Eksempler på bruk av Fresko på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fresko skipsprosesjon eller flotilje.
Fresco ship procession or flotilla.RF avgiftsfri ung mann ø, ved, al fresko, måltid.
RF Royalty Free Young man at al fresco meal.En fresko av safransankere ved Santorini er velkjent.
A fresco of saffron-gatherers at Santorini is well-known.Veit gjorde seg også bemerket for å bruke fresko teknikk i hans verk.
Scherman is also known for his use of encaustic painting techniques in his work.Varekatalog Fresko Grup Ukraїna, TOV, Ukraina,- bedriftens side.
Products catalog Fresko Grup Ukraїna, TOV, Ukraine,- enterprise page.Han er gitt æren for å ha introdusert manierismen til Malta med sine freskoer.
He is credited with having introduced mannerism to Malta with his frescoes.Slaget ved Tolbiac, fresko av Joseph Blanc, i Panthéon i Paris, ca.
Battle of Tolbiac. Fresco at the Panthéon(Paris) by Joseph Blanc, c.Priapos avbildet med attributtene til Merkur(greske Hermes) i fresko i Pompeii.
Priapus depicted with the attributes of Mercury in a fresco found at Pompeii.Blant annet gikk fresko- og glassmalerier av Emanuel Vigeland tapt.
Frescoes and stained glass windows made by Emanuel Vigeland were lost.Hieros gamos med Hera(vist med Iris)og Zevs, fresko fra Pompeii, 100-tallet e.
Hieros gamos En fresko av en rødhåret kvinne i Ostrusha-jordhaugen i sentrale Bulgaria.
A fresco of a red-haired woman in the Ostrusha Mound in central Bulgaria.Maleteknikken som ble benyttet var fresko hvor malingen ble lagt på våt mørtel.
The painting technique employed was fresco, in which the paint is applied to damp plaster.Germania, en personifisering av den tyske nasjon, opptrer i Philipp Veits fresko(1834-1836).
Germania, a personification of the German nation, appears in Philipp Veit's fresco(1834- 36).Dens berømte freskoer av imaginær hage kan bli sett i Nasjonalmuseet i Roma.
Its famous frescoes of imaginary garden views may be seen at the National Museum of Rome.Denne vakre bygningen fra tidlig på 1800-tallet har originale freskoer og antikke kunstverker.
This beautiful building from the early 19th century features original frescoes and antique works of art.Du kan beundre originale freskoer og antikke møbler i lobbyen og på noen av rommene.
You can admire original frescoes and antique furniture in the lobby and some of the rooms.En tur til Paris var min 50-årsdag tilstede ogbor på Hotel des Saints-Peres i fresko rommet gjorde det veldig spesielt.
A trip to Paris was my 50'th birthday present andstaying at the Hotel des Saints-Peres in the fresco room made it very special.Ettersom han malte fresko ble mørtelen lagt på i en ny seksjon hver dag, kalt for en giornata.
Because he was painting fresco, the plaster was laid in a new section every day, called a giornata.Villa Cicchi dateres tilbake til 1600-tallet. Dets 6 elegante rom er fortsatt dekorerte med originale freskoer.
Villa Cicchi itself dates back to the 17th century and its 6 elegant rooms are still decorated with original frescoes and antique furniture.I Frognerveien er Fresko, Fedora og Kolonihagen Frogner populære- bra mat og stellebord/benk.
In Frognerveien Fresko, Fedora and Kolonihagen Frogner are popular- good food and changing tables/benches.Skapelsen er tittelen på motivet i takmaleriet i Detsixtinske kapell i Roma, malt i fresko av Michelangelo fra 1508- 1512.
Creation is the title of the subject in the ceiling paintings in the Sistine Chapel in Rome,painted in fresco by Michelangelo from 1508 to 1512.Bietak fant fragmentariske levninger av freskoer i minoisk stil som en gang dekket veggene til palasset.
Bietak found fragmentary Minoan-style remains of the frescoes that once covered the walls of the palace;Media og grafemenes former kan være hva som helst: graveringer på stein eller metall, helleristninger på fjell, trykk i voks, preging i metall fra støpeform,maling på keramikk eller i fresko.
The media and the forms of the graphemes are diverse: engravings in stone or metal, scratches on rock, impressions in wax, embossing on cast metal, cameo or intaglio on precious stones,painting on ceramic or in fresco.Det er fire Charuner vist på en fresko i«Charunenes grav»(Tomb of the Charuns), og hver opptrer med undernavn.
There are four Charuns shown in a fresco in the Tomb of the Charuns, and each appear to have sub- names.Santa Maria del Carmine, plassert i Piazza del Carmine,er berømt for sin fresko i Bancacci Kapellet, malt av Masolino and Masaccio.
The Santa Maria del Carmine, situated in the Piazza del Carmine,is famous for its frescoes in the Bancacci Chapel, painted by Masolino and Masaccio.Spor av gamle freskoer funnet i murene viser en person med krage, kanskje keiser Basileios II, som holder en skriftrull.
Traces of old frescoes found on the walls show a person with bands, perhaps Emperor Basil II, holding a scroll.I 1538 han blitt sammen med Jacopino del Conte for å fullføre en fresko av Visitasjon for San Giovanni Decollatos oriatorium, en florentinsk orden.
In 1538 he joined Jacopino del Conte in completing a fresco of the Visitation for the Oratory of San Giovanni Decollato, a Florentine fraternity ministering to persons who had been condemned to execution.En tilsvarende fresko og inskripsjon i den samme katakomben har, i nøyaktig samme posisjon på freskoen, ordene«Misce mi Irene» Bland for meg, Irene.
A very similar fresco and inscription elsewhere in the same catacomb has, in exactly the same position within the I den samme kirken, på veggen i en av kapellene,er det også en fresko som Vasari lovpriste stort, særlig for et portrett av den unge lærde Pico fra Mirandola.
In the same church, on the wall of one of the chapels,is a fresco by Cosimo which Vasari praises highly, especially for a portrait of the young scholar Pico of Mirandola.Brihadisvara-tempelet ca. 1100 Fresko fra 1700-tallet f.Kr.: Innsetting av Zimrilim oppdaget ved den kongelige palasset i oldtidens Mari i Syria Kapellet til det hellige kors i Wawelketedralen i Kraków er dekorert med bysantinske freskoer. .
The 18th-century BC fresco of the Investiture of Zimrilim discovered at the Royal Palace of ancient Mari in Syria The Chapel of the Holy Cross in Wawel Cathedral in Kraków is decorated with Byzantine 
