Hva Betyr HANS KLIENT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• his client

Eksempler på bruk av Hans klient på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sjattering, curl og tørke håret på hans klient.
Dye, curl and dry hair of your customer.

Hans klient fikk han målet, en helt ny.
His client, he was given the goal, a completely new.

Dupak sa, det var gjort til en ung mann som nå er hans klient.
Dupak said, it was done to a young man who is now his client.

Han fant ut at hans klient gjorde noe han ikke likte.
He found out that his client… was doing something that he didn't like.

Turner arbeider alene, hvilket betyr at fyren arbeider for hans klient.
Turner's a loner, which mean that guy works for his client.

Drosjesjåfør irritert da hans klient søppel flyr ut av vinduet.
Taxi driver irritated when his client rubbish flies out the window.

Hans klient ble Høyesterett Marshall av Böhmen, Jan Gallas de Campo.
His client was the Supreme Marshall of Bohemia, Jan Gallas de Campo.

Kramer røpet til Jessica at hans klient var skyldig i flere mord.
Kramer divulged to Jessica that his client was guilty of several murders.

En av våre representanter i Frankrike nylig installert en ny rev system for hans klient i Frankrike.
One of our representatives in France recently installed a new reef system for his client in France.

Han sier at hans klient, som er anonym, er Leos biologiske far.
He says that his client, who he will not name, is Leo's biological father.

Hun sa også at det ikke er redd for arrestasjonen av hans klient nikitin, som nå er under husarrest.
She also said that is not afraid of the arrest of his client nikitin, who is now under house arrest.

Luis og hans klient har lovet oss flere bilder når oppgraderingen er fullført, og vi vil være veldig glade for å vise deg alle forbedringene!
Luis and his client have promised us more photos once the upgrade is complete and we will be very excited to show you all the improvements!

Han forsikret seg om at ingen så på, og skyndte seg deretter til hoveddøra der hans klient ventet.
He checked to make sure no one was watching, then he hurried to the front door where his client was waiting.

Selv om Atticus klart viser at hans klient er uskyldig, overtar den all-hvite juryen fortsatt tiltalte.
Although Atticus clearly proves his client is innocent, the all-white jury still convicts the defendant.

To timer senere informerte iranske medier oss om at advokaten til den tidligere presidenten benektet at hans klient var blitt arrestert.
Two hours later, an Iranian media informed us that the lawyer for the former president denied that his client had been arrested.

Men interiøret er uvanlig fordi hans klient er en ape, stresser kjøpe noe utrolig vakkert og moderne.
But the interior is unusual because his client is a monkey, hurrying buy something incredibly beautiful and fashionable.

Hans advokater, tidligere føderal dommer og Diego Aguilar Jujuy Horacio D'Andrea, hevdet tirsdag at hans klient ikke skulle vises.
His lawyers, former federal judge and Diego Aguilar Jujuy Horacio D'Andrea, argued Tuesday that his client was not going to appear.

Og ved straffeutmålingen kom ikke i det hele tatt, og hans klient ble arrestert i rettssalen og ble tatt med til kameraet helt alene.
And at sentencing did not come at all, and his client was arrested in the courtroom and was taken to the camera absolutely alone.

Hvis Gutterie vil opprettholde sin perfekte historie, må han argumentere mot det som sies å være et bevisfjell mot hans klient.
And if Gutterie wants to maintain his perfect record, he's going to have to contend with what's said to be a mountain of evidence against his client.

Hans erfaring er sementert i hurtig vekst, slik at hans klient er for å oppnå stor avkastning på investeringene deres markedsføring.
His experience is cemented in rapid growth, enabling his client's to achieve big returns on their marketing investments.

Der ble de holdt i uutholdelig Sergei og til slutt dødelige tilstander i et forsøk på å tvinge ham til å forlate sine egne ord, og baktale ham selv og hans klient.
There they held Sergius in unbearable and ultimately deadly conditions in an attempt to force him to abandon his own words and to betray himself and his client.

