Hva Betyr GENESE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

Substantiv
genesis
mosebok
første mosebok
genese
opprinnelse
tilblivelsen
skapelsesberetningen
mosebøkene

Eksempler på bruk av Genese på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Encefalopati av ulike genese;
Encephalopathy of various genesis;
Forskjellig genese av angiopati( Raynauds syndrom);
Different genesis of angiopathy( Raynaud's syndrome);
Betennelse i skjoldbruskkjertelvevet av autoimmun genese;
Inflammation of the thyroid tissue of autoimmune genesis;
Encefalopatier av ulike genese, senil demens og Alzheimers sykdom.
Encephalopathy of various genesis, senile dementia and Alzheimer's disease.
Midler fjerner kvalme, hikke ogoppkast av ulike genese.
It removes nausea, hiccough andvomiting of various genesis.
Hvis du har smerte(noen genese) i underlivet, bør du konsultere en lege, da dette er hovedtegnet til et stort antall sykdommer.
If you have pain(any genesis) in the lower abdomen, you should consult a doctor, as this is the main sign of a huge number of diseases.
Vascular cerebral insufficiency(encefalopati av forskjellig genese);
Vascular cerebral insufficiency(encephalopathies of different genesis);
Neuroser, så vel som neurose-lignende tilstander av ulike genese, manifestert av emosjonell ustabilitet, frykt, angst og irritabilitet.
Neuroses, as well as neurosis-like states of various genesis, manifested by emotional instability, fear, anxiety and irritability.
Høy kroppstemperatur på pasienten forårsaket av febrile tilstander av enhver genese;
High body temperature of the patient caused by febrile conditions of any genesis;
Det kan være akutt lungesvikt, betennelse oginfeksjon av mild genese, problemer med leverfunksjon, hjerte og andre indre organer.
It can be acute pulmonary insufficiency, inflammation andinfection of mild genesis, problems with the function of the liver, heart and other internal organs.
Denne regelen gjelder for personer som lider av hudsykdommer(inkludert sykdommer i ikke-infeksiøs genese).
This rule concerns and to the people having skin diseases(including diseases of noninfectious genesis).
De viktigste indikasjonene på bruken av dette middelet er visuelle oghørselshemmede på vaskulær genese, kognitive underskudd av forskjellig opprinnelse, Raynauds syndrom.
The main indications for the use of this remedy are visual andhearing impairments of vascular genesis, cognitive deficits of various origins, Raynaud's syndrome.
Vel det fungerer og etter kroniskinflammatoriske prosesser(inkludert hud som gråt eksem eller eksem) ellerforgiftning av forskjellig genese.
It works well and after in chronicInflammatory processes(including the skin, like wet eczema or dermatitis) orintoxications of various etiologies.
En hvilken som helst genese har stadier av sin utvikling, derfor beskrives et sekvensielt predisponerende stadium, hvor forholdene som ga opphav til fenomenet, analyseres;
Any genesis has stages of its development, therefore, a sequential predisposing stage is described, within which the conditions that gave rise to the phenomenon are analyzed;
Tiltak for forebygging av denne sykdommen i tilfelle av arvelig genese eksisterer ikke.
Measures of prevention of this disease in the case of hereditary genesis does not exist.
Kanskje som uavhengig bruk ogi forbindelse med kronisk hypoksi av forskjellig genese obstruktiv lungesykdom, hjerte- svikt, graviditet komplisert, astmatiske tilstander, tungt arbeid og andre.
It is possible both as an independent use, andin a complex with chronic hypoxia of various etiologies obstructive pulmonary disease, cardiovascular insufficiency, complicated pregnancy, asthmatic phenomena, severe childbirth, etc.
Romazulan i gynekologi anvendes i sykdommer i det urogenitale system av infeksiøs-inflammatorisk genese(vaginitt, colpitis, candidiasis).
Romazulan in gynecology is used for diseases of the genitourinary system of infectious and inflammatory genesis(vaginitis, colpitis, candidiasis).
Det ble også tatt prøver til serologisk undersøkelse med tanke på myokarditt av viral genese(cytomegalovirus, enterovirus, Epstein-Barr-virus, adenovirus eller parvovirus B-19).
Samples were also taken for serological testing, having in mind myocarditis of viral genesis(cytomegalovirus, enterovirus, Epstein-Barr virus, adenovirus or parvovirus B-19).
Siden amentia er i psykiatri, endogen psykose, som skyldes alvorlig mental utmattelse og fysisk utmattelse, ellerpå grunn av alvorlig forgiftning fremkalt av toksiner av eksogen genese eller endogen natur.
