Eksempler på bruk av Godt skudd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Godt skudd, unge!
Good shot, boy!Takk. Godt skudd.
Thanks. Nice shot.Godt skudd, makker!
Good shot, buddy!Det er et godt skudd.
That's a nice shot.Godt skudd!- Takk.
Good shot!- Thanks.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
de første skuddeneunge skudddet første skuddetførste skuddenkelt skuddsiste skuddgodt skuddneste skuddgrønne skuddgjentatte skudd
Mer
Bruk med substantiv
Mer
Er du et godt skudd?
Are you a good shot?Godt skudd!- Takk!
Thanks.- Good shot!Takk. Godt skudd.
Nice shot, Fry. Thanks.Godt skudd.- Takk.
Nice shot, Fry. Thanks.Det var et godt skudd.
That was a really good shot.Godt skudd! Vi tok ham!
Good shot! We got him!Det var et godt skudd!
That was some good shootin'!Et godt skudd til… så har du meg.
One more good shot… you will have me.Han var et meget godt skudd.
He was a very good shot.Det var et godt skudd og jeg har mer enn betalt for det.
It was a good shooting, and I have more than paid for it.Han var et meget godt skudd.
A very good shot. He was.Godt skudd! Hvorfor kan dere ikke komme overens som to gode monstre.
Good shot! Why can't you get along, like 2 Så har du meg. Et godt skudd til.
You'll have me. One more good shot.Det kan også gjøre det vanskeligere for fotografer å få et godt skudd.
It can also make it harder for photographers to get a great shot.Jeg får ikke til et godt skudd noen vei.
Can't get a good shot noways.Dette gir forsvarerne mindre tid til å angripe og få et godt skudd.
This gives the defenders less time to stage an attack and get off a good shot.Det er da jeg får et godt skudd på han, uten sjanse til å blåse opp nitroen.
That's when I get me a good shot at him, without a chance of blowing the nitro.Vi trenger bare ett godt skudd.
All we need is one good shot.Med en liten komedie og et godt skudd av Satrie tar hun elitegourmet-scenen på kornet.
With a little comedy and a good shot of Satrie she takes the elite gourmet scene on the grain.Jeg hadde bare sjanse til ett godt skudd.
I only had a chance for one good shot.Mens hele spredningen bare er et godt skudd, og de blir anklaget for å gjemme alt annet.
While the full spread only one good shot, and they are accused of hiding everything else.Men du må innrømme at det var et godt skudd.
You gotta admit, that was a good shot. Come on.Så du må gjøre noe for et godt skudd(i at"alt" kan til og med få en kile alle kull med griser for å få en flott familiebilde).
So you will have to do anything for a good shot(in that"everything" can even get a tickle all litter of pigs to get a great family photo).La oss sørge for at du får minst ett godt skudd i dag.
Let's make sure you get at least one good shot today.Dette er en av de viktigste elementene i å få et godt skudd til slutt, og det er en som er vanskelig å justere når du får pilken så ut, så får det riktig.
This is one of the most important elements in getting a good shot in the end and it is one that is hard to adjust once you get the jig saw out, so get it right.
