Eksempler på bruk av Fusjonerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hyundai og Kia fusjonerer.
Hyundai and Kia merged.Det fusjonerer Del A& del B i Form….
It Merges Part A& Part B….Cappelen og Damm fusjonerer.
Cappelen and Damm merge.I 2002 fusjonerer Aker og Kværner.
In 2002 Aker and Kvaerner merge.Gradvis øker de i størrelse, fusjonerer.
Gradually, they increase in size, merge.
Folk oversetter også
Læreplanen fusjonerer ferskt St.
The curriculum skilfully merges St.Han uttaler lyder som ligner på tale, men de fusjonerer sammen.
He pronounces sounds similar to speech, but they merge together.Soliditet fusjonerer med gjennomsiktighet.
Solidity merges with translucency.I sommer denne plass design fusjonerer med naturen.
In summer this space design merges with nature.Compaq fusjonerer med finansielt svake DEC.
Compaq merging with financially weak DEC.Og så videre til vellykket fusjonerer alle dine innskudd.
And so on until successfully merges all of your deposit.Bendik fusjonerer elektronika og pop på en kraftfull måte.
Bendik merge electronics and pop in a powerful way.Linoleum- og vinylavdelingene fusjonerer for å danne Forbo Flooring.
Linoleum and Vinyl merged to create Forbo Flooring.Compass fusjonerer kode og prinsipper fra SASS, YUI, Blueprint, 960 Grid System og Susy.
Compass merges code and principles from SASS, YUI, Blueprint, 960 Grid System and Susy.Det virker som om vi fusjonerer korrekt denne gangen.
It appears we merged properly on this attempt.Mørk-lilla og grå flekker vises på barken, fusjonerer i strimler.
Dark-purple and gray spots appear on the bark, merging into strips.Det enda batch fusjonerer csv og tekstfiler.
It even batch merges csv and text files.De tre sveitsiske selskapene Hasler,Autophon og Zellweger fusjonerer for å danne Ascom.
The three Swiss companies Hasler,Autophon and Zellweger merge to form Ascom.Etter en tid fusjonerer væsken med søppel.
After a while, the liquid with the garbage merges.Systemet inneholder en proprietær algoritme for stillstandsdeteksjon som fusjonerer alle sensorkanaler.
The system contains a proprietary algorithm for standby detection that fuses all sensor channels.I stedet fusjonerer det flere FTP-områder i….
Instead, it merges multiple FTP sites into one,….Høymastbelysning installasjoner er lokalisert der dagens mest travle motorveier fusjonerer eller krysser.
High-mast lighting installations are located where today's most busy motorways merge or intersect.I hovedsak fusjonerer tre typer skoger sammen.
In essence, three types of forests merge together.Det er en utenomjordisk livsform som fusjonerer med ditt menneskelige DNA.
There's an alien life-form fusing with your human DNA.Landskapet fusjonerer inn i båndet og raskt feier forbi.
The landscape merges into the tape and rapidly sweeps past.Hvor den rene engel fusjonerer med antikk Sphynx.
Where the pure angel merges with the antic sphinx… I'm telling you.Daimler-Benz fusjonerer med Chrysler; DaimlerChrysler blir opprettet.
In 1998 Daimler Benz merged with Chrysler to form Daimler Chrysler.Vår kolleksjon av kjøkkenkraner fusjonerer perfekt ergonomi med prisbelønnet design.
Our kitchen tap collections fuse perfect ergonomics with award-winning design.Sivile modeller fusjonerer seg selv til smeltet grafén hvis de blir tuklet med.
Civilian models fuse themselves into lumps of molten graphene if they get messed with.Denne fløyelsløyfen fusjonerer eple og oliven i en enenergisk fargetone.
This velvet bow tie merges apple and olive in a high-spirited hue.
