Eksempler på bruk av
Genereringen
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Nå er det genereringen av selfies.
Now it is the generation of selfies.
Genereringen av det lukkede rommet.
The generation of the enclosed space.
Hovedoppgaven til denne spesialisten er genereringen av nye ideer.
The main task of this specialist is the generation of new ideas.
Slik er genereringen av kjøtt og blod.
Such is the generation of flesh and blood.
FL Studio Windows 7 lar deg ta opp genereringen av lydformat.
FL Studio for Windows 7 allows you to record the generation of sound format.
Genereringen av varme oppnås uten virkestoff.
The generation of heat is achieved without any active substances.
Nå jobber jeg også med nederlandsk solsystem for genereringen av Electra!
Now also working with Dutch solar system for the generation of Electra!
For å redusere genereringen av drusen, forhindrer forekomsten av AMD.
To reduce the generation of drusen, prevent the occurrence of AMD.
Når vinden blåser over havet blir overflaten grovere av genereringen av centimeterskala kapillærbølger.
As the wind blows over the ocean, the surface is roughened by the generation of centimeter scale capillary waves.
Vi har forbedret genereringen av HTML-kode for Adobe Muse på flere områder.
We have improved the HTML code generation for Adobe Muse in several areas.
Forbigående falske positive resultater i noen tilfeller kan være forårsaket av genereringen av IgM etter vaksinasjon.
Transient false-positive results in some cases may be caused by the generation of IgM after vaccination.
Det styrer genereringen av anonymiseringsprogrammet og vil derfor alltid være oppdatert.
It controls the generation of the anonymization program and will therefore always be"up to date".
Kunne tekstbasert og bildebasert Internett-henting effektivt imøtekomme genereringen av"UGC-burst" i 5G-perioden?
Could text-based and image-based Internet retrieval effectively meet the generation of“UGC burst” in the 5G era?
Denne gangen vil jeg vise genereringen av konturlinjer fra Google Earth. Kanskje det faktum….
This time I want to show the generation of contour lines from Google Earth. Maybe the fact….
Ikke desto mindre har flere rapporter indikert at administrering av eksogent l-arginin kan øke genereringen av NO.
Nevertheless, several reports have indicated that administration of exogenous l-arginine may enhance the generation of NO.
Sonar Bookends InDex automatiserer genereringen av en indeks og en innholdsfortegnelse.
Sonar Bookends InDex automates the generation of an index and a table of contents.
Genereringen av statisk elektrisitet er den mest fremtredende for utskrift av YUPO papir.
The generation of static electricity is the most prominent for the printing performance of YUPO paper.
Kelchner for bruk i en skrivemaskin maskin å redusere støy genereringen ved actuating tastene skrivemaskin.
Kelchner for use in a typewriter machine with the purpose of reducing the noise generating by actuating the typewriter keys.
Energilagring gir tid for genereringen til å reagere på endringer i lastbetingelsene på optimal måte.
Energy storage gives time for generation to react to changes in loading conditions in an optimal way.
Mangelen på talekommunikasjon er langt fra den siste posisjonen i genereringen av det aktuelle bruddet.
The lack of speech communication is far from the last position in the generation of the violation in question.
Resultater av en UX er genereringen av en positiv eller negativ oppfatning av tjenesten, produktet eller enheten.
The result of an UX is the generation of a positive or negative perception of the service, product or device.
Innledende opplæring og innovativ kontroll betyr at både operasjonsspesialister ogutdannet personell på veldig kort tid kan mestre genereringen av SDB i SBLCore.
Initial training and innovative control means that both operational specialists andtrained personnel alike can master sds creation in SBLCore in a very short period of time.
Dette innebærer at det å ta Oxandrolon vil ikke stanse genereringen av luteiniserende hormonmiddel og gonadotropin hormonmiddel.
This means that taking Oxandrolone will not halt the generation of luteinizing hormone and also gonadotropin hormonal agent.
Genereringen av tykk og naturligvis helt ufarlig røyk i et rom eller i en bygning med FS200 er svært enkel, så det tar ikke lang tid å forberede seg til en slik øvelse.
Producing thick- and, of course, harmless- smoke in a room or building with the help of the FS200 is very simple and the preparations for such a training exercise only require a short time.
Dette tyder på at inntak av Oxandrolon vil absolutt ikke stanse genereringen av luteiniserende hormon og gonadotropin hormonmiddel.
This suggests that taking Oxandrolone will certainly not halt the generation of luteinizing hormone and gonadotropin hormonal agent.
Animasjon handler om genereringen av filmindustrien, spill og tegneserier av mennesker og dyr tegning tegn sammen med guide av datasystemer.
Animation is all about generating of motion pictures, games and cartoons of human and animal drawing characters together with the guide of computer systems.
Automatisk generering av likviditet og balanse.
Automatic generation of liquidity and balance.
Generering av passord: nyttige programmer.
Generating passwords: useful programs.
Blokkere generering av nitrosaminer, anti-kreft.
Block the generation of nitrosamines, anti-cancer.
En ny prosess for generering av elektrisitet ved biogass.
A new process for the generation of electricity by biogas.
Resultater: 121,
Tid: 0.0428
Hvordan bruke "genereringen" i en Norsk setning
Denne genereringen skjer tre dager før levering.
Klikk «Start» for å begynne genereringen av kartet.
Utførelse Disse kontrollpunktene refererer til genereringen av epikrisen.
Genereringen av Excelfilene var automatisk fra dag 1.
Denne genereringen er ofte vesentlig større enn driftstrømmen.
Genereringen av to slike tvillingfototner skjer gjennom annihilasjon.
Problemet omhandler genereringen av operasjonstimeplaner for planlagte pasienter.
I tillegg forhindrer stoffet genereringen av frie radikaler.
Dette valget slår av genereringen av dette omslaget.
Ved PDF genereringen kan man velge flere parametre.
Hvordan bruke "generating, generation" i en Engelsk setning
Generating AIML Rules from Twitter Conversations.
Some future generation shall see thetriumph.
Calculated Column Generating before Other Columns?
Excludes electricity generation from pumped storage.
Automatically generating user interfaces: how SUPPLE!
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文