Hva Betyr GRESKE MYTER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• greek myths
• greek myth
• greek mythology

Eksempler på bruk av Greske myter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Greske myter.
Greek Myths.

Paralleller i greske myter.
Parallels in Greek myth.

Greske myter og epos.
Greek myth and epos.

Slanger figurerte framtredende i arkaiske greske myter.
Serpents figured prominently in archaic Greek myths.

Greske myter og sagn.
Greek Myths and Legends.

En illustrert bok om greske myter gjenfortalt for barn.
An illustrated book of Greek myths retold for children.

Greske myter har opplevd i tusenvis av år.
Greek myths have endured for thousands of years.

Etruskerne knyttet hyppig sine egne temaer til greske myter.
Etruscans frequently added their own themes to Greek myths.

Hva kan greske myter lære oss i dag?
What can Greek myths teach us today?

Temptation er et beslektet tema med dype røtter i greske myter.
Temptation is a related theme with deep roots in Greek myths.

Paralleller i greske myter[rediger| rediger kilde].
Parallels in Greek myth[edit].

Vel, alle disse ordene, og mange flere, kommer fra gamle greske myter.
Well, these sayings and many more come from ancient Greek myths.

Greske myter har gjennomsyret vår kultur og litteratur.
Greek myths have pervaded our culture and literature.

Piletreet opptrer i flere antikke greske myter og ritualer.
The willow tree appears in several ancient Greek myths and rituals.

Greske myter er fulle av ekte begjær, kraft og manipulasjon.
Greek myths are full of true lust, power and manipulation.

Hvilke egenskaper som er typiske for greske myter, inneholder denne historien?
What characteristics typical of Greek myths does this story contain?

Greske myter vever en spennende web av krig, kjærlighet, løgner og helter.
Greek myths weave an intriguing web of war, love, lies, and heroes.

På Hellas tid hørtes dette navnet som Gordias ogvar assosiert med greske myter.
At the time of Hellas this name sounded like Gordias andwas associated with Greek myths.

Romerne bevilget mange greske myter som deres egne, men gjorde betydelige endringer for dem.
Romans appropriated many Greek myths as their own, but made significant alterations to them.

Iron Arnie belyset i virkeligheten bilder av helter av gamle greske myter, epics og legender.
Iron Arnie embodied in reality images of heroes of ancient Greek myths, epics and legends.

Utover de ulike fysiske restene er greske myter gamle historier rik på plot, karakter, tema og symbolikk.
Beyond the various physical remnants, Greek myths are old tales rich in plot, character, theme, and symbolism.

De mest betydningsfulle blant disse var gudene og menneskene, skjønt titanene opptrådte også ofte i greske myter.
Chief among these were the gods and humans, though the Titans also frequently appeared in Greek myths.

Nilsson konkluderer med at alle store greske myter var forbundet til mykenske sentre og var forankret i forhistorisk tid.
Nilsson concluded that all great classical Greek myths were tied to Mycenaen centres and were anchored in prehistoric times.

Studentene kan også ha litt bakgrunnskunnskap om de greske gudene og gudinnene eller greske myter.
Students may also want some background knowledge of the Greek gods and goddesses or Greek Myths.

For de delene som omhandler greske myter og orientalsk historie var han avhengig av andre, nå tapte verker, av varierende kvalitet.
For portions dealing with Greek myth and oriental history he was dependent on other, now lost works, of variable quality.

Det greske ordet αἴτιον, aition, betyr«årsak» og refererer her til en fortellertype som var populær i greske myter og historie.
Cameron(1995), pp. 227 The Greek word αἴτιον, aition means"cause" and here refers to a story type popular in Greek myth and history.

Mange greske myter innlemme temaet hjerner enn muskler, med hovedpersonene overliste sine motstandere for å nå sine mål.
Many Greek myths incorporate the theme of brains over brawn, with protagonists outsmarting their opponents to achieve their objectives.

De er 30 år og har koder sammen og analyserer greske myter og har hemmelige foreninger sammen med andre jenteløse menn.
They're 30, they work up codes together, they analyze Greek mythology and make up secret societies, where other guys who never had girlfriends can join in.

Mytografene forteller at Zevs ble forelsket i Europa og besluttet å forføre eller bortføre henne; noe som stort det samme i greske myter.
The Dictionary of Classical Mythology explains that Zeus was enamoured of Europa and decided to seduce or rape her, the two being near-equivalent in Greek myth.

Eksempelet nedenfor bruker Persefone Abduction myte, men mange greske myter som forsøker å forklare noe har viktige symboler.
The example below uses the Persephone Abduction myth, but many Greek myths that attempt to explain something have important symbols.

Hvordan bruke "greske myter" i en Norsk setning

Også andre greske myter lånte dette motivet.

Den greske myter som sykdommen skrider frem.

Sistnevnte omskriver greske myter til 30-tallets sørstats-Amerika.

Arthur Arntzen Rapport fra Rallkattlia Greske myter og sagn.

Greske myter sier at Hebe bar begeret med ambrosia.

I greske myter sover Zeus på en seng av safran.

Hvordan bruke "greek myths, greek mythology, greek myth" i en Engelsk setning

View the HomePage of the Greek Myths Revisited classroom.

Thanks for the Greek mythology history.

Ancient Greek Myth and Modern Geek Method.

Experience the Greek myth re-imagined in an African context.

Greek myths meet fast-paced adventure in boy-demigod tale.

Ares falls into the Greek myth name category.

Artemis falls into the Greek myth name category.

Greek mythology meets the 21st century!

Greek Myth and Religion Identify characteristics of Greek religion.

Seth performed Greek myths and discusses Greek storytelling.