Since amentia is in psychiatry, endogenous psychosis, arising from severe mental exhaustion and physical exhaustion, ordue to severe intoxication provoked by toxins of exogenous genesis or endogenous nature.
Infiserte sår, forbrenninger av ulike grad av alvorlighetsgrad, decubitus,sårdannelse av huden av ulike genese, frostbit- alle disse patologiene blir mye raskere herdet på grunn av stoffet.
Infected wounds, burns of various degrees of severity, decubitus,ulceration of the skin of various genesis, frostbite- all these pathologies are much quicker cured due to the drug.
Bivirkninger utvikles imidlertid svært sjelden(spesielt alvorlige former), hovedsakelig manifestasjonen av slike reaksjoner er redusert til typisk(hodepine, epigastriske smerter ogulike hud manifestasjoner av allergisk genese).
However, side effects develop extremely rarely(especially severe forms), mainly the manifestation of such reactions is reduced to typical(headache, epigastric pain, andvarious skin manifestations of allergic genesis).
Kraftig non illustrerer en kombinert smertestillende middel for å lindre smerte av forskjellig genesemigrene, hodepine, artralgi, myalgi, neuralgi.
A strong combination analgesic is indicated for the removal of the pain syndrome of various etiologiesmigraine, headache, arthralgia, myalgia, neuralgia.
Legemidlet er foreskrevet i medisinske institusjoner med depressioner av forskjellig genese, med en neurom av bulemic-typen, med obsessive-kompulsive lidelser, med premenstruell dysforia.
The drug is prescribed in medical institutions with depressions of different genesis, with a neuroma of the bulemic type, with obsessive-compulsive disorders, with premenstrual dysphoria.
Avhengig av hvilke poenghandling, kan stimulere eller slappe av nervesystemet, øker blodsirkulasjonen og ernæring av vev i kroppen, påvirker funksjonen av de kjertler i det endokrine system,fjerner smerten av forskjellig genese, lindrer spasmer og muskeltonus.
Depending on which pointsit is possible to stimulate or relax the nervous system, increase blood circulation and nutrition of tissues in the body, influence the functioning of the endocrine system glands,eliminate pain of various etiologies, and relieve muscle spasm and tone.
Kontraindikasjoner til bruk av et slikt legemiddel, som hydrokortison salve for øynene, instruksjoner for bruken gir følgende: økt sensitivitet av pasienten til de enkelte komponentene i stoffet,perioden med forebyggende vaksiner, forskjellig genese øye lesjoner: en sopp-, virus- og bakterie, skadet øye epitel, som fører til brudd på sin integritet, tuberkuløse øyesykdom og trachom.
Contraindications to the use of such a drug, as the hydrocortisone ointment for the eyes, the instruction for its use gives the following: the patient's sensitivity to individual components of the preparation,the period of carrying out preventive vaccinations, the different etiology of eye damage: fungal, viral and bacterial, injuries of the eye epithelium, which led to a violation of its integrity, tuberculous lesions of the eyes and trachoma.
Legemidlet brukes til brann i første gradog solbrenthet, insektbitt,hudkløe av forskjellig genese, elveblest, kyllingpoks, kløende eksem.
The drug is used for first degree burnsand sunburn, insect bites,skin itch of different genesis, hives, chicken pox, itchy eczema.
Resultater: 26, Tid: 0.0341

Hvordan bruke "genese" i en Norsk setning

vaskulær genese begynner massasje med krageområdet.
Zur Genese des faschistischen Täters.'' Psychosozial-Verlag.
Neste ArtikkelHvordan behandle gliose av vaskulær genese
Resultatene deres bekrefter allergisk genese av sykdommen.
Drachmann kommenterer ikke manuskriptets genese for øvrig.
Koht kommenterer ikke manuskriptets genese for øvrig.
Genese bør få bli sint innimellom han også.
Utført med mistanke om vaskulær genese av minneforstyrrelser.

Hvordan bruke "etiologies, genesis" i en Engelsk setning

All conceivable etiologies are explicitly enumerated.
Selling Office: Genesis Realty Services Inc..
See Genesis 33:5 and Hebrews 2:12.
However, other etiologies are of course possible.
cover for weber genesis gold grill.
Occupational asthma: etiologies and risk factors.
His words are like Genesis 22:18.
Who’s the Hyundai Genesis competing with?
There are various etiologies for pleural effusion.
Table 23-1 shows the etiologies of SAH.
Vis mer

Genese på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk