Eksempler på bruk av Gode nok på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mer enn gode nok.
Far more than adequate.Hoppe dine er på langt nær gode nok.
Yours are nowhere near good enough yet.Ikke gode nok for henne.
Not anyone who's good enough for her.Vi er ikke gode nok.
We're not good enough.Gode nok til å angripe en transport.
Proficient enough to go in on the prowl.Combinations with other parts of speech
De er ikke gode nok.
They aren't good enough.Du har gode nok kunnskaper hvis du har.
You have adequate knowledge if you have.Mine penger er gode nok.
My money is good enough.Glidebrytere er gode nok til å holde på neglene.
Sliders rather well keep on nails.Lysene er ikke gode nok.
Lights are not good enough.Gode nok til å vinne kvartfinale» norsk.
For slitne Vi var aldri gode nok.
We were never good enough.Du har"gode nok" kunnskaper i norsk eller samisk.
You have“adequate knowledge” of the Norwegian or Sami language.Tydeligvis ikke gode nok.
Apparently not good enough.Er vi ikke gode nok for hoffet?
Aren't we good enough for Court?Dine ord er ikke gode nok.
Your words are not good enough.Er ikke vi gode nok for deg, huh?
We ain't good enough for you, huh?Dine svar er ikke gode nok.
Your answer is not satisfactory.CargoNets interne prosedyrer gir ikke gode nok anvisninger som kan støtte feilsøking og handtering av problemer som oppstår under bremseprøven.
CargoNet AS's internal procedures do not provide adequate instructions for supporting fault localisation and responses to problems which arise during brake testing.Du vet, vi er gode nok.
You know that we're good enough.Ingen av de nordiske landene har for eksempel gode nok metoder for å involvere barn og unge med funksjonsnedsettelser i beslutninger som påvirker levekårene deres.
Throughout the whole Nordic region there is a lack of, among other things, sufficiently good methods to get children and young people with disabilities involved in decisions that affect their living conditions.Oddsene hennes er ikke gode nok.
Her odds aren't good enough.Er ikke det gode nok grunner?
Those aren't good enough reasons?Ansatte'engelsk er ikke gode nok.
Staff'english isn't good enough.Hey, hvis de er gode nok for Cheryl….
Hey, if they're good enough for Cheryl….Men resultatene er fortsatt ikke gode nok.
But the results are still not good enough.Uansett hvilken du velger, er de begge to gode nok for strømming, men ikke forvente lynraske hastigheter.
Regardless of which you go with, they are both adequate for streaming, just don't expect blazing download speeds.De ble født rike, så ingen andre er gode nok.
So they think no one else is good enough.Benjamin? Ingen er gode nok for ham.
Benjamin?- No one is good enough for him.Det har vært jobbet lenge i EU med å sikre gode nok kontrollrutiner, og vi tror det ligger an til en endring av EUs regelverk i nær framtid, sier Bjarne Hatlen, forsker i fôr og ernæring i Nofima Marin.
The EU has been working long and hard to ensure sufficiently good control routines and we believe there will be a change to EU regulations in the near future," says Bjarne Hatlen, Scientist in feed and nutrition at Nofima Marin.
