Hva Betyr HANS METODER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• his methods
• his tactics

Eksempler på bruk av Hans metoder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og hans metoder?
And what about his tactics?

Vi er ikke ukjent med han og hans metoder.
We are not unfamiliar with him and his methods.

Er hans metoder overnaturlige?
Are his methods supernatural?

Men det var en ubarmhjertig hake ved hans metoder;
However there was a cruel twist in his scheme.

De fleste av hans metoder er riktige.
Most of his methods are right.

Hans metoder er som sagt uortodokse.
As I said, his methods are unorthodox.

Spansk høyesterett erklærte hans metoder'korrekte' og'geniale'.
Spain's Supreme Court declared his methods'correct' and'ingenuous'.

Hans metoder passer ikke hos oss.
No commentsl His methods are foreign to us.

Guitar gikk i terapi hos Van Riper, og har lært mye av hans metoder.
Barry Guitar had therapy with him, and has learned a lot from his methods.

Slik hans metoder er, finnes det sikkert nok grunner.
Knowing his methods, there is reason to.

Hva er poenget med å redde verden hvis vi tyr til hans metoder underveis?
What's the use in saving the world if we stoop to his methods to do so?

Hans metoder kommer til å beskytte mannen jeg elsker.
Because his methods will be protecting the man I love.

Og vi våger ikke å være uvitende om hans metoder og strategier og krigføring mot oss.
And we dare not be ignorant of his methods and strategies of warfare against us.

Hans metoder under mange kamper har blitt mer effektive og mer effektiv.
His methods during numerous fights have become more effective and more efficient.

Det er en åpenbar attraksjon, men Syd forakt for Dex og hans metoder kaster alltid opp veisperring.
There is an obvious attraction, but Syd's contempt for Dex and his methods always throws up the road block.

Samtidig er hans metoder for innkassering strengt foreskrevet av staten.
At the same time, his methods of cashing out are strictly prescribed by the state.

Drake fikk patent på sin oppfinnelse, imidlertid, og folk i lokalområdet begynt å følge hans metoder.
Drake did not get a patent on his invention, however, and people in the local area started following his methods.

Hans metoder er foreldet. Han er ikke oppdatert med den nyeste utviklingen.
His methods are outdated, he has failed to keep up with the latest developments.

I en tale på United States Military Academy i West Point i 1953 omtalte han McCarthy som«en farlig eventyrer» og kalte hans metoder«et ondskapsfullt våpen for det ekstreme høyre mot deres politiske motstandere». Han kritiserte også daværende president Dwight D.
In a speech at West Point in 1953, he called McCarthy"a dangerous adventurer", branding his tactics"a vicious weapon of the extreme right against their political opponents" and criticizing president Dwight D.

Nå er hans metoder også brukt i den søramerikanske VM-kvalifiseringen i fotball.
His methods are now also used in the South American World Cup qualification system.

I en tale på United States Military Academy i West Point i 1953 omtalte han McCarthy som«en farlig eventyrer» og kalte hans metoder«et ondskapsfullt våpen for det ekstreme høyre mot deres politiske motstandere».
In a speech at West Point in 1953, he called McCarthy"a dangerous adventurer", branding his tactics"a vicious weapon of the extreme right against their political opponents" and criticizing president Dwight D. Eisenhower for not stopping McCarthy's"shameful abuse of Congressional investigatory power.

Hans metoder var ekstreme. Men ifølge Washington var han nødvendig.
His methods were extreme, but Washington insisted Qanyare's services were vital to their kill campaign.

Hans metoder for interpolasjon og integrasjon var langt foran hans samtid.
His methods of interpolationg and the use of integration were far ahead of his time.

Først, hans metoder ble møtt med forakt og latterliggjøring av det etablerte medisinske fellesskapet.
At first, his methods were met with contempt and ridicule by the established medical community.

Hans metoder gjør ham til mål for sine venner, hans sjefer og de lokale kriminellefamiliene.
His methods make him the target of his friends, his bosses and the local crime families.

Hans metoder har vært en blanding av militær intervensjon gjennom ideologiske fullmakter og nøktern strategisk diplomati.
His methods have been a blend of military and financial assistance to Shiite allies and hard-nosed strategic diplomacy.

Hans metode er basert på arbeidene til Freud, Reich, Bolwby og Raknes.
His methods are based on the works of Freud, Reich, Bowlby and Raknes.

Om Dease, fortiden hans, metodene, alt som har skjedd.
About Dease, his past, his methods, everything that has gone down.

Hvorfor? Styrer hans metode det?
Why? Does his method dictate that?

Men hans metode skulle fungere fra mann til mann.
Well, only his method was supposed to work from man to man.

Hvordan bruke "hans metoder" i en Norsk setning

Perfekte kandidater for hans metoder altså.

Han misliker Gregers og hans metoder sterkt.

Jeg opplever hans metoder som befriende og konstruktive.

Hans metoder var primitive, sett med dagens øyne.

Dominikus’ overordnede fant hans metoder alt for langsomme.

Hans metoder har inspirert opprørere i alle verdensdeler.

Dominikus overordnede fant hans metoder alt for langsomme.

Hans metoder er etter hvert blitt ganske tydelige.

Hans metoder og resultater hadde stor påvirkning internasjonalt.

Hvordan bruke "his tactics, his methods" i en Engelsk setning

But his tactics seem to have worked.

Were his tactics in the park appropriate?

His tactics sure seem to pay off.

His methods are worth studying closely.

His tactics are completely White HAT.

His methods work great for him.

His methods are dynamic, and direct.

His methods included suggestion and hypnosis.

Jack Ross got his tactics wrong today.

Clearly, his methods work for him.