Eksempler på bruk av Gjenvinner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi gjenvinner for deg!
We recycle for you!Vet ikke om du gjenvinner.
I don't know if you recycle.Huden gjenvinner sin balanse.
The skin recovers its balance.Vet ikke om du gjenvinner.
I don'! know if you recycle.Huden gjenvinner sin smidighet.
The skin recovers suppleness.
Combinations with other parts of speech
Reparerer arkiv og gjenvinner data.
Repair archives and recover data.Ansiktet gjenvinner naturlige proporsjoner.
Face regains natural proportions.Hente et eple til deg, mens du gjenvinner kontrollen.
To fetch you an apple while you regain your control.Håret gjenvinner kroppen, volum og glans.
The hair regains body, volume and shine.Dette hormonet konsentrerer urinen(gjenvinner vann inn i kroppen).
This hormone concentrates the urine(recovering water into the body).Huden gjenvinner perfekt jevn overflate.
The skin regains perfectly uniform surface.Etter supermanens selvoppofrelse gjenvinner han tro på menneskeheten.
After the self-sacrifice of Superman, he regains faith in humanity.Huden gjenvinner sin fasthet og elastitet.
The skin recovers firmness and elasticity.Hva er det tekniske begrepet for greia på toalettet som gjenvinner.
What's the technical term for the thing in the bathroom that recycles the.A1 deretter gjenvinner ballen de skjøt.
A1 then recovers the ball they shot.Gjenvinner også kald energi og utnytter nattekjølingen.
Also recovers cold energy and takes advantage of nocturnal cooling.Under deformasjonen gjenvinner hurtig sin form.
During deformation quickly recovers its shape.Vi gjenvinner metallrester etter kremasjon.
We recycle metals remaining after cremation.Vi kjøper inn og gjenvinner følgende kvaliteter.
We purchase and recover the following grades.Vi gjenvinner alle metallrester etter kremasjon.
We recycle all metals remaining after cremation.Vi kjøper inn og gjenvinner følgende kvaliteter.
We purchase and recover the following grades High Grades.Vil du hjelpe den verden-kjente ubøyelige vampyren gjenvinner hans makt?
Do you want to help the world-known relentless vampire regain his might?Huden gjenvinner et mer ungdommelig utseende.
Skin regains a more youthful appearance.De hjelper menn å forbedre deres hårvekst og gjenvinner vikene.
They help the men to improve their hair growth and reclaims the receding hairline.I dag gjenvinner vi ca. 45 % av avfallet vårt.
Today we recycle approximately 45% of our waste.Viser deg batteriets ladenivå ogdessuten om bilen forbruker eller gjenvinner energi.
Shows you the battery charge status at a glance- andwhether the vehicle is consuming or recuperating energy.Huden gjenvinner sin naturlige komfort og smidighet.
The skin recovers its comfort and suppleness.Viser deg batteriets ladetilstand med ett blikk- ogdessuten om bilen forbruker eller gjenvinner energi.
Shows you the battery charge status at a glance- andwhether the vehicle is consuming or recuperating energy.Clas Ohlson gjenvinner cirka ett tonn plast hvert år.
Clas Ohlson recycles around 1 tonne of plastic per year.Regjeringsforskrifter om vannbruk har også nødvendiggjort ny tenkning fra bilvaskereierne ogoperatørene på hvordan de gjenvinner og gjenbruker vann.
Government regulations on water use have also necessitated new thinking from carwash owners andoperators on how they reclaim and reuse water.
