Eksempler på bruk av Grunnskoleelever på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For grunnskoleelever og deres foreldre.
For elementary school students and their parents.ATC Band eskorterer en minister og grunnskoleelever til kirken;
The ATC Band escorts a minister and primary school children to the Church;Noen ganger grunnskoleelever utvikle oppsprukket tungen.
Sometimes primary school children develop fissured tongue.Hvem av pensjonister eier i dag en datamaskin i det minste den måten grunnskoleelever gjør?
Who of retired people nowadays owns a computer at least the way elementary school students do?Appen er laget for grunnskoleelever i alderen 7 til 12 år.
The app has been designed for primary school students, from 7 to 12 years of age.En svært aktiv prosess for å lære om verden blir observert i førskolebarn og grunnskoleelever.
A very active process of learning about the world is observed in preschoolers and primary school students.Programmet introduserte obligatorisk opplæring for grunnskoleelever og de som tar kjøreopplæring.
The program introduced mandatory training for elementary school students and those applying for driver's licenses.Yngre barn- grunnskoleelever, må skrive fra 5 til 15 setninger og eldre barn- mer voluminøse tekster.
Younger children- primary school students, need to write from 5 to 15 sentences, and older children- more voluminous texts.Et godt lysmiljø spiller en svært viktig rolle i livet og studiet av grunnskoleelever.
A good lighting environment plays a very important role in the life and study of primary and middle school students.Full av stolthet, grunnskoleelever tilhører nå de"store" barna og de gleder seg til neste skoledag.
Full of pride, elementary school students now belong to the"big" children and they look forward to the next day of Skolen gir nettbasert opplæring innen kompletterende undervisning til norske grunnskoleelever i utlandet.
The De fleste førskolebarn og grunnskoleelever, til tross for sin unge alder, representerer ikke lenger livet uten gadgets og datamaskiner.
Most preschoolers and elementary school students, despite their young age, no longer represent their lives without gadgets and computers.Skjemaer for skoleforstyrrelser inkluderer funksjoner i utdanningsaktiviteter fra grunnskoleelever.
Forms of Byens grunnskoleelever samles i Water fra 10:00er utover, og ledet av Air Training Corps Band(ATC), bevege seg på 10:30er å anta sin posisjon i øvre Bridge Street.
The town's primary school children gather in Waterside from 10:00am onwards, and led by the Air Training Corps Band(ATC), move off at 10:30am to assume their position in upper Bridge Street.Bly 1: Ringer 8. mars dagen for alle mødre,det er rettferdig å nevne de minste kvinnene, som våre grunnskoleelever.
Lead 1: Calling March 8 the Day of all mothers,it is fair to mention the smallest women, such as our primary school pupils.Målet med prosjektet at grunnskoleelever skal gjenkjenne personer som har tegn på tidskritiske sykdoms- og skadetilstander, og at de skal kunne starte enkle førstehjelpstiltak.
The aim of the project is to enable school pupils to recognise people who show signs of illnesses or injuries requiring urgent attention, and be able to start simple first aid measures.Language Power International samarbeider med Samisk Språkråd om å oversette norske matematikkbøker for grunnskoleelever med nordsamisk som morsmål.
Language Power International cooperates with the Lappish Language Council on translating Norwegian math books for primary school students whose native language is Northern Lappish.I 2017 lanserte vi, med dette materialet, pilotopplæringsprogrammer for klimaendring for grunnskoleelever, for å hjelpe fremtidige generasjoner å innse alvoret ved klimaendring, og betydningen av anstrengelser for å løse problemet.
In 2017, using these materials, we launched pilot education programs on climate change for elementary school students, thereby endeavoring to help future generations realize the seriousness of climate change and the importance of efforts to solve the problem.Grunnskoleelever, ansatte og studenter ved King Edward VI skole ledet av Head Boy, inviterte diplomater, borgerlige embetsmenn og gjester av byen og distriktsråd følge den tradisjonelle ruten for å ta opp sine posisjoner for de viktigste seremonier i Bridge Street.
Primary school children, staff and students of King Edward VI Ved hjelp av den populære karakteren Napo har EU-OSHA(Det europeiske arbeidsmiljøorganet) sammen med Napo-konsortiet utviklet en serie med leksjoner om arbeidsmiljø for lærere,med sikte på å introdusere grunnskoleelever for emnene sikkerhet og helse på en lærerik, men likevel morsom og fantasifull måte ved hjelp av videoklipp med Napo.
Using the ever-popular Napo character, EU-OSHA(the European Agency for Safety and Health at Work), together with the Napo Consortium, has devised a series of occupational safety and health(OSH) lessons for teachers, aimed at introducing safety andhealth topics to primary school students in an educational, yet fun and imaginative way using Napo video clips.Mr Steed også spådd at roboter kan brukes til å lære matematikk og lesing til grunnskoleelevene.
Mr Steed also predicted that robots could be used to teach maths and reading to primary school pupils.Det er somå gå på skolen. Om du går på høyskolen med grunnskolens lærebøker, vil du fremdeles være en grunnskoleelev.
It's just like going to 
