Eksempler på bruk av
Halmtak
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Stedet med halmtak?
The place with thatched roof?
Diamond halmtak krystaller foran….
Diamond thatch crystals at the front for….
De tradisjonelle bungalowene har innredning av bambus og halmtak.
Traditional bungalows come with bamboo fixtures and straw roofs.
Halmtak tilbaketrukket beliggenhet i nærheten av St.
Thatched cottage secluded location near St.
Suiten ligger i den historiske delen av hotellet som har halmtak.
Located in the historic thatched-roof part of the hotel.
Halmtak tilbaketrukket beliggenhet i nærheten av St. Peter-Ording.
Thatched cottage secluded location near St. Peter-Ording.
Due punkt har mange attraksjoner kai med halmtak tak og høye kokosnøtter palmer.
Pigeon point has got many attractions such as a jetty with a thatch roof and tall coconuts palms.
Kvm i en gammel halmtak hytte omgitt av felt, men bare 20 av Hamburgs bygrensen.
Sqm in an old thatched cottage surrounded by fields, yet only 20 of Hamburg's city limits.
Dette sjarmerende hotellet ligger i hjertet av Hampshire, oghar et særpreget halmtak, gratis Wi-Fi og avgiftsfri parkering.
Romsey In the heart of Hampshire,this charming hotel with a distinctive thatched roof features free Wi-Fi and free parking.
Garden Resort har rom med halmtak og egne uteplasser i vakre tropiske hageanlegg.
Garden Resort offers thatched-roof accommodation with private patios set in beautiful tropical gardens.
Stopp å lære om områdets rike historie og ta bilder i Christchurch og Binsey,hjem til middelalderske halmtak og et normandisk kapell… Mer.
Stop to learn about the area's rich history and take photos in Christchurch and Binsey,home to medieval thatched cottages and a Norman chapel… More.
En 200 år gammel halmtak hytte med idyllisk beliggenhet ved innsjøen Ratzeburg, frodige, grønne stor hage, med utsikt over dammen og godt opplyste rom- du kan bryte fra hverdagen.
A 200 year old thatched cottage, idyllically situated on Lake Ratzeburg, lush green large garden, overlooking the pond and well-lit rooms- as you can time your soul.
Og selve stedet er laget av den australske milliardæren Lang Walker og omfatter blant annet 21 luksuriøse strandvillaer i fijiansk-stil med private svømmebassenger og tradisjonelle halmtak.
His vision includes some 21 luxurious Fijian-styled beachside villas with their own private pool and traditional thatched roofs.
Mens du er i landsbyen Ouchijuku, vil du kunne få en praktisk opplevelse av å lage halmtak med selvfølgelig ved hjelp av en profesjonell håndverker av halmtak.
While at the Ouchijuku village you will be able to have a hands on experience of making thatched roof with of course with the help of a professional thatched roof craftsman.
Det finnes også en rekke vannkanten tavernaer med skyggefulle terrasser med utsikt over havet ogtenåringer kan slappe av på en av de atmosfæriske palm halmtak strandbarer.
There are also a number of waterside tavernas with shady terraces overlooking the sea andteenagers can chill out at one of the atmospheric palm thatched beach bars.
Bungalowene har egen inngang,terrasse med utsikt over Det indiske hav, halmtak, vifte, sofa, skrivebord og myggnett drapert over sengen.
The bungalows have a private entrance anda terrace offering views of the Indian Ocean. The thatched-roof units come fitted with a fan, sofa, desk and a mosquito net draped over the bed.
Den idylliske landsbyen Santana er det perfekte stedet for å reise tilbake i tid og forestille seg hvordan øyas tradisjonelle hus ville ha vært, kjent somPalhocas,med tradisjonell arkitektur og halmtak.
The bucolic village of Santana is the perfect place for stepping back in time and imagining what the island's traditional houses would have been like, known as Palhocas,with traditional architecture and reed roofs.
Opplev en avslappende flukt fra dagliglivet på denne sjarmerende haveiendommen somtilbyr bungalower i polynesisk stil, med halmtak samt deilige spisemuligheter, mange fritidsaktiviteter og daglig lev….
Discover a relaxing escape from daily life at thischarming ocean front property, offering Polynesian-style thatched-roof bungalows along with delicious dining options, numerous recreational activitie….
Den Hatiyan hindu-samfunnet var spesielt interessert i Kamakhya tempel, som ingen ha visst om tidligere, men likevel fort nok var våre bilder av stedet, og de andre templer i Gauhati omtalt, i flere av sine hjem,stakk inn i halmtak vegger eller i plass på hjemmet alteret.
The Hatiyan Hindu community were particularly interested in the Kamakhya Mandir, which no one seemed to have known about previously; yet soon enough our pictures of the place, and the other mandirs of Guwahati featured in several of their homes,stuck into the thatched walls or decorating home altars.
Der jeg og seks andre uheldige ikke hadde noe å se på, annet enn en illsint, enorm tarantell som var krøllet sammen på det råtnende,spinkle halmtaket, kanskje 2,5 meter over ansiktene våre.
Where I and a half dozen other… unfortunates had nothing to watch… but the bristling, leviathan tarantula… bunched up on the rotting,flimsy thatch… perhaps eight feet above our faces.
Resultater: 20,
Tid: 0.0318
Hvordan bruke "halmtak" i en Norsk setning
Over parasollenes halmtak vokter storslagne fjell.
Skur med halmtak omkranser veien langs grensen.
Innbyggere i etiopisk landsby lager halmtak (1934).
Alle de romslige boenhetene har halmtak og 5-stjernersfasiliteter.
De 8 spesialbygde ørkenhyttene med halmtak (inkl. 1 familierom).
Fjøset var 6x8 alen med halmtak og tre båsrom.
Husene har halmtak og er malt i klare farger.
I forhold til andre taktekking er halmtak relativt dyrt.
Gå til landsbyen var kort med halmtak hus på vei.
Hvordan bruke "thatched" i en Engelsk setning
The roofs are thatched with palm-leaves.
Private thatched beach umbrella and lounges.
Two-bed thatched cottage with original features.
Thatched cottages dominated the immediate vicinity.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文