Eksempler på bruk av Funnet anvendelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dag, kraftig rengjøringsmiddel funnet anvendelse i u like felt av aktivitet.
Today, powerful cleaner found application in various fields of activity.En slik plante på grunn av sammensetningen av vitaminer ogandre næringsstoffer har funnet anvendelse i kosmetologi.
Such a plant due to the composition of vitamins andother nutrients has found application in cosmetology.Videre har laktoperoksidase funnet anvendelse i tannbehandling og sårbehandling.
Furthermore, lactoperoxidase have found application in dental and wound treatment.En del av disse ideene har vist seg nyttig og har funnet anvendelse i nye prosjekter.
Part of these ideas have proved useful and have found application in new projects.Denne serien stativer også funnet anvendelse i en rekke barnehagen, og i spillrommet fleste IKEA-varehus.
This series Racks also found application in a variety of pre-school institutions, and in the games room most IKEA stores.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
hoteller funnetfinner sted
finne kjærligheten
finne den beste samlingen
finne interessante mennesker
finne en måte
funnet dobbeltrom
finne spesifikasjonene
nettet for å finnefant følgende artikkel
Mer
Men noen av resultatene av dette programmet,senere funnet anvendelse i nye prosjekter.
But some of the achievements this program,subsequently found application in new projects.DYFAs glassløsninger har hittil funnet anvendelse som svalskap på kjøkken, vinrom, romdeler, skillevegg, skillevegg/dør med lyddemping, walk-in closet, telefonboks i kontorlandskap, butikkfasader samt dusjveggg.
DYFA's glass solutions have so far found use as a cooling cabinet, wine room, room divider, walk-in closet, store façade and shower wall.Den grunnleggende begreper og metoder han har innført har funnet anvendelser på andre områder også.
The fundamental concepts and methodologies he has introduced have found applications in other fields as well.Penicillin spesielt raskt funnet anvendelse i behandling av sår under andre verdenskrig og reddet livet til et stort antall sårede soldater, fordi takket være bruk for å hindre overføring av blod, renset betente sår og hindre koldbrann.
Penicillin particularly quickly found application in the treatment of wounds during the Second World War and saved the lives of a vast number of wounded soldiers, because thanks to its use to prevent transmission of blood, cleaned festering wounds and prevent gangrene.Den komplekse effekten av disse forbindelsene har funnet anvendelse ikke bare i medisin, men også i kosmetologi.
The complex effect of these compounds has found application not only in medicine, but also in cosmetology.Tidligere, slik teknologi har allerede funnet anvendelse i Huawei Mate 20 Pro bruker avansert chip- BCM47755 fra Broadcom.
Previously, such technology has already found application in Huawei Mate 20 Pro using advanced chip- BCM47755 from Broadcom.På grunn av deres evne til å absorberes raskt av kroppen,har triglyserider med middels kjede funnet anvendelse i behandlingen av en rekke malabsorbsjonsproblemer.
Due to their ability to be absorbed rapidly by the body,medium-chain triglycerides have found use in the treatment of a variety of malabsorption ailments.Psykosyntese er en av grener av transpersonell psykologi, somrepresenterer integrering av flere tilnærminger og har funnet anvendelse ikke bare i psykoterapi, men også i læringssystemer som bruker en integrert tilnærming, som også brukes som en effektiv metode for selvstudium og utvikling av ens egen personlighet.
Psychosynthesis is one of the branches of transpersonal psychology,representing the integration of several approaches and has found application not only in psychotherapy, but also in learning systems that use an integral approach, which is also used as an effective method of self-study and development of one's own personality.Bruken av ricinusolje er meget variert- takket være denne sammensetningen har oljen funnet anvendelse både i medisin(behandling av gastrointestinale sykdommer, etc.) og i kosmetikk.
The advantage of castor oil is very various- thanks to such structure oil found application as in medicine(treatment of diseases of a gastrointestinal tract, etc.), and in cosmetology.Hjelp teknologi autofokus, somhar sine egne særtrekk og har funnet anvendelse i moderne smart-telefoner i forskjellige prisklasser segmentet.
Help technology auto focus,which have their own characteristics and have found application in modern smart phones in different price segment.Våre tilbys produkter finner anvendelse i ulike bransjer.
Our offered products find application in various industries.Endelig kan laktoperoksidase finne anvendelse som antitumor og antivirale midler.
Finally lactoperoxidase may find application as anti-tumor and anti viral agents.Legemidlet RelaxiS finner anvendelse i følgende tilfeller.
Preparation RelaxiS finds application in the following cases.Den finner anvendelse for forskjellige installasjoner i forskjellige bransjer.
It finds application for various installations in different industries.Annen form for robotics finner anvendelse i ulike sfærer av livet vårt.
Different kind of robotics finds application in various spheres of our life.Dette er en idé som også kan finne anvendelse.
This is an idea that can find application as well.Apk da gå inn ogse hvor du kan finne anvendelse….
Apk da enter andsee where you can find application….Selv om leilighetene de også finne anvendelse.
Although the apartments they also find application.Grade 304H med dens høyere karboninnhold finner anvendelse ved forhøyede temperaturer.
Grade 304H with its higher carbon content finds application at elevated temperatures.Polyvinylacetat har forbedret bindings egenskap som finner anvendelse i industri og papirbelegg, mens polyvinylalkohol som er betydelig anvendes i tekstiler, fotofølsomme belegg, emballasje etc.
Polyvinyl acetate has improved bonding property which find application in industrial and paper coatings whereas polyvinyl alcohol is significantly used in textiles, photosensitive coatings, packaging, etc.Hoved talent av denne valpen- finne anvendelse standarden og de vanlige ting i uvanlige situasjoner.
Forskere tyder på at den opprinnelige resultatene vil finne anvendelse i ulike felt, som starter og slutter på utvikling av algoritmer og selv i forecasting musikalske trender.
Research staff suggest that the original results will find application in various fields, starting from and ending at the development of algorithms and even in forecasting future musical trends.Det øker metthetsfølelsen ogøker kroppens totale metabolisme, og finner anvendelse i behandlingen av diabetes mellitus assosiert med overvekt, samt dyslipidemi.
It increases the feeling of satiety andincreases the overall metabolism of the body, finding application in the treatment of diabetes mellitus associated with obesity, as well as dyslipidemia.Denne type finner anvendelse i suspentak, og ofte de er en obligatorisk del av deres.
This type finds application in suspendedceilings, and often they are a mandatory part of their.Slike våpen tiltrekke seg oppmerksomheten til fagfolk og publikum, ogi teorien kan finne anvendelse på skip.
Such weapons attract the attention of professionals and the public, andin theory can find application on ships.
