Eksempler på bruk av Glidebryterne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Juster glidebryterne og lydzoom som ønsket.
Adjust the sliders and Audio Zoom as desired.Eksperimenter med plasseringen av glidebryterne på neglen.
Experiment with the location of the sliders on the nail.Bruk glidebryterne eller tallboksene til å justere utseendet.
Use the sliders or number boxes to adjust how it looks.Du kan fjerne ufullkommenheter ogglatt hud ved å bevege glidebryterne raskt.
You can remove imperfections andsmooth skin by moving sliders quickly.Dra glidebryterne til venstre eller høyre, eller endre prosentverdiene.
Drag the sliders left or right, or change the percentages.Pastellmønster med farger- bruk glidebryterne, håndtret mønsteret med pensler.
Pastel pattern with colors- use the sliders, hand-drawing the pattern with brushes.Bruk glidebryterne til å justere volumet og forsterke mikrofonen.
Use the sliders to adjust the volume and boost of your microphone.Fordi du må lytte everyfile Før du bestemmer innstillingene glidebryterne.
Because you need to listen everyfile BEFORE deciding Du kan justere glidebryterne for Eksponering, Utheving eller Skygge.
You can adjust the sliders for Exposure, Highlights, or Shadows.Hvordan gratulere tvillingene, hvisde allerede har vokst fra glidebryterne og elsker ferien?
How to congratulate the twins,if they have already grown from the sliders and love the holidays?Velg, og dra glidebryterne for å justere volumnivået for hver lyd.
Select and drag the sliders to adjust the volume level for each sound.Hvis du vil deaktivere denne typen informasjon, kan du trykke på glidebryterne, og deretter velge Lagre.
If you want to turn any of those types of information off, tap the sliders, and then select Save.Glidebryterne WAVE tillater at brukere oppretter sine egne LFO bølgeformer.
The WAVE sliders allow users to create their own LFO waveforms.Når slangen er tilkoblet lar glidebryterne deg stille inn rekkevidden mellom 8 og 18 meter.
Once you have connected the hose, the slider gives you the option of setting the range between 8 and 18 metres.Hvis du vil gjøre dette gjennom dialogboksen Solarisasjon,legger du inn en verdi for Terskel i feltet, eller drar glidebryterne.
To use the Solarize dialog box,enter a Threshold value in the field or drag the slider.Dra glidebryterne i Youtube repeater for bare å sløyfe en del av videoen.
Drag the sliders in Youtube repeater to loop only a portion of the video.Produsenter skriver ofte instruksjonene på baksiden av glidebryterne, så det er umulig å bli forvirret!
Producers most often write the instruction on a reverse side of sliders so it is impossible to get confused!Juster glidebryterne til mikrofonen spiller inn ved de ønskede nivåene.
Adjust the sliders until your microphone is recording at the levels you want.Hvis du vil gjøre dette gjennom dialogboksen Reduser toner,legger du inn en ny verdi i feltet Nivåer eller drar glidebryterne.
To use the Posterize dialog box,enter a new value in the Levels field or drag the slider.Flytt glidebryterne i posisjonene for kamera og mål til ønsket plassering.
Move the sliders in the Camera and Target positions to the desired location.Veteran standard fans vil kjenne igjen den karakteristiske standard signaturen"glidebryterne", som også er et nikk til designelementene av langvarige T- RP serien.
Veteran Fostex fans will recognize the distinctive Fostex-signature"slider bars," which are also a nod to the design cues of the long-running T-RP series.Bruk glidebryterne til raske justeringer, og avanserte kontroller til finjustering.
Use the sliders for quick adjustments and advanced controls to fine-tune your results.Du kan foreta flere tilpasninger gjennom glidebryterne Senter og Bredde hvis disse er tilgjengelige på innholdet som spilles av.
Further customization can be done through the Center and Width sliders if they are available on the content being played.Endre glidebryterne for Autokorrektur feilstavet ord og markere feilstavede ord til av.
Change the sliders for Autocorrect misspelled words and Highlight misspelled words to Off.Bruk hurtigmenyene og glidebryterne for å raskt endre blodtrykk, puls, lyder og mer. Du kan også starte.
Easily adjust parameters Use drop-down menus and slider bars to quickly change blood pressure, pulses, sounds, and more.Bruk glidebryterne, pilene, feltene eller fargehjulet for å angi en farge for indekseringstegnene.
Use the sliders, arrows, fields, or color wheel to specify a color for the index markers.Lightroom 5 glidebryterne ser annerledes ut enn glidebryterne i tidligere versjoner.
Lightroom 5 sliders look different from sliders in previous versions.Trinn 2: Bruk glidebryterne til å justere bildeinnstillingene for eksponering, kontrast og andre.
Step 2: Use sliders to adjust the photo settings of exposure, contrast and others.Bruk glidebryterne ved siden av de respektive høyttalerne for å justere for hver høyttaler.
Use the sliders next to Du kan bruke glidebryterne i kameraverktøyet til å justere konfigureringen hvis du vil.
You may use the sliders provided in 
