Eksempler på bruk av Gode borgere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi er gode borgere.
We're good citizens.Gode borgere av dette land!
Good citizens of this land!Vi skal vćre gode borgere.
We're supposed to be good citizens.Gode borgere… Heretter har dere ikke noe å frykte.
Good citizens, you have nothing further to fear.Prover de a bÉi gode borgere.
If they try to act like citizens.
Combinations with other parts of speech
Og også gode borgere--av Amerika.
And also… to be good citizens… for America.Kanskje du syntes de var gode borgere.
Maybe you thought they were good citizens.Og dessuten gode borgere av Amerika.
And also, good citizens of America.Østerrikere blir aldri gode borgere.
You'll never teach these Austrians to be good citizens.Gode borgere i Ostebro, portforbudet er på plass.
Good citizens of Cheesebridge, the curfew is in force.Dere har vært gode borgere!
You have all been upstanding citizens.Gode borgere i Ostebro, kom ut av hjemmene deres!
Good citizens of Cheesebridge, come out of your homes!Hoppe på thugs å forvandle dem til gode borgere.
Jump on thugs to transform them into good citizens.Kanskje du syntes de var gode borgere. Det gjorde ikke hun.
Maybe you thought they were good citizens.Gode borgere i Marbaden! Dere skal få igjen døtrene deres!
Good people of Marbaden, your daughters will be returned!Vi forsøker å være gode borgere og kultiverer oss selv i dagliglivet.”.
We try to be a good citizen and cultivate ourselves in daily life.”.Gode borgere. Ikke hør på de ville orda til den fremmede her.
Good citizens, don't pay any attention to the wild words of the stranger here.Vi produserer ikke gode borgere, men vi produserer gode fanger.
We don't make good citizens, but we make La oss lære dem verdien av å studere,jobbe og å være gode borgere.
Let's teach them the value of studying, working,and being better citizens.Gode borgere deltar i samfunnet på en reflektert og ansvarlig måte.
Good citizens participate in society in a reflective and responsible manner.Det minner meg også om at Miamis gode borgere og jeg ikke er så ulike.
It also reminds me that the good people of miami and i aren't so different.Gode borgere i Cutterstown, velkommen til en demonstrasjon av rettferdighet.
Good people of Cutterstown, welcome to this demonstration of justice.Og det spiller ingen rolle hvem hans medlemmer er- kriminelle eller gode borgere.
And it does not matter who his members are- criminals or good citizens.I hver by finnes fleshpots av Egypt, som gode borgere omgå de ti retninger.
In every city there fleshpots of Egypt, which good citizens bypass the ten di….Ja. Velsignet. Vi pleide å ta inn gatebarn… ogoppdra dem til å bli gode borgere.
Yeah… Blessed. We used to take in street children andraise them to be good citizens.Til dine lesere, Megasakis gode borgere, sier jeg: livets syklus er alltid uviss.
To your readers, the good people of Megasaki, I say: the cycle of life always hangs in a delicate balance.Vi er menneskelige(vi er primater) ogvi er gode venner og gode borgere.
We are human(we are primates) andwe are På samme tid,føler gode borgere fordi de bidrar til utvidelse av den nasjonale økonomien.
At the same time,feel good citizens because they are contributing to the expansion of the national economy.Jehovas vitner i Orjol ogi andre byer rundt om i verden er kjent for å være gode borgere.
Jehovah's Witnesses in Oryol andin other cities around the world are known for being model citizens.Dette spillet setter maske på gode borgere over hele verden, fjerne tid begrensningen av conditionals, vi pålegge foreldre, utdanning og bestemødre ved inngangen.
This game puts the mask on good citizens worldwide, to remove the time limitation of conditionals, we impose parenting, education and grandmothers at the entrance.
