, which influences device and circuit design andoptimization as well as fabrication method.Etter hvert som produktet utvikles og de teknologiske utfordringene løsesvil behovet for leverandører, priser, fremstillingsmetoder, forsyningskjede og simulering av kvantum bli nye fokusområder.
As the product develops and the technological challenges are solved the need for suppliers,prices, manufacturing methods, supply chain and simulation of the quantity will be new focus areas.Råvarer til 200 ml kokende vann, fremstillingsmetode- varme i et vannbad i 20 minutter, avkjøle i 10 minutter, anvendelsesmetode- skyll med varm kjøttkraft 3 ganger daglig etter måltider for 1/2 kopp.
L raw materials for 200 ml Endringer i styrke, merke(tilvirker), type, opprinnelse(animalsk insulin, humant insulin eller insulinanalog)og/eller fremstillingsmetode(rekombinant DNA kontra insulin av animalsk opprinnelse) kan kreve endring av dosen.
Changes in strength, brand(manufacturer), type, origin(animal insulin, human insulin or insulin analogue)and/or method of manufacture(recombinant DNA versus animal source insulin) may result in a need for a change in dose.Fremstillingsmetode for å legge til lag eller 3D-trykking, i tillegg bli anvendt for å fremstille noen av de satellitt komponentene, for eksempel, skrevet ut på skriveren braketten, på 35% enklere og raskere å frem, enn de komplekse komponenter, Det er designet for å erstatte.
Manufacturing method for adding layers or 3D-printing, additionally be used to produce some of the satellite components, eg, printed on the printer bracket, on 35% easier and faster to Det er et meget spennende senter hvor det brukes tradisjonelle fremstillingsmetoder i nye design, som f. eks. batikkfarging fra hmong-folket eller vevteknikkene fra lao-tai-folket.
It is an extremely interesting facility, where traditional production methods- such as the batik dyeing technique from the Hmong people, or the weaving styles developed by the Lao-tai people- are applied to new designs.
