Eksempler på bruk av Gratisprogram på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Com, eller sammen med et annet gratisprogram.
Com or along with any other free program.Virtual CloneDrive er et gratisprogram, du kan bruke det uten kostnad.
Virtual CloneDrive is freeware, you may use it at no cost.Men dette programmet er et gratisprogram.
However, this program is a freeware application.Det er et gratisprogram hos YWCA som Lucy kan gå til.
There's a free program at the YWCA… and Lucy can go to that Disse nettstedene kan tilby du samlet gratisprogram som kan være infisert.
These websites may offer you bundled freeware that can be infected.Du har godkjent adware til å sette opp selv,det skjedde da du var installere et gratisprogram.
You authorized the adware to set up yourself,it occurred when you were installing a freeware.SkjermbildeCaptor- som PicPick, gratisProgram for å ta skjermbilder.
ScreenshotCaptor- like PicPick, freeprogram for taking screenshots.Du er autorisert til å installere adware deg selv, det somskjedde da du var installere et gratisprogram.
You authorized the adware to install yourself,it happened when you were installing a freeware.Vi foreslår at du kjører Lavasoft AdAware(et gratisprogram som fjerner adware på datamaskinen).
I suggest running LavaSoft AdAware(a free program that removes adware on your computer).Blasteroids er et gratisprogram som har som mål å gi deg en hyggeligere opplevelse på Internett.
Blasteroids is a free program that is aimed at making your time on the Internet more enjoyable.Klienter trenger kun PowerPoint Viewer 2007- et gratisprogram fra Microsoft.
Clients only need PowerPoint Viewer 2007- a free software from Microsoft.Com spres via medfølgende gratisprogram som kommer i din PC uten å spørre en eksplisitt tillatelse.
Com is spread via bundled freeware that gets into your PC without asking an explicit permission.For å gjøre det,må du alltid ta hensyn til gratisprogram som du installerer.
To do that,you need to always pay attention to the freeware that you install.Denne programvaren er et gratisprogram som nedlasting eller ripper en blanding eller podcast vert på Mixloud.
This software is a freeware which downloading or ripper any mix or podcast hosted on Mixloud.Det er derfor det er så viktig at du betaler oppmerksomhet til gratisprogram som du installerer.
That is why it is so important that you pay attention to the freeware that you install.Google Analytics er et innholdsrikt gratisprogram for innsamling av alle typer nettstedsstatistikker.
Google Analytics is comprehensive freeware for gathering all kinds of statistics on websites.Hvis du bruker nettsider for fildeling,kan den ondsinnede infeksjonen komme seg inn sammen med et gratisprogram.
If you use file sharing websites,the malicious infection can get along with free application.Net distribueres sammen med prøveprogram eller gratisprogram som mange brukere få fra upålitelige sider.
Net is distributed together with shareware or freeware that many users acquire from the unreliable pages.Du selv har installert reklamestøttet programvare, det somskjedde da du var installere et gratisprogram.
You yourself installed the advertising-supported software,it happened when you were installing a freeware.AutoLock er et bittelite gratisprogram som vil slå på tastelåsen på telefonen etter en viss tid uten bruk.
AutoLock is a tiny free application that will automatically lock the keyboard after a given amount of time.Du har godkjent ad-støttet program for å installere selv,det skjedde da du var installere et gratisprogram.
You authorized the ad-supported application to install yourself,it occurred when you were installing a freeware.VSD Viewer er et gratisprogram som du kan bruke til å åpne, vise og skrive ut Microsoft Office Visio(VSD) dokument.
VSD Viewer is a freeware that you can use to Open, view and print any Microsoft Office Visio(VSD) document.Du har godkjent reklame-støttet program for å sette opp selv,det skjedde da du var installere et gratisprogram.
You authorized the advertising-supported program to set up yourself,it occurred when you were installing a freeware.NAVIGON Fresh er et gratisprogram du enkelt kan bruke til å oppdatere din NAVIGON eller kjøpe utvalgte tjenester/funksjoner i Fresh Shop.
NAVIGON Fresh is a free program which allows you to update your NAVIGON at your convenience, or buy selected services and functions in the Fresh Shop.Grunnen til at bak denne adware trusselen var du ikke betaler oppmerksomhet til hvordan du skulle installere et gratisprogram.
The reason behind this adware threat was you not paying attention to how you were installing a freeware.Hvis du har installert iLivid eller et annet gratisprogram, bør du fjerne det fra PC-en for å minimere risikoen for at en tredjepart begynner å spionere på deg.
If you have installed iLivid or some other free application, remove from the PC in order to minimize the risk of being spied on by a third-party.Hvis du vil unngå lignende situasjoner i fremtiden,bør du alltid være forsiktig med gratisprogram som du installerer.
If you want to avoid similar situations in the future,you should always be careful with freeware that you install.Speed Cleaner er ikke et gratisprogram, men vi anbefaler deg å tenke nøye over om du virkelig trenger et program som faktisk senker ytelsen på maskinen din.
Speed Cleaner is not a free application, but we recommend that you think carefully whether you really need a program that makes your computer slower.Hvis du vil unngå lignende programmer i fremtiden,bør du være mer imøtekommende med gratisprogram som du installerer.
If you want to avoid similar applications in the future,you should be more attentive with freeware that you install.Når du laster ned et gratisprogram til datamaskinen, må du lese alle installasjonstrinnene nøye- du kan bli informert om Lasaoren Search i et av dem.
Whenever you download a freeware app onto your computer, you have to read all the setup steps carefully- you might be informed about Lasaoren Search in one of them.