Han ble forsvart av Murena som fortalte domstolen at hans klient hadde mottatt særlige instruksjoner fra Augustus som beordret ham å angripe kongedømmet.
Murena told the court that his client had received specific instructions from the emperor Augustus, ordering him to attack the client state.

I henhold til informasjon RIA Novosti under henvisning til Internet-utgaven"nyheter" advokat av det innenlandske merchant Viktor bout Alexey Tarasov, rapporterte en økning i hans klient et fengsel i mer enn 40 dager, angivelig fo….
According to information RIA Novosti, referring to the Internet-the edition"news" the lawyer of the domestic merchant Viktor bout Alexey Tarasov, reported an increase in his client a jail term of more than than 40 days, supposedl….

Etter å ha prøvd å heve ugyldighet behandling av hans klient, Daer sa at, etter eget skjønn, fortielse"er foreskrevet" og avsluttet sin tale.
After trying to raise the invalidity of the processing of his client, Daer said that, at its discretion, concealment"is prescribed" and terminated his speech.

Ved rettssaken i 1980-årene, hans advokat hevdet det var ingen bevis for at hans klient deltok i ran eller hjulpet i fengsel rømme.
At his trial in the 1980s, his attorney argued there was no proof that his client participated in the robberies or aided in the prison escape.

Han forteller videre at hans klient har uttrykk ønske om å delta på seminarer og holde foredrag for norske dommere, for å fortelle sin historie og unngå at noe lignende skjer igjen.
He further tells that his client has expressed a desire to attend seminars and give lectures for Norwegian judges, to tell his story and avoid that something similar happens again.

Når Sergei oppdaget at embetsmenn i departementet of Internal Affairs bevilget fondet hans klient, Hermitage Fund, og deretter stjal fra statsbudsjettet 5,4 milliarder rubler.
When Sergei discovered that senior officials of the Ministry of Internal Affairs had appropriated the investment fund of his client, the Hermitage Fund, and then stole from the state budget 5.4 billion rubles.

I 1966, overbevist av hans klient base, flyttet han viser fra Firenze til Roma og der, to år senere, hadde han en av hans største triumfer, en all-hvit kolleksjon, som ble berømt for"V"-logoen han designet.
In 1966, confident of his client base, they moved his shows from Florence to Rome and there, two years later, they had one of his greatest triumphs, an all-white collection, WCG became famous for the"V" logo Designed them.

I månedsvis har han latt som om han forhandler om en politisk løsning på den fem år gamle borgerkrigen mellom hans klient president Bashar al-Assad og opprørerne som er støttet av USA, og noen arabiske nasjoner.
For months he has pretended to negotiate on a political solution to a five-year-old civil war between his client, President Bashar al-Assad, and rebels backed by the United States and some Arab nations.

Sachs fortsetter å hevde at pengene lovlig tilhører hans klient fordi hun fikk den fra hennes avdøde manns eiendom, ikke direkte fra tidligere klubb kongen.
Sachs continues to argue that the money legally belongs to his client because she received it from her late husband's estate, not directly from the former club king.

Hvordan bruke "hans klient" i en Norsk setning

Haug sier hans klient nekter straffskyld.

Hans klient ble umiddelbart Marilyn Monroe.

Hans klient har siden pågripelsen 18.

Ilja Novikov mener hans klient må frifinnes.

Men hans klient innrømmer likevel seksuelle handlinger.

Han forteller at hans klient nekter straffskyld.

Morten Furuholmen mener hans klient må frifinnes.

Han sier at hans klient nekter straffskyld.

Kindem krevde at hans klient ble løslatt.

Wallace, at hans klient ikke erkjenner straffeskyld.

Hvordan bruke "his client" i en Engelsk setning

After his client left the army, F.

His client testimonials speak for themselves.

Owen, when his client was acquitted.

His client was calling too much.

He achieves this through his client relationships.

Balber said his client would cooperate.

Through her tears, his client smiled.

His client service skills are exceptional.

Bates reveals that his client John St.

His client was acquitted following trial.