Eksempler på bruk av Handlingen utspiller seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Handlingen utspiller seg i London.
The episode is set in London.Jeg har allerede fortalt deg om spillet, hvor handlingen utspiller seg på en annen planet.
I already told you about the game, whose action unfolds on another planet.Handlingen utspiller seg i Firenze.
The scene is set in Florence.Mange bygninger forteller også noe om(den politiske)historien til landet eller byen der handlingen utspiller seg.
Many buildings also say a lot about the(political)history of Handlingen utspiller seg i Atlantic City.
Premiered in Atlantic City.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Casablanca er en romantisk amerikansk filmklassiker fra 1942 der handlingen utspiller seg i den Vichy-regjerte fransk-marokkanske byen Casablanca under den andre verdenskrig.
Casablanca is a 1942 American movie set in the Moroccan city of Casablanca during World War II.Handlingen utspiller seg på Halloween.
The game takes place on Halloween.Dette er en drøm som går i oppfyllelse for alle pokerfans,selv om du ikke skal spille Main Event vil være der som handlingen utspiller seg.
This is a dream come true for any poker fans,although you won't be playing the Main Event you will be right there as the action unfold.Handlingen utspiller seg i Texas i USA.
It has been introduced in Texas, US.Den første versjonen av Beethovens eneste opera hadde premiere i Wien i 1805, og handlingen utspiller seg i Sevilla på slutten av 1700-tallet.
Handlingen utspiller seg i løpet av ett døgn.
The action takes place over a period of 24 hours.Hver av de fire Vault Hunters har sine egne spesialferdigheter og kampstiler, ogalle våpnene du finner på veien, vil ha en direkte innflytelse på hvordan handlingen utspiller seg.
Each of the four Vault Hunters has his or her own special skills and style of combat, while each of the crazy guns andweapons you loot along the way will have a direct effect on how the action unfolds.Handlingen utspiller seg under den kalde krigen.
The movie is set during Jeg bodde et kvartal fra der handlingen utspiller seg, i en liten leilighet med fem søsken og en alkoholisert far.
I grew up a block from where the script takes place… in a shitty little apartment… with five brothers and sisters and a psychotically drunk father.Handlingen utspiller seg i Paris omkring 1830.
The story takes place in colonial Cuba around 1830.Handlingen utspiller seg i London i 1950-årene.
The novel is set in London in Handlingen utspiller seg i et romskip som kommer til jorda.
The action takes place on a spaceship that visits earth.Handlingen utspiller seg i et urbant boligområde og ved en idrettsplass.
The action takes place in an urban residential area.Handlingen utspiller seg på en institusjon, på Oslo vest og i London.
The serial is set on the planet Oseidon and in England.Handlingen utspiller seg i Ellas idylliske sommerhus ved fjorden.
The play unfolds in Ella's idyllic summer house on Handlingen utspiller seg i en liten amerikansk sørstatsby på 1930-tallet.
It takes place in a deep rural town in the American South in 1918.Handlingen utspiller seg i Alabama under den store depresjonen i 1930-årene.
It is set during the Great Depression(world depression) of the 1930s.Handlingen utspiller seg i Alabama under den store depresjonen i 1930-årene.
It is set in the Appalachian Mountains in the 1930s during The Great Depression.Handlingen utspiller seg i Washington, men filmen ble spilt inn i Vancouver.
Although the story is set in Seattle, Handlingen utspiller seg ved en amerikansk base i Middelhavet under andre verdenskrig.
The film takes place aboard an American submarine in the Pacific during World War II.Handlingen utspiller seg rundt den legendariske kong Arthur og ridderne av det runde bord.
It is themed around the legendary King Arthur and the Knights of the Round Table.Handlingen utspiller seg hos bønnespeiderne(kun gutter) i Kidneyleiren og den nærmeste byen«Stikkestad».
The series takes place in Camp Kidney, a Boy Scout summer camp in the fictional town of Prickly Pines.Handlingen utspiller seg som gratis spill Tarzan, selvfølgelig, hvis du lykkes, og finner sted i Tarzan spill online.
The action unfolds as free games Tarzan, of course, if you succeed, and takes place in Tarzan games online.Handlingen utspiller seg gjennom hundrevis av animerte scener i 3D, med en rekke spesielle figurer og briljant dialog.
The plot unfolds via hundreds of animated 3D scenes featuring a host of memorable characters and some brilliant dialogue.Mye av handlingen utspiller seg i orkesteret, og det virtuose partituret presenterer og utdyper personene.
Much of the action takes place in 
