Eksempler på bruk av Gnides på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den gnides og legges til mosen.
It is rubbed and added to the mash.Hva å gjøre hvis skoene gnides….
What to do if the shoes are rubbed….Hvitløk: Det gnides og påføres såret.
Garlic: it is rubbed and applied to the wound.Noen av grønnsakene i suppen skal gnides, noe hardt.
Some of the vegetables in the soup should be rubbed, some- hard.Tinktur gnides i hår og legges til masker.
Tincture is rubbed in hair and added to masks.
Folk oversetter også
Ved hjelp av pollen, som gnides i lakk.
By means of pollen which is rubbed in a varnish.Kremet må gnides tre ganger om dagen.
The cream will have to be rubbed three times a day.Blandet med sesamolje, det gnides på hodet.
Mixed with sesame oil, it is rubbed on the head.Den kan gnides i røtter eller brukes til masker.
It can be rubbed in roots or to use for masks.Stubben skal regelmessig gnides med et håndkle.
Periodically, the stump should be rubbed with a towel.Det må gnides inn i de berørte områdene av huden.
It must be rubbed into the affected areas of the skin.En kiste med tørr hoste gnides med honning eller fett.
A chest with a dry cough is rubbed with honey or fat.Huden må gnides med GOI-pasta og sandbladet på denne enheten.
The skin must be rubbed with GOI paste and sand the blade on this device.Sammensetningen av sodavasken gnides forsiktig, milde bevegelser;
The composition of the soda mask is rubbed gently, gentle movements;Kremen gnides inn i organet med lette bevegelser i 10 minutter.
The cream is rubbed into the organ with light movements for 10 minutes.Etter det blir bildet brent og asken gnides i hendene.
After that, the photo Deretter gnides det mottatte vannet i røtter og hud.
Then the received water is rubbed in roots and skin.Etter 30 minutter er blandingen klar,den filtreres og gnides ansiktet.
After 30 minutes the mixture is ready,it is filtered and rubbed face.Honning masker gnides med massasje bevegelser inn i røttene.
Honey masks are rubbed by the massage movements in roots.Takket være den lette tekstur kan solkremet enkelt påføres og gnides jevnt.
Thanks to the light texture, the sunscreen can be easily applied and rubbed evenly.Hvert øye gnides med et eget stykke mykt klut uten en lur.
Each eye is rubbed with a separate piece of soft rag without a nap.For det tredje, hvis bianchiens stein gnides på hudencover, en ultralyd vises.
Thirdly, if the stone bianshi rub on the dermalcover, ultrasound appears.Gelen gnides i små mengder på et smertefullt sted med en ren finger.
The gel is rubbed in small amounts into a sore spot with a clean finger.Den resulterende vasselen skal gnides inn i den ødelagte overflaten av jernet.
The resulting gruel should be rubbed into the spoiled surface of the iron.Det gnides på hårpærer, deretter fordelt på hele lengden av ringletter.
It is rubbed at hair bulbs, then distributed on all length of ringlets.Tinktur av rød pepper kan gnides direkte inn i hårets røtter hver annen dag.
Pepper tincture can be rubbed directly in roots of hair every other day.Med noen rengjøringsmetode, husk detfuktig hud er lett strukket,så den kan ikke gnides tungt.
With any cleaning method, remember thatmoist skin is easily stretched,so you can not rub it heavily.Den klemte kremen gnides inn i føttene i en sirkulær bevegelse.
The squeezed cream is rubbed into the feet in a circular motion.Det påføres et forurenset område, gnides lett og forlates i 15-20 minutter.
It is applied to the contaminated area, lightly rubbed and left for 15-20 minutes.Først gnides verktøyet i røttene, og fordeles deretter over hele lengden.
First, the tool is rubbed into the roots, and then distributed over the entire length.
