Eksempler på bruk av Fylte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og fylte vaktler.
And stuffed quail.Oppskrifter Fylte Pærer.
Recipes Stuffed Pears.Fylte oliven? Nei, Pam.
Stuffed olive? No, Pam.Figurer fylte vann.
Figures overflowing water.Fylte du ut EEG ordre for Ava?
You fill out this E?Combinations with other parts of speech
Og det fylte livet mitt.
And it filled my life.Dro før han fylte fem.
Left before his fifth birthday.Det fylte borgen.
It flooded the castle.Han stakk før jeg fylte ti.
He left before my tenth birthday.Lauren fylte nettopp 17.
Lauren just turned 17.Fylte svarte og hvite stjerner 2019.
Stuffed black and white stars 2019.Reklame. Jeg fylte 21 i mars.
Publicity. Last March I turned 21.De fylte hodet ditt med ideer.
They filled your head with ideas.Og jeg gjorde alt dette før jeg fylte 19.
And I did it all before my 19th birthday.De fylte ham med bly.
They pumped him full of lead.Hvis måte det skjedde, jeg fylte kjøleskapet….
If that happened, I fill your fridge….Jeg fylte ut søknaden din.
I filled out your application.Og han ble kriminalbetjent før han fylte 30.
This one made detective before his 30th birthday.Maja fylte 18 for tre uker siden.
Maja turned 18 three weeks ago.Mens dagene og årene fløy forbi, fylte naturen sjela mi.
While the days flew by and the years passed on… from nature overflowing on my soul.Hun fylte fryseren vår med mat.
She filled our freezer with food.Dusinvis av ildfluer fylte det lille huset vårt.
Dozens of fireflies filled our little house.Han fylte munnen hennes med jord.
He filled her mouth with earth.Byene i Europa er full av flotte steder fylte med gatekunst og graffiti.
Cities of Europe are full of great places overflowing with street art and graffiti.Jeg fylte nettopp 19, herr løytnant.
I just turned 19, Lieutenant.DevolverDigital Hotline Miami er en høy-oktan actionspill fylte med rå brutalitet.
DevolverDigital Hotline Miami is a high-octane action game overflowing with raw brutality.Hun fylte tre lastebiler med blod.
She filled three trucks of blood.Bach hadde en sterk ledelse, men hans Ess paret seg på femte gate,mens Hanson fylte knekt lav.
Bach held a strong lead but paired his ace on fifth street,while Hanson completed a jack low.Og de fylte dem til randen. 8.
And they made them full to the top. 8.Fram til de lange beina i kroppen er utvokst(etter fylte 23 år), produserer kroppen vår nok L-arginin.
Until long bone growth is completed(after 23 years), our body produces enough l-arginine.
