Eksempler på bruk av Gjestet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nyhet Fransk nyhetskanal gjestet BI.
Emergency News BI visited by French news channel.For et par år siden gjestet Mary K. Baxter Visjon Norge.
A couple of years ago guested Mary K. Baxter Vision Norway.Statsministeren og utenriksministeren gjestet MARINTEK.
Fisheries Minister visited MARINTEK.Andersen har gjestet Svalbard tidligere med stor suksess.
Andersen has previously visited Svalbard with great success.Kjente og kjære navn har gjennom årene gjestet festivalen.
Famous and dear names have been visiting the festival over the years.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Irske Grainne Duffy har gjestet Dark Season Blues flere ganger.
Irish artist Grainne Duffy has visited Dark Season Blues several times.På denne og forrige skive,har Stefan Traunmüller gjestet på gitar og bass.
On this and the previous record,Stefan Traunmüller guested on guitar and bass.Dronning Sonja gjestet Nyksund ART Gallery ved flere anledninger.
Dronning Sonja, has visited Nyksund ART Gallery on several occasions.Da hun ogsøstrene Kourtney og Khloé gjestet Jimmy Kimmel Live!
When she andher sisters Kourtney and Khloé were guests on Jimmy Kimmel Live!Han har også gjestet en rekke TV-serier, samt spilt i flere TV-filmer.
She also has hosted several television shows and acted in more films.Det er fem år siden Tina Lie gjestet Dark Season Blues sist.
It's been five years since Tina Lie last visited Dark Season Blues Festival.I 1920 gjestet han opera Comique i Kristiania i Verdis opera La Traviata.
In 1920 he visited the Opera Comique in Kristiania in Verdi's opera La Traviata.Et stort antall trålere har gjestet Tromsø Havn det siste tiåret.
A large number of trawlers have visited Tromsø Harbour during the past decade.I 1889 gjestet han USA for første gang, nemlig ved operaen i Chicago.
In 1889 he visited the United States for the first time, singing at the opera in Chicago.I skrivende stund har stabburets gjestet 69 brudepar- og alle er fortsatt gift!
In writing, stabburet has guested 69 newlyweds- and all are still married!Buffy gjestet Riddu Riđđu i 2009 og 2013, og har lenge vært ønsket tilbake til festivalen.
Buffy visited Riddu Riđđu in 2009 and 2013, and has been wanted back to the festival.Nino Surguladze har tidligere gjestet Bergen Nasjonale Opera som Amneris i Aida.
Nino Surguladze has previously been a guest at Bergen Nasjonale Opera as Amneris in Aida.Hun har gjestet Black Box teater flere ganger tidligere med forestillinger som Cinderella og Mermaid Show.
She has visited Black Box teater several times with performances like Cinderella and Mermaid Show.Leiv Ove Andsnes og Arve Tellefsen har gjestet festivalen flere ganger.
The Norwegian pianist Leiv Ove Andsnes and violinist Arve Tellefsen have visited the festival several times.Bjørnstjerne gjestet Kvikne to ganger som voksen, i 1869 og i 1897.
Bjørnstjerne was a guest at Kvikne twice as Tale Dolven har danset i det legendariske dansekompaniet Rosas som gjestet Black Box teater våren 2014.
Tale Dolven was part of the legendary dance company Rosas who guested Black Box teater during spring season 2014.Simon Lundström som gjestet på bass på Naturbål er nå fast medlem.
Simon Lundström who did session-bass on Naturbål(Nature-camp/bonfire) is now a permanent member.En post-mortem-utstilling for det alternative visningsstedet El Bod egón i Bogotá, gjestet og kuratert av Victor Albarracín.
A post-mortem exhibition for the alternative artist space El Bod egón(Bogotá), guested and curated by Victor Albarracín.For eksempel gjestet han Rogaland Teater i 1994 i Engler i Amerika av Tony Kushner.
For instance he visited Rogaland Theatre in 1994 in Angels in America by Tony Kushner.I flere uker har programmet Jacobsen på P1+ vært gjestet av ulike personer fra Slekt og Data. Onsdag 3.
For several weeks the program Jacobsen on P1+ been visited by various people from Generations and Data. Onsdag 3.De Palma gjestet Oslo World for to år siden med en forestilling hun gjorde eksklusivt for festivalen.
De Palma visited Oslo World two years ago with a performance especially made for the festival.Den Grammy-vinnende jazzvokalisten Kurt Elling gjestet sist Oslo under Oslo Jazzfestival med en konsert i Operaen.
The Grammy-winning jazz vocalist Kurt Elling last visited Oslo for Oslo Jazz Festival with a concert at the Opera.Arnold har gjestet Nordic Light tidligere og kommer i år tilbake for å snakke om det å samle på fotografi.
Arnold has previously guested Nordic Light, returning this year to discuss the collecting of photographs.Gabel Eiben var tidligere skuespiller i Nature Theater of Oklahoma og har gjestet Black Box teater en rekke ganger.
Gabel Eiben is a former member of the theater company Nature Theater of Oklahoma. They have guested Black Box teater several times.Løberg har gjestet Nordic Light flere ganger tidligere, og mottok i 2016 Leif Preus hederspris.
Løberg has visited Nordic Light several times, and in 2016 he received the Leif Preus honorary award.
