Hva Betyr GEDIGEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• solid
• huge

Eksempler på bruk av Gedigen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er gedigent.
It's humongous.

Hans vitenskapelige bakgrunn er gedigen;
His science background is solid;

Et godt, gedigent kjøkken& kvalitet til prisen!
A good, genuine kitchen and value for money!

Nå varsler EMI søksmål av gedigent omfang.
Now EMI give notice of a lawsuit of huge dimensions.

Gedigen prefabrikkering som spar tid og penger.
Solid prefabrication that saves time and money.

Grunnleggende god kvalitet møter gedigen funksjonalitet.
Basically good quality meets genuine functionality.

Gedigen glassvegg gir panoramautsikt til havet.
A monumental glass wall provides panoramic views of the sea.

De smiler og snakker om hvor gedigen denne bakken er;
They are smiling and talking about how huge the hill is;

Multi Gryte Gedigen gryte med kraftige stålhåndtak som ikke blir for varme.
A solid pot with sturdy steel handles which do not get too hot to hold.

Jepp. Han er min søte, lille bylt av gedigen skuffelse.
Yep. He's my sweet little bundle of major disappointment.

Og han har jo én gedigen karakter- brist: At han ikke har valgt deg.
And we have already established he has one massive character flaw, which is that he hasn't chosen you.

Koselig innredet stue med to sofagrupper og gedigen utsikt.
Cosy furnished living room with two sofas and huge views.

Helnorsk, robust, solid og gedigen er Geilo med mønsterbord av luftbobler og jernspon.
Norwegian, robust, strong and monumental Geilo is patterned with air bubbles and iron filings.

Elegant baderom med individuell design og gedigen innredning.
Refined bathroom featuring individualised design and high-quality furnishings.

Et prakteksemplar på gedigent italiensk håndtverk for alle som setter pris på skjønnhet og kvalitet.
A prime example of genuine Italian craftsmanship for anyone who appreciates the beauty and quality.

Bad, badstue, to flotte peiser og en gedigen terasse med utsikt. F.
Baths, sauna, two beautiful fireplaces and a huge terrace with views. F.

Inntrykket man sitter igjen med når man har besøkt Australias største stat er: den er gedigen!
The impression you're left with after having visited the largest state of Australia is: It's huge!

De har ikke så mye emballasje, det er godt, gedigent og signaliserer kvalitet.
There's not so much packaging; it's good, solid and signals quality.

Gedigen åpningskonsert der vi som vanlig presenterer artistene i et rikholdig festprogram, verdig både kammer og pianoutgave.
Solid opening concert where, as usual, we present the artists in a rich party program, worthy of both chamber and piano edition.

Skohornet er håndlaget og et prakteksemplar på gedigent italiensk håndtverk.
The shoehorn is handmade and a prime example of genuine Italian craftsmanship.

Dovo Manikyrset med 2 negleklippere R Sat inneholder en stor og en liten neglklipper med børstet, silkematt finish i et svart etui av mykeste lær, allt i gedigen tysk kvalitet.
Piece Manicure Set £75 Dovo Manicure set with 2 nail clippers R Sat contains one small and one large nail clipper in brushed silk finish in a black soft leather pouch, all in solid german quality.

Dette var en stor suksess, men det var først etter at vi tok merkevaren Freshlook Colorblends inn i sortimentet vårt har vi sett hvilken gedigen interesse det er for fargede kontaktlinser.
This was a huge success, but it was only after we took the brand Freshlook Colorblends in our range, we have seen what an enormous interest for colored contact lenses.

Holderen er i polert rustfritt stål i en stilren, enkel design, med fin gedigen tyngde.
The holder is made of polished stainless steel in a sleek, simple design, with nice, solid weight.

I Norge var meningene om Borchgrevink delte; Roald Amundsen var en trofast venn og støttet ham, mens Fridtjof Nansen, ifølge Scott, omtalte ham som en«gedigen bløff».
In Norway differing assessments of Borchgrevink were made by the country's polar elite: Roald Amundsen was a long-time friend and supporter, whereas Fridtjof Nansen, according to Scott, spoke of him as a"tremendous fraud.

Vær oppmerksom på at prisen for en rekke egenskaper er beregnet og sitert i euro, og at både innskudd og balanse beløpene som vises på booking representerer gedigen ekvivalenter.
Please note that the price for a number of properties are calculated and quoted in Euros, and that both the deposit and balance amounts shown on booking represent the sterling equivalents.

Statsministeren står altså oppreist, bøyd litt framover, lett smilende med en asjett i den ene hånden og en glinsende kakespade i den andre, klar til å la den gli ned i en stor, gedigen kake utformet som Y-blokka.
So the Prime Minister stands upright, bent slightly forward, slightly smiling with an ascetic in one hand and a glistening cake spade in the other, ready to let it slide into a large, solid cake designed as the Y-block.

Dansani Mido- Gedigne materialer og intelligente løsninger.
Dansani Mido- Solid materials and intelligent solutions.

Klassiske og gedigne dusjløsninger med mange flotte detaljer.
Classic and genuine shower solutions with many attractive details.

Kontroller over 200 unike rollefigurer i 5 gedigne kampanjer.
Control over 200 unique characters across 5 massive campaigns.

Mr Søvnig må ha noen gedigne kontakter til den mørke siden.
Mr Sleepyhead must have some major ties to the dark side.

Hvordan bruke "gedigen" i en Norsk setning

Ein gedigen gudsrikefest for alle folk!

Det kan bli ein gedigen nedtur.

Johansen kalte prosjektet «en gedigen svindel».

Heile huset var ein gedigen ishaug.

Gedigen kvalitet och enkel att installera.

Gedigen 4G-gateway med stöd för kabelanslutning.

Andre akt blir ein gedigen nedtur.

Det var gedigen filming, raser han.

Høy standard, gedigen utsikt, takterrasse mm.

Men det enda med gedigen nedtur.

Hvordan bruke "huge, solid" i en Engelsk setning

There are huge issues surrounding bioenergy.

Solid caramel backbone, roasted and sweet.

Outside, there are the huge grounds.

Ridiculously huge orders are non refundable.

Through the doorway was solid darkness.

Huge rooftop for watching the fireworks.

Solid Moulded Bunny, with flavour fillings.

We're not talking about huge amounts.

Medical condition: Selected Advanced Solid Tumors.

Taking half measures has huge consequences.