Eksempler på bruk av Hans frihet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og med det… hans frihet.
And with it, his freedom.Hans frihet er en trussel mot enhver.
His liberty is full of threats to all.Og med det… hans frihet.
His freedom. And with it.Det han ikke visste, var den virkelige prisen for hans frihet.
But what he could not know was the true price of his freedom.Kampen for hans frihet er deres kamp!
The fight for his freedom is your fight!Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
full frihetøkonomisk frihetstor frihetkreativ frihettotal frihetpersonlig frihettrådløs frihetakademisk frihetreligiøs frihetde grunnleggende friheter
Mer
Synden hadde frarøvet ham hans frihet.
Sin had robbed him of his freedom.Inntil denne dagen, av hans frihet, er den svarte mannen ikke fri.
Until this day, of his freedom, the black man is not free.Vanskelig med draken,hvis du begrenser hans frihet.
Difficult with the Dragon,if you limit his freedom.Hans frihet til å kunne utforske og ta ledelse synes å antyde at han var godt plassert i samfunnet.
His freedom to explore and take charge suggest he was well-placed in society.Men det han ikke kunne vite var den sanne prisen for hans frihet.
But what he could not know was the true price of his freedom.I en storsinnet gest gir Alfonso Zeidar hans frihet og tilbyr å skåne Amurs liv.
In a magnanimous gesture Alfonso grants Zeidar his freedom and agrees to spare Amur's life.Julian Assanges forlovede ber den australske regjeringen sikre hans frihet.
Julian Assange's fiancé calls on the Australian government to secure his freedom.Men hvis du presser ham og truer hans frihet da dreper han deg.
But if you back him in a corner, if you threaten his freedom, he will kill ya.Australske konsulære representanter besøker Julian Assange mens kampanjen for hans frihet vokser.
Australian officials visit Julian Assange as campaign to free him expands.Elise Kraft insisterer på at Samir er ikke en terrorist, og at hans frihet er avgjørende for den videre etterforskningen.
Kraft insists that Samir is not a terrorist and that his continued freedom is vital to the investigation.Så snart valpen vil forstå hva de skal gjøre med bleie du ikke lenger begrense hans frihet.
Once the puppy understands what to do with the diaper, you no longer restrict his freedom.Den andre partneren mener i sin tur at hans frihet blir redusert.
The second partner, in turn, feels that his freedom is being curtailed.Greste ble til slutt løslatt etter at masseprotester krevde at den australske regjeringen måtte gripe inn for å sikre hans frihet.
Greste was eventually released after mass protests demanded the Australian government intervene to secure his freedom.Disse folkene har ikke… rett til å ta hans frihet basert på rykter.
Place to be taking his freedom… on hearsay. It is not these people's.Hun ble en gang sveket av ham, ognå det er tid for Hawthorne å betale for dette med hans frihet.
She was once betrayed by him, andnow it's time for Hawthorne to pay for this with his freedom.Disse folkene har ikke… rett til å ta hans frihet basert på rykter.
It is not these people's… place to be taking his freedom… on hearsay.Han er fanget i denne smerten, tykk som kvikksand, ogditt eneste svar er å begjære hans frihet.
He's caught up in this world of pain, thick like quicksand andyour only response is to covet his freedom.Dantès tilgir Danglars oglar ham gå med hans frihet og de pengene han har igjen.
Dantès forgives Danglars andallows him to leave with his freedom and the money he has left.Vi har allerede det første forbrytelsesoffret som skal innvie stillaset… av hans frihet….
We already have the first propitiatory victim who is going to inaugurate the scaffold… of his freedom….Dantès tilgir Danglars oglar ham gå med hans frihet og de pengene han har igjen.
Dantès forgives him andallows him to leave with his freedom and Rimini Politiet har rett til å bøtelegge den skyldige,for å beslaglegge førerkort for en bestemt periode, og å frata ham hans frihet.
Rimini The police has the right to fine the offender,to confiscate the driver's license for a specified period and to deprive him of his liberty.To av torturistene dør. Stridsklev spør retorisk om hans frihet var verdt disse to mennenes liv.
Stridsklev asks if his freedom was more worth than the lives of the torturers who were shot during Etter at hans frihet ble kjøpt av et britisk par i 1854 kunne han reise tilbake til USA og på en forelesningsturne.
After his freedom was purchased in 1854 by a British couple, he and Av den grunn ønsker jeg å ta opp dette anliggendet om hans frihet, ikke som en juridisk vurdering, men heller som en kulturell en.
For that reason, I want to address this issue about his freedom, not as a legal consideration, but rather as a cultural one.Drummond forteller ham at hans utholdenhet i denne saken vil gi styrke til neste person som har til å stå opp mot en lov som begrenser hans frihet til å tenke og snakke.
Drummond tells him that 
